John 6

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1Ore tekurum oo kuna nelo Yesus lido kekun lʼolbalbal le Galilaya, tʼengalo e Tiberias.

2Nesuj esiamu kitok ninye, tiaraki natadua ilponot looitobira ninye too loomoiyaa.

3Neilepaki Yesus oldonyo neton te ina alo te nebo o laiteng'enuok lenyena.

4Netaanu pasaka, ngolong'i kituak oo Yudayoi.

5Akae, neapu Yesus ngonyek nedol, ajo elotu esiamu kitok enetii ninye, nejoki ninye Filipos: Ke ti aji kipuo aainyang'u ilmkaten, penya kulo?

6Etejo ena, petem ninye; amu etayolo ninye openy enatayeuo neitobir.

7Nealiki Filipos ninye: mebaiki ninje ilmkaten loo denaria iip are, peng'amu oltung'ani pookin enkinyi.

8Nejoki ninye obo too laiteng'enuok oji Andreas, olalashe le Simon Petros:

9Etii olaiyoni obo ene loata ilmkaten imiet engano o singir aare; kake ke o nyoo kuna too kulo kumok nji?

10Nejo Yesus: Entotona iltung'anak! Netii olkujita kitok ine wueji. Akae, netoni leak esiana nijo iip onom.

11Neibung' Yesus kulo mkaten nejo ashe neisho laiteng'enuok, neoriki laiteng'enuok loototonitio; neijia baiki too kulo singir anaa petayeutuo.

12Ore peidip aataraposhoto, nejoki ninye laiteng'enuok lenyena: Enturrurro mbelat naatelekutua, pemeimin toki.

13Akae, neiturrur mbelat oo lmkaten imiet lʼengano naatelekutua too looinosa, neigany ilbenia tomon o are.

14Akae, ore pedol kulo tung'anak ele ponoto loitobira ninye, nejo ninje, aajo era ninye olayolounoni tʼesipata olotu atua olmaa.

15Ore peyolou Yesus, ajo eyeu nepuonu aaibung' ninye, peitaa olkarsis, negelari neitoki alo oldonyo ninye openy.

16Ore pemutu, nedoiyo laiteng'enuok lenyena aapuo engalo olbalbal,

17neilepaki engalawa nepuonu lido kekun lʼolbalbal metabaiki Kapernaum. Eidipa ataa enaimin, nepon eitu elotu Yesus enetii ninje.

18Neiposha olbalbal tʼolkutati kitok otukutishe.

19Akae, ore peidip aatinyikai enijo stadia (ng'ororot) tikitam o imiet arashu osom, nedol ninje Yesus elimana ti oriong' olbalbal, etaaniki engalawa, neureishoi.

20Nejoki ninye ninje: Nanu, emiureisho!

21Akae neyeu neng'amu ninje ninye atua engalawa, netii engalawa nabokata engalo olosho loshomo.

22Nedol tʼengai olong' esiamu naitashe tʼolkekun lʼolbalbal, aajo metii ina alo engai alawa neme ena nabo natijing'a laiteng'enuok lenyena, nedol eitu ejing' Yesus te nebo o laiteng'enuok lenyena atua engalawa, kake eshomo laiteng'enuok lenyena oopeny ake.

23Kake eetuo nkulie alawani eing'ua Tiberias netaaniki ene wueji neinosie ninje ilmkaten lootejoiye Olaitoriani ashe.

24Akae, ore pedol esiamu, ajo metii Yesus ina alo nemetii laiteng'enuok lenyena, nejing' si ninje atua ngalawani nepuonu Kapernaum, eing'oru Yesus.

25Ore peinepu ninje ninye te lido kekun lʼolbalbal, nejoki ninye: Laiteng'enani, kanu itabaua ene?

26Nealiki Yesus ninje nejo: Japa, japa, aliki ndai: Miking'oruru, tiaraki nitadua ilponot, kake tiaraki ninosa ilmkaten niraposhosho.

27Eming'oru endaa namuta, kake endaa nalabik metabaiki empuan nemeiting', nalaisho ndai Enkerai oltung'ani; amu eitagolo Engai Papa ninye tʼolmishire.

28Akae, nejoki ninje ninye: Kaji kinko, pikintobir nkyasin Engai?

29Nealu Yesus nejoki ninje: Ena enkyas Engai, pirukuruku oloirriua ninye.

30Akae, nejoki ninje ninye: Kalo ponoto naa intobir iye, pikidol nikiruk iye? Kaa kyas intobir?

31Einosa loopapa lang'mana ti ang'ata anaa petisiraki: Eishoo ninje meinosa olmkate oing'ua shumata.

32Akae, nejoki Yesus ninje: Japa, japa, aliki ndai: Me Mose loishoo ndai olmkate oing'ua shumata, kake Papa lai oishoo ndai olmkate osipa oing'ua shumata;

33amu era olmkate lʼEngai ele lodou aing'ua shumata neisho olmaa empuan.

34Akae, nejoki ninje ninye: Njoo yook oshi ilo mkate.

35Nejoki Yesus ninje: Ara nanu olmkate lʼempuan; ololotu enatii nanu, nemetum olamei tukul, o olaairuk nanu, nemetum enkure aikata tukul.

36Kake atiaka ndai, ajo kitadua nanu, neitu kirukuruku.

37Ore pookin laaisho Papa, nelotu enatii nanu; o si ninye ololotu enatii nanu, namaiturraki boo tukul;

38amu eitu adou aing'ua shumata, paitobir eyeunoto ai, kake eyeunoto olaairriua.

39Naa ena eyeunoto olaairriua, pamaiminye pookin naaishoo ninye, kake palaitopiu ninye tʼengolong' enkiting'oto.

40Amu era eyeunoto e Papa lai, peata oltung'ani pookin odol Oinoti neiruk ninye, empuan nemeiting' nalaitopiu nanu ninye tʼengolong' enkiting'oto.

41Akae, neing'unyung'unyaki Yudayoi ninye, tiaraki natejo: Ara nanu olmkate otadouo aing'ua shumata.

42Nejo ninje: Mera ele Yesus, enkerai e Yosef, likiyolo yook menye o ng'otonye? Kaji eiko teni ejo ninye: Atadouo aing'ua shumata?

43Nealu Yesus nejoki ninje: Eming'unyung'unyakino tiatua ndai.

44Metii o obo oidim aeu enatii nanu, eitu eyetu ninye Papa laairriua, nalaitopiu nanu ninye tʼengolong' enkiting'oto.

45Etisiraki tiatua layolounok: Nepuo aaku pookin looiteng'ena Engai. Ore oltung'ani pookin loning' te Papa, neiteng'enuo nelotu enatii nanu.

46Me tiaraki natadua o obo Papa, neme oloing'ua Engai, ninye otadua Papa.

47Japa, japa, aliki ndai: Olaairuk nanu, neata empuan nemeiting'.

48Ara nanu olmkate lʼempuan.

49Einosa loominyi linyi mana ti ang'ata nee.

50Nera ele olmkate otadouo aing'ua shumata peiye olonya ninye, nemee.

51Ara nanu olmkate oishiu otadouo eing'ua shumata; ore oltung'ani lonya ele mkate, nelaishiu nkatan pookin; naa ore olmkate laishoru nanu, nera enkiring'o ai nalaishoru tʼolbae lʼempuan olmaa.

52Akae, neitarrikino Yudayoi tiatua aten nejo: Kaji eiko teni eidim ninye aishoo yook mainosa enkiring'o enye?

53Nejoki Yesus ninje: Japa, japa, aliki ndai: Teni mipuopuo aanya enkiring'o Enkerai oltung'ani niokioko osarge lenye, nimiatata empuan tiatua aten.

54Olonya enkiring'o ai neok osarge lai, neata empuan nemeiting', nalaitopiu ninye tʼengolong' enkiting'oto.

55Amu era enkiring'o ai endaa nasipa nera osarge lai eokore nasipa.

56Olonya enkiring'o ai neok osarge lai, nebik ninye tiatua nanu nabik si nanu tiatua ninye.

57Neijia anaa paairriua Papa loishiu naishiu si nanu tʼolbae le Papa, neijia olaanya nanu, nelaishiu ilo tʼolbae lai.

58Era ele olmkate otadouo aing'ua shumata, me anaa peinosa loominyi linyi mana, nee. Olonya ele mkate, nelaishiu nkatan pookin.

59Etejo kuna tiatua engaji Engai, eiteng'enisho te Kapernaum.

60Akae, ore pening' ilkumok too laiteng'enuok lenyena kuna, nejo: Egol kulo rorei; kang'ai oidim atoning'o ninje?

61Ore peyolou Yesus tiatua kion, ajo eing'unyung'uny laiteng'enuok lenyena tʼolbae lʼena, nejoki ninje: Keitagor ndai ena?

62Akae, keaku naa nyoo, teni ipuopuo aadol Enkerai oltung'ani eilep eneing'ua tʼenkata elukunya?

63Nera Olmumua oloisho empuan, mera enkiring'o o nyoo. Ore rorei latiaka ndai, nera ninje Olmumua o empuan.

64Netii ematua too ndai lemeiruk. Amu etayolo Yesus tʼenkiterata: etii looje lemeiruk o oloje loitarasaa ninye.

65Nejo ninye: Onaa atiaka ndai: Metii oloidim aeu enatii nanu, teni meisho Papa ninye.

66Onaa eshomo te ina ilkumok too laiteng'enuok lenyena aaing'ua ninye neitu eitoki aalimanare ninye.

67Akae, nejoki Yesus kulo tomon o are: Ai iyeuu si ndai nipuopuo?

68Nealiki Simon Petros ninye: Laitoriani, pikipuo enetii ng'ai? Iata iye rorei lʼempuan nemeiting';

69nikiruko yook nikitayoloutuo, ajo ira iye Kristos, Oinoti lʼEngai naishiu.

70Nealiki Yesus ninje: Eitu agelu nanu ndai tomon o are? Nera obo too ndai satan?

71Neimaki ninye Yudas Iskariotes le Simon; amu ele olaitarasaa ninye, nera ninye obo too kulo tomon o are.

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →