bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Korean
/
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
/
Romans 8
Romans 8
Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 9 →
1
그러므로 이제 예수 그리스도에게 속해 있는 사람들에게는 유죄판결이 없습니다.
2
그리고 당신들이 그분에게 속해 있으므로, 생명을 주는 성령의 능력이 죽음으로 이끄는 죄의 위력으로부터 당신들을 자유롭게 하였습니다.
3
모세의 그 률법은 우리의 죄 많은 본성의 연약함 때문에 우리를 구원할 수 없었습니다. 그래서 하나님께서는 그 률법이 할 수 없는 것을 하셨습니다. 그분께서는 자기 자신의 아들을 우리 죄인들이 가지고 있는 몸과 같은 육체로 보내셨습니다. 그리고 그 육체로 자신의 아들을 우리의 죄들을 위한 희생제물로 주심으로써 우리에 대한 죄의 지배의 종말을 선언하셨습니다.
4
그분이 이렇게 하신 것은 더 이상 우리의 죄 많은 본성이 아니라 대신에 성령을 따르는, 우리를 위한 그 률법의 정당한 요구가 완전히 충족될 수 있게 하기 위해서였습니다.
5
죄의 본성의 지배를 받는 사람들은 죄 되는 것들에 대해 생각하지만, 성령의 지배를 받는 사람들은 성령을 기쁘시게 하는 것들에 대하여 생각합니다.
6
그러므로 당신들의 죄의 본성이 당신들의 마음을 통제하게 하면 죽음으로 이끌어 갑니다. 그러나 성령이 당신들의 마음을 통제하게 하면 생명과 평화로 이끌어 갑니다.
7
왜냐하면 죄의 본성은 언제나 하나님에게 적대적이기 때문입니다. 그것은 하나님의 법들에 결코 복종한 적이 없었으며, 결코 복종하지 않을 것입니다.
8
그런 까닭에 여전히 자기들의 죄의 본성의 통제하에 있는 사람들은 결코 하나님을 기쁘시게 할 수 없습니다.
9
그러나 당신들은 자신들의 죄의 본성에 의해 통제되지 않습니다. 만일 당신들이 자신들 속에 있는 하나님의 령을 모시고 있다면 당신들은 성령에 의해 통제받게 됩니다. (그리고 그들 속에 있는 그리스도의 령을 모시지 않는 사람들은 결코 그분에게 속하지 않는다는 것을 기억하십시오.)
10
그리고 그리스도는 당신들 안에 살아 계십니다, 그러므로 비록 당신들의 몸이 죄로 인해 죽을지라도, 성령은 당신들이 하나님과 올바르게 되였기 때문에 당신들에게 생명을 주셨습니다.
11
죽은 사람들로부터 예수님을 되살리신, 하나님의 령이 당신들 안에 살아 계십니다. 그리고 하나님께서 죽은 사람들로부터 예수 그리스도를 되살리신 것과 마찬가지로, 그분은 당신들 안에 살아 계시는 바로 그 성령을 통해서 죽음을 면할 수 없는 당신들의 몸에 생명을 주실 것입니다.
12
그러므로, 사랑하는 형제들과 자매들이여, 당신들은 자신들의 죄의 본성이 당신들에게 강요하는 것을 실행해야 할 책임과 의무가 없습니다.
13
왜냐하면 만일 당신들이 그것의 명령에 따라 살면, 당신들은 죽을 것이기 때문입니다. 그러나 만일 성령의 능력을 통해 당신들이 죄의 본성의 행위들을 죽이면, 당신들은 살 것입니다.
14
왜냐하면 하나님의 령에 의해 이끄심을 받는 모든 사람들은 하나님의 아들딸들이기 때문입니다.
15
그러므로 당신들은 자신들로 하여금 무서워하는 노예로 만드는 령을 받지 않았습니다. 그 대신에, 당신들은 그분이 자신의 친아들딸들로서 받아드렸을 때 당신들은 하나님의 령을 받았습니다. 이제 우리는 그분을, 《아빠, 아버지》라고 부릅니다.
16
왜냐하면 그분의 령은 우리가 하나님의 아들딸들이라는 것을 확언하기 위해 우리의 령과 하나가 되셨기 때문입니다.
17
그리고 우리는 그분의 아들딸들이기에, 우리는 그분의 계승자들입니다. 실제로, 그리스도와 함께 우리는 하나님의 영광의 계승자들입니다. 그러나 만일 우리가 그분의 영광에 참가하려면, 우리는 그분의 고난에도 참가해야 합니다.
18
그러나 우리가 지금 겪고 있는 고난은 그분이 나중에 우리에게 나타내 보이실 그 영광에 비하면 아무것도 아닙니다.
19
왜냐하면 모든 창조물이 하나님께서 그분의 참된 아들딸들을 나타내 보이시는 때인 미래의 그날을 간절히 기다리고 있기 때문입니다.
20
그것의 의지와는 반대로, 모든 창조물은 하나님의 저주의 대상이였습니다. 그러나 열렬한 희망을 가지고,
21
그 창조물은 그것이 죽음과 부패로부터 벗어난 영광스러운 자유 속에 하나님의 아들딸들과 하나가 될 그날을 애타게 기다리고 있습니다.
22
왜냐하면 우리는 모든 창조물이 바로 지금까지도 해산의 고통 중에 있는 것과 같이 신음하고 있다는 것을 알고 있기 때문입니다.
23
그리고 우리 믿는 사람들은, 미래의 영광에 대한 기대로 우리 안에 성령을 모시고 있다 할지라도, 우리는 자신들의 몸이 죄와 고통으로부터 벗어나려고 갈망하고 있기 때문에 역시 신음합니다. 우리도, 하나님께서 그분이 우리에게 약속하신 새로운 몸을 포함하여, 그분의 양아들 딸로서의 우리의 모든 권한을 우리에게 주실 그날을 열렬한 희망을 가지고 기다립니다.
24
우리가 구원을 받았을 때 우리는 이 희망을 받게 되였습니다. (만일 우리가 이미 무엇인가를 가지고 있다면, 우리는 그것에 대해 기대할 필요가 없습니다.
25
그러나 만일 우리가 아직 가지지 않은 것을 바라고 있다면, 우리는 반드시 인내심과 확신을 가지고 기다려야 합니다.)
26
그리고 성령은 우리의 약점을 도와주십니다. 실례로, 우리는 하나님께서 우리에게 무엇을 위해 기도하기를 원하시는지 모릅니다. 그러나 성령은 말로 표현할 수 없는 신음으로 우리를 위해 기도하십니다.
27
그리고 모든 마음들을 아시는 아버지께서는 성령이 말하고 있는 것을 알고 계십니다, 왜냐하면 성령은 하나님 자신의 뜻에 맞게 우리 믿는 사람들을 위해 탄원하시기 때문입니다.
28
그리고 우리는 하나님께서 자신을 사랑하는 사람들과 그분의 목적에 따라 부르심을 받은 그들의 좋은 것을 위해 모든 것이 협력해서 이루어지게 되는 것을 알고 있습니다.
29
왜냐하면 하나님께서는 자신의 백성들을 이미 아셨고, 그분은 그들을 선택하여 자신의 아들과 같이 되도록 하셨기 때문입니다. 그래서 그분의 아들이 많은 형제들과 자매들 가운데서 맏아들이 되도록 하셨습니다.
30
그리고 그들을 선택하셔서, 그분은 그들을 자신에게 오도록 부르셨습니다. 그리고 그들을 부르셨고, 그분은 그들을 그분 자신과 옳바른 지위에 놓아 주시고, 그분은 그들에게 자신의 영광을 주셨습니다.
31
이와 같은 놀라운 일들에 대해 우리는 뭐라고 말해야 하겠습니까? 만일 하나님께서 우리 편이시면, 누가 감히 우리를 반대할 수 있겠습니까?
32
그분께서는 자신의 아들까지 아끼지 않고 우리 모두를 위해 그를 내어 주셨습니다, 그분께서는 또한 우리에게 다른 모든 것도 주시지 않겠습니까?
33
하나님께서 그분 자신을 위해 선택하신 우리들을 누가 감히 고발하겠습니까? 아무도 없습니다―왜냐하면 하나님 자신이 우리를 그분과 옳바른 지위에 놓아 주셨기 때문입니다.
34
그렇다면 누가 우리를 유죄로 선고할 것입니까? 아무도 없습니다―왜냐하면 예수 그리스도가 우리를 위해 죽으시고 우리를 위해 되살아나셨으며, 그분이 하나님 오른쪽 영예의 자리에 앉아서, 우리를 위해 간청하고 계시기 때문입니다.
35
그 무엇이 우리를 그리스도의 사랑으로부터 감히 갈라놓을 수 있습니까? 만일 우리가 곤란에 처하거나 재난을 당하거나, 박해를 받거나, 굶주리거나, 빈곤하거나, 위험에 처하거나, 죽음의 위협을 당하면 그분이 더 이상 우리를 사랑하지 않는다는 의미입니까?
36
(하나님말씀책이 말하는 대로, 《당신을 위해 우리는 매일 죽습니다; 우리는 양처럼 도살당하고 있습니다.》)
37
아닙니다, 이 모든 것들에도 불구하고, 우리를 사랑하신, 그리스도로 하여 압도적인 승리는 우리의 것입니다.
38
그리고 나는 아무것도 우리를 하나님의 사랑으로부터 갈라놓을 수 없다는 것을 확신합니다. 죽음이나 생명이나, 천사들이나 귀신들이나, 오늘에 대한 우리의 두려움이나 래일에 대한 우리의 근심들이―지어 지옥의 권력들조차 우리를 하나님의 사랑으로부터 갈라놓을 수 없습니다.
39
하늘 우나 땅 아래의 권력―실로, 모든 창조물 중 그 어떤 것도 결코 우리를 우리 주 예수 그리스도를 통해 나타내 보여 주신 하나님의 사랑으로부터 갈라놓을 수 없습니다.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16