Song of Solomon 1

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Jump to: Chapter 2 →

1Oluyimba Ssennyimba, lwe luyimba lwa Solomooni.

2Emimwa gyo ginnywegere, kubanga okwagala kwo kusinga omwenge okuwooma.

3Omuzigo gwe weesiize guwunya kawoowo keereere. Erinnya lyo liri ng'omuzigo omusaanuuse. Abawala abatannafumbirwa kyebava bakwegomba.

4Ntwala gy'olaga tudduke tweggyewo. Ayi Ssaabasajja, nfuula owuwo, onnyingize mu kisenge kyo, tusanyukire wamu naawe, okwagala kwo tukutendereze okusinga omwenge. Abakwegomba baba batuufu.

5Abawala b'e Yerusaalemu, ngubye langi, naye ndi mulungi ng'eweema z'omu ddungu ly'e Kedari, ng'entimbe z'omu lubiri lwa Solomooni.

6Temunziimuula olw'okuguba langi, kubanga okwokebwa omusana kwe kundeetedde ekyo. Bannyinaze bansunguwalira ne banteeka ku gw'okulabirira ennimiro y'emizabbibu, kale olususu lwange ne sirulabirira.

7Ayi muganzi wange, mbuulira gy'olundira eggana lyo, gy'oliwummuliza mu ttuntu, nneme kukunoonyezanga eri banno gye balundira.

8Ayi Nnalulungi mu bakazi bonna, oba nga tomanyi gye nnundira, fuluma ogoberere ekisinde ky'eggana, olundire embuzi zo okumpi n'eweema z'abasumba.

9Ayi muganzi wange, osikiriza abasajja ng'embalaasi enkazi bwe zisikiriza ensajja ezisika ebigaali ebya kabaka wa Misiri.

10Amatama go ganyiridde n'emivumbo gy'enviiri ennange. Obulago bwo buwundiddwa n'ebyobuyonjo ebiteŋŋeenya.

11Tujja kukukolera emivumbo egya zaabu, egitimbiddwamu ne ffeeza.

12Kabaka bwe yali agalamidde ku katanda ke, omuzigo gwange ogw'omugavu ne guwunya akawoowo kaagwo.

13Muganzi wange ali ng'akawoowo ke ntadde wakati w'amabeere gange.

14Muganzi wange ali ng'ekisaaganda eky'ebimuli eby'omu ttale, ebimulisa mu nnimiro ez'emizabbibu mu Engedi.

15Laba, oli mulungi ggwe gwe njagala! Amaaso go malungi ng'enjiibwa!

16Ddala oli mulungi. Ayi muganzi wange, osanyusa! Ekitanda kyaffe kinaaba kya muddo.

17Emivule gye ginaabeera empagi z'enju yaffe, ng'emirabba gya nkanaga.

Jump to: Chapter 2 →