John 19

Kurukh NT 2025

1আবাকী পিলাতেস যীশুসিন হোচ্চাস কেরাস আউর ঢের জোরসে কোড়াতি লোওয়াগে হুকুম চিচ্চাস।

2তেলেংগার আচ্চে লাড়াংতি অন্টা টুপরী কামচারকি যীশুসঘী কুক্কুনু আত্তাচার চিচ্চার আউর বেগুনী রাংগে অন্টা কিচরী আত্তাচার।

3আর আসঘী হেদ্দে বার্চারকি তেওয়া তামাশা নান্‌জারকি বাঃচার, “এ যিহুদীরঘী বেলায়ো, নিংহায় জায় মানুক!” আউর আসিন চাটকাগে হেল্লেরার।

4পিলাতেস ফির বাহিরি বার্চাসকি বাঃচাস, “মেনা, এন আসিন নিমহায় মুন্দভারে অন্দরা লাগদান, যাতে নিম বুঝরা অংগোদার যে, এন আসঘী একাম দোশ বেদ্দারকি মাল ক্ষাক্ষা লাগদান।”

5একাবাকি যীশুস আঃ আচ্চেঘী টুপরীন আউর বেগুনী রাংগে কিচরীন আত্তারকি বাহিরি বার্চাস, আবাকী পিলাতেস আলারিন বাঃচাস, “ইদা এরা, ইসিম আঃ আলাস।”

6প্রাধান নায়গার আউর ক্ষাপুর যীশুসিন এরারকি আসিন পিটনা খাতরী গাডরারারকি বাঃচার, “ইসিন ক্রুশনু চিইয়া, ইসিন ক্রুশনু চিইয়া।” আবাকী পিলাতেস আরিন বাঃচাস, “নিমিম আসিন হোওয়ারকি ক্রুশনু চিইয়া। কারনে এন তো আসঘী একাম দোশ বেদ্দারকি মাল ক্ষাক্ষা লাগদান।”

7যিহুদীরঘী মাহাতোর পিলাতেসিন বাঃচার, “এমহায় ধারামনু অন্টা নিয়াম রাঃয়ী, আঃ ধারামঘী নিয়াম লেখা আসিন মানিম খেএনাগেম লাগ্গো। কারনে আস তাংগান ধার্মেসঘী খাদ্দাস বাচ্কা রাঃচাস।”

8একাবাকি পিলাতেস ই কাত্থান মেন্‌জাস, আবাকী আস ঢের এল্চিয়াস।

9আস ফির প্রাসাদঘী ভিতরা কোরচাসকি যীশুসিন মেন্‌জাস, “নিন এসতেক বারেচ্কায়?” মুন্দা যীশুস আসগে একাম উত্তার মাল চিচ্চাস।

10খানে পিলাতেস যীশুসিন বাঃচাস, “নিন কা এংহায় সাংগে মাল কাছনাখরোয়? নিন কা মাল আখদায় যে, নিংগান আম্বানাঘী ক্ষেমতা এংহায় রাঃয়ী আউর ক্রুশনু চিইনাঘীহু ক্ষেমতা এংহায় রাঃয়ী?”

11যীশুস উত্তার চিচ্চাস, “ধার্মেস নিংগান ই ক্ষেমতা মাল চিইনা হলে নিন এংহায় মাইয়া এন্দরাহু নানা পোল্লোয় দানেক। মুন্দা নে এংগান নিংহায় গুসান ধার্তাচাস চিচ্চাস, আসঘীদিম গুনহা বাগ্গে।”

12ই কাত্থান মেনারকি পিলাতেস যীশুসিন আম্বাগে চিহুট নানা হেল্লেরাস। মুন্দা যিহুদীরঘী মাহাতোর গাডরারারকি বাঃচার, “নিন যদি ই আলাসিন আম্বাদায় চিইদায় হলে নিন সম্রাটেসঘী সাংগুয়ারি মালদায়। নেকিম তাংগানুম বেল বাঃদাস, আস তো সম্রাটেসঘী মুদাই হিকদাস।”

13একাবাকি পিলাতেস ই কাত্থান মেন্‌জাস, আবাকী আস যীশুসিন বাহিরি অত্থোরাস আউর একা আড্ডানু আস শালিস নানা লাগিয়াস, আসান কালারকি উক্কিয়াস। আঃ গুদিঘী মাঝিয়া রাঃচা পাখনা তারু কামেচ্কা। ইব্রীয় ভাষানু ই আড্ডাঘী নামে মান্‌জা গাব্বাথা।

14আঃ উল্লাটা রাঃচা বাছাবাঃনা পারাবঘী খাতরী সাপড়ারনা উল্লা। একাবাকি হারদাম দুফার মান্‌জা, আবাকী পিলাতেস যিহুদীরঘী মাহাতোরিন বাঃচাস, “ইদা এরা, নিমহায় বেলাস।”

15খানে আর ঢের জোরসে গাডরারারকি বাঃচার, “আসিন পিটা খাচ্চা, পিটা খাচ্চা! আসিন ক্রুশনুম চিইয়া!” পিলাতেস আরিন বাঃচাস, “এন কা নিমহায় বেলাসিন ক্রুশনু চিওন?” প্রাধান নায়গার উত্তার চিচ্চার, “এমহায় বেল মান্‌জাস সম্রাটেস। আস আম্বারকি এমহায় দোশরা একাম বেল মাল্লাস।”

16আবাকী পিলাতেস যীশুসিন আরঘী ক্ষেক্ষানু আম্বিয়াস চিচ্চাস, যাতে আর আসিন ক্রুশনু চিইয়া অংগোনার। আবাকী তেলেংগার যীশুসিন হোচ্চার কেরার।

17আবাকী যীশুস তাংহা ক্রুশান তানিম চেডারকি “কুক্কুঘী খুলি” নামে অন্টা আড্ডানু কেরাস। ইব্রীয় ভাষানু ইদিন “গালগাথা” বাঃনা মানি।

18আসানুম আর যীশুসিন ক্রুশনু টাংচার আউর আসঘী সাংগে দু’ঝান আলারিনহু দু’পাক্ষে ক্রুশনু টাংচার।

19পিলাতেস যীশুসঘী ক্রুশ মাইয়া অন্টা তাক্তানু দোশনামা লিখতারকি টাংতাচাস। আসান লিখিচ্কা রাঃচা, “নাসারত পাদ্দান্তা যীশু, যিহুদীরঘী বেল।”

20আঃ দোশনামা ইব্রীয়, রোমীয় আউর গ্রীক ভাষানু লিখিচ্কা রাঃচা। যিহুদীরঘী ঢের আলার আদিন পাড়চার। কারনে যীশুসিন একসান ক্রুশনু চিইনা মান্‌জিকি রাঃচা, আঃ আড্ডাটা শাহারঘী হেদ্দেম রাঃচা।

21আদিন পাড়চারকি যিহুদীরঘী প্রাধান নায়গার পিলাতেসিন বাঃচার, “মেনা, ‘যিহুদীরঘী বেল,’ ইদিন মালা, নিন লিখা যে, ‘ইস বাচ্কা রাঃচাস, এন যিহুদীরঘী বেল।’”

22খানে পিলাতেস বাঃচাস, “মালা, এগদা লিখিচ্কান, আদিম রাও।”

23ক্রুশনু টাংনা খোঃখা তেলেংগার যীশুসঘী দিগহা কিচরীন তামহা মাঝিনুম চাইর ভাগনু ভাগ বাটরার। ইদিঘী খোঃখা আর যীশুসঘী ঝুলানহু হোচ্চার। মুন্দা আঃ ঝুলানু একাম অজ্জুকা মাল রাঃচা, আঃ ঝুলা মাইয়ান্তী কিইয়া গুটি গোট্টাম বোনা রাঃচা।

24আদিন এরারকি তেলেংগার অরোত দোশরারিন বাঃচার, “মেনা, ইদিন নাম মাল চাররোত। বারা, লটারি নান্দাতকি এরদাত, ইদ নেখায় ভাগনু খাতরী।” ইদ ঘাটচা, যাতে নেমহা পুথিনু লিখিচ্কা বাচান পুরা মানি, “আর এংহায় দিগহা কিচরী গুটঠিন তামহা মাঝিনু ভাগ বাটরারকি হোচ্চার, আর এংহায় কিচরী খাতরী তামহা মাঝিনু লটারি নান্‌জার। ” মানিম তেলেংগার আন্নেম নান্‌জাকা রাঃচার।

25যীশুসঘী ক্রুশ হেদ্দে তাংগিয়ো ইজ্জাকি রাঃচা, আদিঘী সাংগে রাঃচা তাংগিয়োঘী বাহিন, ক্লেফাসঘী যানানা মারীয়াম, আউর মাগদালী পাদ্দান্তা মারীয়াম মাগদালী।

26যীশুস তাংগিয়োন আউর নেকান ঢের দুলার নানা লাগিয়াস, আঃ চেলাসিন হেদ্দেম ইজারকি রাঃনান এরিয়াস। খানে যীশুস তাংগিয়োন বাঃচাস, “ইয়ো, আদা এরায়, নিংদাস।”

27আন্নেম ইদিঘী খোঃখা যীশুস চেলাসিন বাঃচাস, “সাংগুয়ারি, আদা এরা, নিংগীয়ো।” খানে আঃ চেলাস যীশুসঘী তাংগিয়োন তাংহায় এড়পানু হোচ্চাস কেরাস।

28যীশুস আঃখা অংগিয়াস যে, তাংহায় হুর্মি নালাখ পুরা মান্‌জা, খানেম নেমহা পুথিন্তা লিখিচ্কান পুরা মান্না খাতরী বাঃচাস, “এংগা অনা তুক্কা লাগি। ”

29আসান অন্টা ডুবহা রাঃচা, আদ সির্কা তারু ভার্তি রাঃচা। খানে তেলেংগার অন্টা স্পন্‌জনুু সির্কা চাইদাচার আউর এসোব মান্নেঘী অন্টা ডাড়াঘী আগ্গিনু লাগাবাঃচারকি যীশুসঘী বাই গুসান ধার্চার।

30আঃ সির্কান অন্ডাসকি যীশুস বাঃচাস, “হুর্মি নালাখদিম পুরা মান্‌জা।” ইদিঘী খোঃখা কুক্কুন গাড্ডাসকি তাংহা বোলতান কালা চিচ্চাস।

31আঃ উল্লাটা রাঃচা খান্নে এখের্না উল্লাঘী সাপড়ারনা উল্লা। আরঘী হেদ্দে ই উল্লাটা অন্টা কোহা পারাবঘী উল্লা রাঃচা, কারনে ইদ বাছাবাঃনা পারাব। এন্নে অন্টা কোহা পাবারঘী উল্লানু ক্রুশঘী মাইয়া আরঘী দেহা গুটঠি রাউুক, ইদিন যিহুদীরঘী মাহাতোর মাল চাহাচার। খানে আর পিলাতেসঘী হেদ্দে গোহরারার, যাতে আরঘী ক্ষেড্ডে এসারকি দোশরা আড্ডানু গুছাবাঃনা মানি।

32আবাকী যীশুসঘী সাংগে একা আলারিন ক্রুশনু চিইনা মান্‌জিকি রাঃচা, তেলেংগার বার্চারকি আঃ দু’ঝান আলারঘী ক্ষেড্ডেন এস্সার।

33একাবাকি তেলেংগার যীশুসঘী ক্ষেড্ডে এসাগে বার্চার, আবাকী আর এরিয়ার যে, যীশুস কেচ্চাস কেরাস। খানে আর যীশুসঘী ক্ষেড্ডেন মাল এস্সার।

34মুন্দা অরোত তেলেংগাস যীশুসঘী পান্‌জরানু বল্লম তারু জোবচার। আবাকীম আসতেক খেশো আউর আম্মে চুরখা লাগিয়া।

35একা আলাস আদিন এরিয়াস, আসিম ইদিন তিংগিয়াস আউর আস আখদাস, আস সাচ কাত্থা বাঃআ লাগদাস। আস ই হুর্মি কাত্থান তিংগিয়াস, যাতে নিমহু বিশুয়াস নানা অংগোদার।

36ইবড়া হুর্মি ঘাটচা, যাতে নেমহা পুথিন্তা লিখিচ্কা কাত্থা পুরা মানি। আসান লিখিচ্কা রাঃয়ী, “আসঘী অন্টা খোচলহু এসনা মাল মানো। ”

37আউর নেমহা পুথিনু ইদিনহু লিখিচ্কা রাঃয়ী, “আর আসিনুম এরোর, নেকান আরিম ক্রুশনু টাংগোর। ”

38ইবড়া হুর্মিদিম ঘাটেচ্কা খোঃখা আরিমাথিয়া পাদ্দান্তা যোসেফ নামেনু অরোত আলাস যীশুসঘী মুর্দান হোওনা খাতরী পিলাতেস গুসান গোহরারাস। ইস যীশুসঘী অরোত নুখুরকা চেলাস রাঃচাস, কারনে ইস যিহুদীরঘী মাহাতোরিন ঢের এল্চা লাগিয়াস। একাবাকি পিলাতেস মুর্দান হোওয়াগে চিচ্চাস, আবাকী ইস বার্চাসকি যীশুসঘী মুর্দান হোচ্চাস কেরাস।

39মাঃখা বাকি নে পাহিলা যীশুস হেদ্দে বারেচ্কা রাঃচাস, আঃ নিকোদিমেসহু আসান বারেচ্কা রাঃচাস। আস তাংহায় সাংগে হারদাম পানচাশ সের মাহাকারনা রাশি আউর এলোভেরা আতক্ষান্তী রাশি মেশাবাঃচাসকি অন্দরাস।

40যিহুদীরঘী সাংস্কৃতিনু একাসে কাবুর খাতরী মুর্দান সাপড়াগে লাগ্গি, ঠিকা আন্নেম যীশুসঘী মুর্দান আর আঃ মাহাকারনা রাশিন লিলিন কিচরীনু মাখাবাচারকি পোজ্জিয়ার।

41যীশুসিন একসান ক্রুশনু চিইনা মান্‌জিকি রাঃচা, আসানুম অন্টা বাটকি রাঃচা আউর আসান অন্টা পুনা কাবুর রাঃচা। আইয়া নেকানহু ইকলাহু কাবুর চিইনা মাল মান্‌জিকি রাঃচা।

42আঃ উল্লাটা রাঃচা, যিহুদীরঘী পারাবঘী সাপড়াচ্কা উল্লা, আউর হেদ্দেম অন্টা কাবুর রাঃচা, খানে আর আসানুম যীশুসঘী মুর্দান মাড়িয়ার।

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →