bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kurdish
/
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
/
John 19
John 19
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 20 →
1
ئیتر پیڵاتوس ئیشۆعی برد و دایه بهر قامچی.
2
سهربازهكان تاجێكیان له دڕک چنی و خستیانه سهر سهری و جلێكی ئهرخهوانییان لهبهر كرد و
3
دهیانووت: “سڵاو، ئهی پاشای جوو!”، زللـهیان لێی دهدا.
4
دیسان پیڵاتوس چووه دهرهوه و پێی وتن: “بۆتانی دههێنمه دهرهوه تاكو بزانن من یهک خراپهی تێدا نابینم!”
5
ئیشۆع به تاجی دڕكاوی و جلی ئهرخهوانییهوه چووه دهرهوه، پیڵاتوس پێی وتن: “ئهمه كابراكهیه!”
6
كاتێ كاهینانی باڵا و ڕاژهوانان بینییان، هاواریان كرد و وتیان: “لهخاچی بده! لهخاچی بده!” پیڵاتوس پێی وتن: “ئێوه بیبهن و لهخاچی بدهن، چونكه خراپهی تێدا نابینم”.
7
جووهكان وهڵامیان دایهوه: “تهوراتمان ههیه. بهگوێرهی تهوراتمان دهبێت بمرێت، چونكه خۆی كردووهته ڕۆڵهی خودا”.
8
كاتێ پیڵاتوس ئهم قسهیهی بیست زیاتر ترسا.
9
گهڕایهوه نێو كۆشكهكه و به ئیشۆعی وت: “خهڵكی كوێی؟” بهڵام ئیشۆع هیچ وهڵامێكی نهدایهوه.
10
پیڵاتوس پێی وت: “قسهم بۆ ناكهیت؟ نازانیت دهسهڵاتم ههیه لهخاچت بدهم یان ئازادت بكهم؟”
11
ئیشۆع وهڵامی دایهوه: “ههرگیز هیچ دهسهڵاتێكت بهسهر منهوه نییه، ئهگهر له سهرهوه پێت نهدرابێت. بۆیه ئهوهی منی ڕادهستی تۆی كردووه گوناههكهی مهزنتره”.
12
لهم كاتهوه ئیتر پیڵاتوس ههوڵی دهدا ئازادی بكات، بهڵام جووهكان هاواریان دهكرد و دهیانووت: “ئهگهر ئهمه ئازاد بكهیت، دۆستی قهیسهڕ نیت. ههر كهسێک خۆی بكاته پاشا، بهرهنگاریی قهیسهڕ دهكات”.
13
كاتێ پیڵاتوس ئهم قسهیهی بیست، ئیشۆعی برده دهرهوه و لهسهر تهختی دادوهری دانیشت، له شوێنێک پێی دهووترێ بهردڕێژكراو، به عیبریش گپپتا.
14
ڕۆژی ئامادهكاری پهسخه بوو، نزیكهی كاژێر شهش بوو، به جووهكانی وت: “ئهوهتا پاشاكهتان”.
15
ئهوانیش هاواریان كرد: “بیبه! بیبه! لهخاچی بده!” پیڵاتوس پێی وتن: “پاشاكهتان لهخاچ بدهم؟” كاهینانی باڵا وهڵامیان دایهوه: “جگه له قهیسهڕ پاشامان نییه”.
16
ئیتر دایه دهستیان تاكو لهخاچ بدرێت. ئهوانیش ئیشۆعیان برد.
17
به خۆی خاچهكهی ههڵگرتبوو، دهرچوو بۆ ئهو شوێنهی پێی دهووترێ “شوێنی كاسهسهر”، به عیبریش پێی دهووترێ “گاغولتا”.
18
لهوێ لهگهڵ دوو كهسی دیكه لهخاچیان دا، ههریهكه له لایهكییهوه، ئیشۆعیش لهناوهڕاست.
19
پیڵاتوسیش ناونیشانێكی نووسی و لهسهر خاچهكهی دانا، نووسرابوو: “ئیشۆعی ناسڕهتی، پاشای جوو”.
20
جووێكی زۆر ناونیشانهكهیان خوێندهوه، چونكه ئهو شوێنهی تێدا لهخاچدرابوو له شار نزیک بوو. به عیبری و به یۆنانی و به لاتینی نووسرابوو.
21
كاهینانی باڵای جووهكان به پیڵاتوسیان وت: “مهنووسه: پاشای جوو، بهڵكو ئهو خۆی وتی: من پاشای جووم!”.
22
پیڵاتوس وهڵامی دایهوه: “ئهوهی نووسیومه، نووسیومه”.
23
كاتێک سهربازهكان ئیشۆعیان لهخاچدا، پۆشاكهكانیان برد و كردیانه چوار پارچه، بۆ ههر سهربازێک پارچهیهک. كراسهكهشیان برد، كراسهكه بێ دروومان بوو، لهسهرڕا یهک پارچه چنرابوو.
24
جا به یهكتریان وت: “با نهیدڕێنین، تیروپشكی لهسهر دهكهین بۆ كێ دهبێت”. تاكو سیپارهكه بێته دی كه فهرموویهتی: {پۆشاكهكهم نێوان خۆیان دابهشكرد و لهسهر كراسهكهم تیروپشكیان كرد}. جا سهربازهكان ئهمهیان كرد.
25
لهلای خاچهكهی ئیشۆع، دایكی و پووری و مهریهمی ژنی كلۆپا و مهریهمی مهگدانی ڕاوهستابوون.
26
كاتێ ئیشۆع دایكی بینی و ئهو قوتابییهش كه خۆشیدهویست لهلای ڕاوهستاوه، به دایكی فهرموو: “خانم، ئهوهتا كوڕی تۆ”.
27
ئینجا به قوتابییهكهشی فهرموو: “ئهوهتا دایكی تۆ”. ئیتر لهو كاتهوه قوتابییهكه بردییهوه ماڵی خۆی.
28
دوای ئهمه، ئیشۆع بینی كهوا ههموو شتێک تهواو بوو و تاكو سیپارهكه بێته دی، فهرمووی: “تینوومه”.
29
گۆزهیهكی پڕ له سركه دانرابوو، ههوریهكی پڕ له سركهیان خسته سهر قامیشێک و بهرزیان كردهوه بۆ دهمی.
30
كاتێ ئیشۆع تامی سركهكهی كرد، فهرمووی: “تهواو بوو”. ئینجا سهری دانهواند و ڕووحی سپارد.
31
ئینجا جووهكان داوایان له پیڵاتوس كرد قاچی لهخاچدراوان بشكێندرێت و ههڵبگیردرێن، چونكه ڕۆژی ئامادهكاری بوو، ئهو شهممهیه ڕۆژێكی مهزن بوو، تاكو تهرمهكان له شهممهدا لهسهر خاچ نهمێنن.
32
ئینجا سهربازهكان هاتن و ههردوو قاچی ئهوهی یهكهم و ئهوی دیكهیان شكاند كه لهگهڵیدا لهخاچدرابوون.
33
بهڵام كاتێ هاتنه لای ئیشۆع بینییان وا مردووه، قاچییان نهشكاند.
34
بهڵام یهكێک له سهربازهكان ڕمێكی له كهلهكهی دا، یهكسهر خوێن و ئاو دهرچوو.
35
ئهوهی بینی گهواهیی دا، گهواهییهكهشی ڕهوایه، خۆشی دهزانێت كه ڕهوا دهڵێت، تاكو ئێوه باوهڕ بهێنن.
36
چونكه ئهمه ڕوویدا تاكو سیپارهكه بێته دی كه دهفهرمووێ: {ئێسقانێكی ئهو ناشكێندرێت}.
37
ههروهها سیپارهیهكی دیكهش دهفهمرووێ: {تهماشای ئهوه دهكهن كه ڕمیان لێداوه}.
38
ئینجا یۆسپی خهڵكی ڕهمتا كه له ترسی جوو به نهێنی قوتابی ئیشۆع بوو، داوای له پیڵاتوس كرد تاكو جهستهی ئیشۆع ببات، پیڵاتوسیش ڕێی دا. جا هات و جهستهی ئیشۆعی برد.
39
نیقادیمۆسیش هات، ئهوهی یهكهمجار به شهو هاته لای ئیشۆع. لهگهڵ خۆی نزیكهی سهد مهننا موڕی تێكهڵاو به عودی هێنا.
40
جا جهستهی ئیشۆعیان برد و به كهتان لهگهڵ بۆن پێچایانهوه، وهک نهریتی جوو له كفنكردن.
41
لهو شوێنهی ئیشۆعی تێدا لهخاچدرا باخێک ههبوو، له باخهكهشدا گۆڕێكی نوێی ههبوو كهسی تێدا نهنێژرابوو.
42
لهبهر ڕۆژی ئامادهكاری جووهكان ئیشۆعیان لهوێ دانا، چونكه گۆڕهكه نزیک بوو.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21