John 10

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1Japa, japa, aliki ndai: Olemejing' emuatata oo ntare aim kishomi, kake nelang' tʼengai wueji, nera ninye olapurroni o olainyamoni.

2Kake olojing' aim kishomi nera olairritani loo ntare.

3Nebolu olarriponi le kishomi ninye, nening' ntare oltoilo lenye neipot ngam oo ntare enyena nereu ninje aulo.

4Ore peidip aitupuku nkun enyena aulo, nelo lukunya enye, nesuj ntare ninye, amu eyolo ninje oltoilo lenye.

5Mesuj ninje olomoni tukul, kake ekwet ninye, tiaraki nemeyolo ninje oltoilo lʼolomoni.

6Etiaka Yesus ninje ena kitanyanyukiet, kake eitu emus ninje, nara natiaka ninje.

7Akae, neitoki ajo Yesus: Japa, japa, aliki ndai: Ara nanu kishomi oo ntare.

8Ore pookin laaiturukie nanu, nera lapurrok o lainyamok; kake eitu ening' ntare ninje.

9Ara nanu kishomi; ore oltung'ani ojing' te nanu, nepok, nejing' ninye nepuku netum enkirrita.

10Melotu olapurroni neme tʼempurrore, peyeng' neiminye ake; aewuo nanu, peata ninje empuan o emborei.

11Ara nanu olairritani sidai. Eishooio olairritani sidai oltau lenye tʼolbae loo ntare.

12Ore olaishokoni, lemera olairritani, nemera olopeny ntare, teni edol osuiyani elotu, neing'ua ntare nekwet; nerreshu osuiyani ntare neisardakie.

13Nekwet olaishokoni nemepik mbaak oo ntare atua oltau lenye.

14Ara nanu olairntani sidai nayolo naara nkun ainei naayolo nkun ainei nanu,

15neijia anaa paayolo Papa nanu nayolo si nanu Papa, naishooio oltau lai tʼolbae loo ntare.

16Naata nkulie tare, nemetii ninje ena muatata; meata kata namareu si ninje, nepuo aaning' oltoilo lai, nelaaku emboo nabo o olairritani obo.

17Onaa aanyor Papa, tiaraki naishooio oltau lai, paitoki ang'amu ninye kat are.

18Metii o obo oitau ninye te nanu, kake nanu openy oishooio ninye. Aata engolon naishorie ninye, naata engolon naitoki ang'amunye ninye. Atang'amua ena kitanapata te Papa lai.

19Neitoki aaku erishata tiatua Yudayoi tʼolbae loo kulo rorei.

20Nejo ilkumok too ninje: Eata ninye olmeneng'ani o oloirirua; ainyo pining'ining'i ninye?

21Nejo ilkulekai: Mera kulo rorei lʼoloata olmeneng'ani. Keidim olmeneng'ani atabolo ngonyek oo lmodook?

22Neaku ngolong'i esinyaroto engaji sinyati te Yerusalem, naa enkata enkirobi.

23Nelimana Yesus tiatua engaji sinyati tʼolgilata le Salomo.

24Akae, neman Iyudayoi ninye nejoki ninye: Metabaiki anu ing'asie iltauja lang? Teni ira iye Kristos, tiaki yook abaraki.

25Nealiki Yesus ninje: Atiaka ndai neitu irukuruku; ore nkyasin naitobir nanu tʼengarna e Papa lai, ninje naaijakenoki.

26Kake mirukuruku ndai, tiaraki nimitiiti atua ntare ainei.

27Ening' ntare ainei oltoilo lai nayolo si nanu ninje naasuj ninje nanu,

28naisho nanu ninje empuan nemeiting', nemepuo aaimin ninje nkatan pookin, nemetii o obo laaoru ninje tʼengaina ai.

29Era Papa lai laaishoo ninje kitok nelang' pookin; nemetii o obo loidim atooru ninje tʼengaina e Papa lai.

30Ore nanu o Papa kira nabo.

31Neitoki aasotu Yudayoi soito, penang'ie ninye.

32Nealiki Yesus ninje: Aitadua ndai nkyasin sidan kumok naaing'ua Papa lai; ke tʼolbae le aa kyas too kuna kinang'ieng'ie soito?

33Nealiki Yudayoi ninye: Mikinang' iye too soito tʼolbae lʼenkyas sidai, kake tʼolbae lʼemoroto Engai, tiaraki nintaa kion Engai, nira oltung'ani.

34Nealiki Yesus ninje: Eitu esiri tiatua nkitanapat inyi: Atejo nanu: irara ngain?

35Teni ejo ninye ninje ngain, lelo ootabaikia ororei lʼEngai — nemeidimi aataar esirata —,

36nijokiki ndai ele loitaa Papa sinyati neirriwaki atua olmaa, ajo emor Engai, tiaraki natejo: Ara Oinoti lʼEngai?

37Teni naaitobir nkyasin e Papa lai, emikiruk;

38teni aitobir, baiki teni mikirukuruku nanu, eruko kuna kyasin, pitumutumu aatayolo nirukuruku, aajo etii Papa atua nanu natii nanu atua Papa.

39Akae, neitoki aaing'oru ninje, peibung' ninye; nepuku ninye too ngaik enye.

40Neitoki alo lido kekun le Yordan metabaiki ene wueji netii Yohanes tʼenkata elukunya eibatisisho, neton te ina alo.

41Nepuonu ilkumok enetii ninye nejo: Eitu eitobir Yohanes olponoto o obo, kake ore mbaak pookin naatejo Yohanes tʼele, nera esipata.

42Neiruk ilkumok ninye te ina alo.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →