John 13

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1Ore eitu eaku ngolong'i kituak e pasaka, neyolou Yesus, ajo etabaua enkata enye, peiye eing'ua ele maa alo enetii Menye, anaa petonyorra ilkulenyena tiatua olmaa, nenyor metabaiki enkiting'oto.

2Ore peidipai endaata, eidipa aishoo satan atua oltau le Yudas le Simon, Iskariotes, peitarasaa ninye,

3eyolo, ajo eishoo Menye ninye pookin atua ngaik, naa ajo eing'ua Engai neitoki alo enetii Engai,

4neinyototo tʼendaata neitau ilkilani lenyena neibung' erashet nerretenye empolos enye;

5nebukoki engare atua embongo neiter aisuj nkejek oo laiteng'enuok neitoi tʼerashet naterretenare ninye.

6Akae, nelotu enetii Simon Petros; nejoki ilo ninye: Laitoriani, ke iye likisuj nkejek?

7Nealiki Yesus nejoki ninye: Ore enaitobirita nanu, miyolo iye taata; kake ilayolou tekurum oo kuna.

8Nejoki Petros ninye: meaku nkatan pookin tukul, pisuj iye nkejek ainei. Nejoki Yesus ninye: Teni maaisuj nanu iye, miata enkidikidikoto o nanu.

9Nejoki Simon Petros ninye: Laitoriani, me nkejek ainei ake, kake baiki ngaik o elukunya.

10Nejoki Yesus ninye: Oloisujaki, meaku peisuji neme nkejek ake, amu eikishaan abaraki; inkishaanana ndai, kake me pookin.

11Amu etayolo ninye oloitarasaa ninye; onaa etejo: Minkishaanana ndai pookin.

12Akae, ore peidip aisuja nkejek enye, neitoki aibung' ilkilani lenyena neton nejoki ninje: Iyololo enataasaka ndai?

13Kimpotipoto ndai: Olaiteng'enani o Olaitoriani, nijojo sidai, amu ara:

14Akae, ore paisuja nanu, Olaitoriani o Olaiteng'enani, nkejek inyi, meata kata nimisujaroro si ndai nkejek.

15Amu aidipa aishoo ndai enkiteng'enet, pinkoko neijia anaa paikunaka nanu ndai.

16Japa, japa, aliki ndai: Me kitok olaisyayani nelang' Olaitoriani lenye nemera olairriwani kitok nelang' oloirriwaiye ninye.

17Teni iyololo kuna, irara teshi, teni intobiribiri kuna.

18Maimaki ndai pookin: Ayolo nanu lategelua; kake pebaia esirata: Olonya olmkate lai, aataapaka entutunyo enye.

19Ore eba taata aliki ndai, eitu eaku ena, pitumutumu aairuko, teni eaku, ajo ara nanu.

20Japa, japa, aliki ndai: Olong'amu olairriwaa nanu, naang'amu nanu; olaang'amu nanu, neng'amu olaairriua.

21Ore peidip atejo Yesus kuna, neng'uyana tʼolmumua neijakenu nejo: Japa, japa, aliki ndai: Aalaitarasaa obo linyi.

22Neing'oraro laiteng'enuok tʼempolos enye neing'arrirro aajo ang'ai eimaki.

23Neaku etonita obo too laiteng'enuok lenyena tʼengalo olgoo le Yesus, nenyor Yesus ninye.

24Akae, neroj Simon Petros ilo nejoki ninye: Tiaki, kalo obo eimaka.

25Neurokino ninye olgoo le Yesus nejoki ninye: Laitoriani, kang'ai ilo?

26Akae, nealu Yesus: Ilo lalo aitadoiki eonyoti naisho ninye. Akae, neitadoiki eonyoti neisho Yudas le Simon, Iskariotes.

27Ore tekurum eonyoti nejing' satan atua ninye. Akae, nejoki Yesus ninye: Enintobir, ntobira asioki!

28Neitu eyolou ena o obo too kulo lootoni tʼendaata, kainyo petiaka ninye ena.

29Etejo kulekai, tiaraki nanapita Yudas enjumet oo ngoshola, ajo etiaka Yesus ninye: Nyang'u enimikindim aatalaita too ngolong'i kituak, arashu eisho laisinak toki.

30Akae, ore peidip ninye atang'amu eonyoti, nepuku nabokata. Naa kiarie.

31Akae, ore pepuku ninye, nejo Yesus: Eitaaki taata kitok Enkerai oltung'ani neitaai Engai kitok tiatua ninye.

32Teni eitaai Engai kitok tiatua ninye, nelaitaa baiki Engai ninye kitok tiatua ninye openy, neitaa ninye kitok nabokata.

33Nakera, eng'or enkiti kata natii e nebo o ndai. Kipuopuo aaing'oru; naa anaa patiaka Yudayoi: Enalo nanu, mindimidimi aaetu ndai, najoki taata baiki ndai.

34Aisho ndai enkitanapata ng'ejuk, pinyorrarra anaa patonyorra nanu ndai, pinyorrarra si ndai.

35Te ina epuo aayolou pookin, aajo irara laiteng'enuok lainei, teni iatata enyorrata tʼempolos inyi.

36Nejoki Simon Petros ninye: Laitoriani, kaji ilo? Nealiki Yesus ninye: Enalo nanu, nimikindim taata atusuja, kake kilasuj tekurum.

37Nejoki Petros ninye: Laitoriani, ainyo pamaaidim atusuja iye taata nji? Ayeu naishooio empuan ai tʼolbae lino.

38Nealu Yesus: Kye, injooio empuan ino tʼolbae lai? Japa, japa, aaliki iye: Meorito olkikusieki eitu kimiki kat uni.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →