bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kurdish
/
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
/
John 20
John 20
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 21 →
1
له سهرهتای ههفتهدا، هێشتا تاریک بوو، مهریهمی مهگدانی هاته سهر گۆڕهكه و بینی بهردهكه لهسهر گۆڕهكه گلۆر كراوهتهوه.
2
ئهویش ڕایكرد و هاته لای شیمعون پهتڕۆس و ئهو قوتابییهكهی دیكه كه ئیشۆع خۆشیدهویست، پێی وتن: “گهورهیان له گۆڕهكهدا بردووه و نازانین لهكوێ دایانناوه!”
3
ئینجا پهتڕۆس و قوتابییهكهی دیكه دهرچوون و هاتنه سهر گۆڕهكه.
4
ههردووكیان بهیهكهوه ڕایان دهكرد، قوتابییهكهی دیكه پێش پهتڕۆس كهوت و یهكهم گهیشته سهر گۆڕهكه.
5
دانهویهوه و بینی كفنهكه دانراوه، بهڵام نهچووه ژوورهوه.
6
ئینجا شیمعون پهتڕۆس كه دوایكهوتبوو هات و چووه نێو گۆڕهكه، بینی كفنهكه دانراوه.
7
دهستهسڕهكهش كه بهسهری ئیشۆعهوه بوو لهگهڵ كهتانهكه دانهنرابوو، بهڵكو به جیا له جێیهک پێچراوهتهوه.
8
ئهوسا قوتابییهكهی دیكهش كه یهكهمجار هاتبووه سهر گۆڕهكه چووه ژوورهوه. بینی و باوهڕی هێنا.
9
چونكه هێشتا له پهرتووكهكان تێنهگهیشتبوون كه دهبێ لهنێوان مردوواندا ههستێتهوه.
10
ئینجا دوو قوتابییهكه گهڕانهوه شوێنی خۆیان.
11
بهڵام مهریهم لهلای گۆڕهكه له دهرهوه ڕاوهستابوو دهگریا. كاتێ دهگریا بۆ گۆڕهكه دانهویهوه،
12
بینی دوو فریشته به جلی سپییهوه لهو شوێنهی جهستهی ئیشۆعی لێ دانرابوو دانیشتوون، یهكێک لهلای سهریهوه ئهوی دیكه لهلای پێی.
13
پێیان فهرموو: “خانم، بۆ دهگریت؟” پێی وتن: “گهورهمیان بردووه، نازانم لهكوێ دایانناوه!”.
14
كه ئهمهی وت ئاوڕی دایهوه دوای خۆی، بینی ئیشۆع ڕاوهستاوه، بهڵام نهیزانی ئیشۆعه.
15
ئیشۆع پێی فهرموو: “خانم! بۆ دهگریت؟ بهدوای كێدا دهگهڕێیت؟” وایزانی باخهوانهكهیه، پێی وت: “گهورهم، ئهگهر تۆ بردووته پێم بڵێ لهكوێ داتناوه تاكو بیبهمهوه”.
16
ئیشۆعیش پێی فهرموو: “مهریهم!” ئهویش ئاوڕی دایهوه و وتی: “ڕابۆنی!”، واتا: “مامۆستا”.
17
ئیشۆع پێی فهرموو: “دهستم لێ مهده، چونكه هێشتا بۆ لای باوكم بهرز نهبوومهتهوه. بهڵام بڕۆ لای برایانم و پێیان بڵێ: من بهرز دهبمهوه بۆ لای باوكم و باوكتان، خوداوهندم و خوداوهندتان”.
18
مهریهمی مهگدانی هات و به قوتابییهكانی ڕاگهیاند كه پهروهردگاری بینیوه! ئهوهشی پێ ووتن كه پێی فهرمووبوو.
19
ئێوارهی ئهو ڕۆژهی سهرهتای ههفته، له ترسی جووهكان ئهو شوێنهی قوتابییهكانی لێبوو دهرگاكانی داخرابوو، ئیشۆع هات و لهناوهڕاستدا ڕاوهستا و پێی فهرموون: “ئاشتیتان لێ بێ!”
20
كه ئهمهی وت، دهستی و كهلهكهی پیشاندان، جا قوتابییهكان كه پهروهردگاریان بینی دڵشادبوون.
21
ئینجا دیسان ئیشۆع پێی فهرموون: “ئاشتیتان لێ بێ! وهک باوک ناردوومی، منیش دهتاننێرم”.
22
كه ئهمهی وت، فووی لێكردن و پێی فهرموون: “ڕووحی پارسا وهربگرن.
23
ئهوهی گوناهی ببهخشن، بهخشراوه. ئهوهی گوناهی ڕابگرن، ڕاگیراوه”.
24
بهڵام تۆما كه یهكێكه له دوازدهكه به جمک ناسراوبوو، كاتێ ئیشۆع هات لهگهڵیان نهبوو.
25
قوتابییهكانی دیكه پێیان وت: “پهروهردگارمان بینی!” ئهویش پێی وتن: “ئهگهر نیشانهی مێخهكان به دهستیهوه نهبینم، پهنجه نهخهمه شوێنی مێخهكانهوه، دهست له كهلهكهی نهدهم باوهڕ ناهێنم”.
26
دوای ههشت ڕۆژ، قوتابییهكانی دیسان له ژوورهوه بوون و تۆماش لهگهڵیان بوو، دهرگاكانیش داخرابوون، ئیشۆع هات و لهناوهڕاست ڕاوهستا، فهرمووی: “ئاشتیتان لێ بێ!”
27
ئینجا به تۆمای فهرموو: “پهنجهت بێنه ئێره و دهستم ببینه، دهستت بێنه و له كهلهكهمی بده. بێباوهڕ مهبه بهڵكو باوهڕدار به”.
28
تۆما وهڵامی دایهوه و پێی وت: “ئهی پهروهردگار و خوداوهندم!”
29
ئیشۆع پێی فهرموو: “تۆما، چونكه منت بینی باوهڕت هێنا؟ بهختهوهری بۆ ئهوانهی نهیانبینی و باوهڕ دههێنن”.
30
ئیشۆع لهبهردهم قوتابییهكانی زۆر پهرجوی دیكهی كرد كه لهم پهرتووكهدا نهنووسراوه.
31
بهڵام ئهمانهی نووسراون تاكو باوهڕ بهێنن كه ئیشۆع مهسیحه، ڕۆڵهی خودایه، تاكو به باوهڕهێنان به ناوی ئهو ژیانتان ههبێت.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21