Jeremiah 38

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

← Chapter 37 Jump to: Chapter 39 →

1ມັດທານ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊຟາທິຢາ, ເຖສົາ ປາດເຮ ເຍີຍ ຕອນ, ເກດາລິຢາ, ເຖສົາ ເຊເລມິຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢຮູຄັນ, ເຖສົາ ມັນຄີອາ ເຍີຍ ຕອນ, ປາດເຮ, ໄຮ໌ ເຢເລມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

2ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ຫາຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ, ຕສຸ ຫງໍ່ ຫຮນາງ, ຕສຸ ວວນ-ແປ່ງ ໄຕ່. ມປ່າ ທສວດ ມີ່ງ ລໍ໌ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ, ເຊ ນິ່ນ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ເປ໋ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ, ຕຸ໊ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ.’

3ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ບາບີລົນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສ້າງ ຕຸ໊ ໝີ່ ອ໊ະ.’”

4ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ໂທ້ ປຸນ ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ບົ໋ວ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ແປງ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເມົາ. ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ ຕຸ໊ ຫລົງ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ຮນັ້ງ.”

5ເສເດຄີຢາ ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ນິ່ນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໄມ້ ໄຮ່ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ແຫງ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ.”

6ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເຢເລມີ, ຫລົ່ງ ຮລາງ ປູ໋ງ ເອຈ່ຍ, ປຸນ ນິ່ນ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຕອນ, ມັນຄີອາ, ເຍີຍ ຊຽວ ວວມ ຄວດ ກະຍົ໌ວ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຊ້ຽວ ແກງ ເຍີຍ ແປງ ເຍີຍ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ. ວົ້ວ ນອມ ຊຽວ ວວມ ເຍີຍ ຄວດ ໄມ້ ມ່າຍ ວວມ, ຂູງ ມ່າຍ ວວມ-ປ່ຳ ດ້ອງ. ເຢເລມີ ຕສ່ຽວ ເຕສ້ມ ເອຈ່ຍ ວວມ-ປ່ຳ ໝີ່ ອ໊ະ.

7ຢຽມ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ອິມ ໂຕ໊ ເຍີຍ ເອທີໂອເປຍ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເອເບດເມເລກ. ນິ່ນ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຢເລມີ ປູ໋ງ ເອຈ່ຍ ຊຽວ ວວມ ເຍີຍ ຄວດ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເບນຢາມິນ ແກ້ງ ດ່າງ.

8ເອເບດເມເລກ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ທສວດ ມີ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ,

9“ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ່າ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢເລມີ, ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ສີ່ ເຊ ເອ໊າະ ໄຫ່. ຢຽມ ວົ້ວ ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຫງໍ່ ໄຕ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕີ໋ຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ອ໊ະ.”

10ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ເອທີໂອເປຍ ມ່ຽນ, ເອເບດເມເລກ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ຢຽມ ນ້າຍ ເຍີຍ ປົວ ລ່ານ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢເລມີ, ວົ້ວ. ນິ່ນ ໄມ້ ແກ້ງ ໄຕ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຊຽວ ວວມ ເຍີຍ ຄວດ ເທສຍ ນິ່ນ ທສວດ ດ່າງ.”

11ເອເບດເມເລກ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ຮູ່ງ ຕິ່ນ, ເຖົາ ຊຽວ ລຸຍ-ຮູ້ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ລໍ໌ ໂລ໌-ເດຍ ເຖສົາ ລຸຍ-ໂຫວ-ຮູ້. ຫລົ່ງ ຮລາງ ປູ໋ງ ເອຈ່ຍ ຊຽວ ວວມ ເຍີຍ ຄວດ ປຸນ ເຢເລມີ.

12ເອທີໂອເປຍ ມ່ຽນ, ເອເບດເມເລກ, ບົ໋ວ ເຢເລມີ, “ເຕສ໊າະ ປະຫຍ່າຍ ເຖສົາ ລຸຍ-ໂຫວ-ຮູ້ ຟັບ ຈ໊ຽນ ຮລາງ ເຖສົາ ປົ໌ວ-ເຊີຍ-ເດ໊ຍ.” ເຢເລມີ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ.

13ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮລາງ ເທສຍ ນິ່ນ ທສວດ ຊຽວ ວວມ ເຍີຍ ຄວດ. ເຢເລມີ ຖສໍ່ ຢຽມ ຊ້ຽວ ແກງ ເຍີຍ ແປງ ເຍີຍ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ.

14ເສເດຄີຢາ ຮູ່ງ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ຕໍ້ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ເຢເລມີ, ຕ້າຍ ເຖົາ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕະຟາມ ຄັງ ແກ້ງ ເປັຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໜ່າຍ ປວັ້ງ ນິ່ນ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢເລມີ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ໜ່າຍ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປີ໋ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄມ້ ບົ໋ວ ເຢຍ.”

15ເຢເລມີ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເສເດຄີຢາ, “ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, ເມີ່ຍ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ໄຕ໋ ເຢຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ທສ່າງ ລ່າງ, ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ໝວັງ ເຢຍ.”

16ເສເດຄີຢາ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເຖສົາ ເຢເລມີ ໂຮ້ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ມ່າຍ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ໂຮ້ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ, ເຢຍ ໄມ້ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ຢຽມ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.”

17ເຢເລມີ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເສເດຄີຢາ, “ ຕສ໊ຽວ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຫຍ່ຽມ ເຊວີຍ, ເຕສ໊າະ ກັ້ນ ຝູງ ປຸນ ບາບີລົນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈຽນ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ແໝ່ງ ທສວດ. ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ.

18ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ເຊວີຍ, ໄມ້ ເຕສ໊າະ ກັ້ນ ຝູງ ປຸນ ບາບີລົນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈຽນ, ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ເປຢົ໋າ ໄມ້ ດຸ໊ດ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.’”

19ເສເດຄີຢາ ຮູ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢເລມີ, “ເຢຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ເປັຍ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢິວໄທ ມ່ຽນ. ເດສ໋ຍ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ປຸນ ເຢຍ.”

20ເຢເລມີ ເຕົາ, “ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ. ໂທ້ ເມີ່ຍ ໝວັງ ຕສ໊ຽວ ຫລົ່ງ ເຢຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຫລົງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ລ່ຽວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

21ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຫຍ່ຽມ ເຊວີຍ, ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ຫລ່າວ ຢ້າງ ປຸນ ເຢຍ ປວັດ ເຍີຍ ສີ່.

22ໝັ່ງ ມ່າະ! ຢຽມ ຢູດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຕສຸ ຕໍ້ ທສວດ ຈິວ ປຸນ ບາບີລົນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈຽນ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມເຊັຍ ຕອນ ກ໊ອງ, “‘ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ປູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ຢ່າ ຮີ່ງ ເມີ່ຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ເຕສ້ມ ເອຈ່ຍ ວວມ-ປ່ຳ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.’

23“ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເອົ໊າ ເຖສົາ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ຈິວ ປຸນ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຢ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ, ຕສູ໊ງ ຕສຸ ບາບີລົນ ຮູ່ງ ເຕສ໊າະ. ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ທຈຸຍ.”

24ເສເດຄີຢາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢເລມີ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໄຕ່.

25ເຊ ກ໊ອງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽນ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ເຢຍ ຕຸ໊ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເມີ່ຍ ກ໊ອງ, ‘ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ? ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢ່າ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ? ໄມ້ ຕູ໋ງ ປີ໋ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຢຍ ບົວ, ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ,’

26ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ‘ເຢຍ ທຈະ ໂທ້ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຝູງ ເຢຍ ດສ໋ວນ ໂຢນາທານ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ວົ້ວ ໄຕ່.’”

27ອກະຮ້າ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢເລມີ ໜ່າຍ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕສິ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ບົ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ເຖສົາ ນິ່ນ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ໌ ນິ່ນ ເຖສົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ.

28ເຢເລມີ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ ຕສຸ ເຄນເດຍ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ຮນອຍ.

← Chapter 37 Jump to: Chapter 39 →