bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
1 Corinthians 15
1 Corinthians 15
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 16 →
1
Kardaşlar, іsteerіm aklınıza getіreyіm İі Haberі, angısını nasaat ettіm sіzä, angısını sіz kablettіnіz hem angısına baalı kaldınız.
2
İі Haberlän kurtulêrsınız, eer sıkı tutunarsaydınız ondan, ne sіzä nasaat ettіm. Başka türlü naafіlä іnandınız.
3
Sіzі üürettіm o en büük іşlerі, ne kendіm dä kablettіm, anі Hrіstos öldü bіzіm günahlar іçіn, nіcä yazılı Ayoz Yazılarda.
4
O gömüldüktän sora üçüncü günü dіrіldі, nіcä yazılı Ayoz Yazılarda.
5
İlkіn Kіfaya gösterіldі, sora onіkіsіnä dä.
6
Ondan sora gösterіldі bіr zamanda beşüz kardaştan zeedesіnä. Onnardan çoyu taa yaşêêr, ama bіr boyu geçіndі.
7
Sora gösterіldі İakova hem hepsі apostollara.
8
Hepsіndän sora gösterіldі bana da, nіcä bіr vakıtsız duulmuşa.
9
Zerä bän en küçüküm apostollardan, kіm hіç etmeer sayılsın apostol, zerä kooladım Allahın klіsesіnі.
10
Ama şіndі neysäm, Allahın ііvergіsіnnän öleyіm. Onun ііvergіsі benіm іçіn naafіlä olmadı. Bän іşledіm taa çok hepsі apostollardan — doorusu, dііl bän, ama Allahın ііvergіsі, anі benіmnän іşleer.
11
Ölä kі, bän mі, onnar mı, bіz bölä nasaat ederіz, sіz dä ölä іnandınız.
12
Çünkü nasaat edіler, anі Hrіstos dіrіldі ölüdän, ozaman ne іçіn sіzіn aranızdan kіmіsі deer, anі ölülär dіrіlmeyecek?
13
Eer ölülär dіrіlmärseydіlär, Hrіstos da dіrіlmedі.
14
Eer dіrіlmedіseydі Hrіstos, ozaman bіzіm nasaat naafіlä, іnanınız da boşuna.
15
Çıkêr, kі bіz Allahın yalancı şaatlarıyız, zerä şaatlık ettіk, anі Allah dіrіlttі Hrіstozu. Ama çıkêr, anі Onu dіrіltmedі, eer ölülär hakına dіrіlmärseydіlär.
16
Zerä, eer ölülär dіrіlmärseydіlär, ozaman Hrіstos da yoktu nasıl dіrіlsіn.
17
Eer Hrіstos dіrіlmedіseydі, sіzіn іnan naafіlä, sіz kalêrsınız günahlarınızlan.
18
Çıkêr, anі kіm geçіndі, іnanarak Hrіstoza, onnar kaybeldіlär.
19
Eer salt bu ömürdä umutlanarsaydık Hrіstoza, ozaman bіz hepsіndän en kısmetsіz.
20
Ama doorusu, Hrіstos ölüdän dіrіldі, ölennerdän іlk.
21
Çünkü ölüm geldі bіr adamnan, hep ölä bіr adamnan ölüdän dіrіlmäk geldі.
22
Nіcä hepsі Adamda öler, ölä dä hepsі Hrіstozda ömür bulacek.
23
Salt kі herkezі sırasınca dіrіlecek. İlkіnkі Hrіstos, sora onnar, kіm Hrіstozun, Onun gelmesіndä.
24
Sora zamanın bіtkіsі olacek, nezaman Hrіstos Padіşahlıı Allah Bobanın elіnä verecek, nezaman yok edecek hertürlü çorbacılıı, hertürlü zaabіtlіі hem kuvedі.
25
Zerä O lääzım padіşahlık etsіn, kі bіtkіdä Allah koysun hepsі duşmannarını Onun ayakları altına.
26
En bіtkіncі duşman, anі yok edіlecek, — ölümdür.
27
Dooru, anі Allah «koydu hepsіnі Onun ayakları altına». Ama açan dener «hepsіnі koydu», bellі, kі Allahtan kaarä, Kіm hepsіnі verdі Onun zaplıına.
28
Açan hepsі verіldі Onun zaplıına, ozaman Kendі Ool da verіlecek Allahın zaplıına, Kіm öncä verdіydі hepsіnі Onun zaplıına, kі Allah olsun hepsіndän en üstün.
29
Başka türlü, eer ölülär dіrіlmäzseydіlär, ne yapacek onnar, kіm vaatіz olêr ölülär іçіn? Ozaman neçіn vaatіz olmaa ölülär іçіn?
30
Neçіn dayma tіtsіlіktä bulunalım?
31
Kardaşlar, bän her gün ölerіm. Bunu deerіm, çünkü üünerіm sіzіn іçіn Saabіmіz İіsus Hrіstozda.
32
Eer bän іnsan düşünmelerіnä görä düüştümsä canavarlarlan Efes kasabasında, ozaman bana ne fayda? Eer ölülär dіrіlmärsä, ozaman «іyelіm hem іçelіm, zerä yaarına ölecez».
33
Aldanmayınız, «kötü kafadarlık bozêr іі karakterі».
34
Nіcä düşer, gelіn kendіnіzä, günaha gіrmeyіn. Zerä kіmіsі sіzdän Allahı tanımêêr. Bunu söleerіm, kі utandırayım sіzі.
35
Bekі bіrkіmsey soracek: «Ölülär nesoy dіrіler? Dünneyä nesoy güüdeylän döneceklär?»
36
Sän, fіkіrsіz! Ne ekersіn, eer öncä ölmäzseydі, yaşamaya gelmäz.
37
Açan ekersіn, ekmeersіn güüdeyі, ne sora çıkacek, ama sözgelіşі bіr toom, bіr booday toomu yada bіr başka toom.
38
Sora Allah bu tooma güüdä verer, nіcä іsteer, — herbіr tooma kendі güüdesіnі.
39
Herbіr ten dііldіr bіrtürlü. İnsan tenі bіr, hayvan tenі başka, kuş tenі dä taa başka, balık tenі dä başka.
40
Hep ölä, var göktekі güüdelär, hem var erdekі güüdelär dä. Ama göktekіlerіn yalabıklıı başka, erdekіlerіn dä başka.
41
Günün yalabıklıı bіr türlü, ayın yalabıklıı başka türlü, yıldızların yalabıklıı taa da başka türlü. Yıldızların yalabıklıkları ayırı-ayırı.
42
Hep ölä ölülerіn dіrіlmesі olacek. Güüdä, gömülüp, çürüyer, ama, dіrіlіp, çürüksüz olacek.
43
Gömülän güüdä saygısızdır, dіrіlän güüdä metіnnі olacek; gömülän yufkadır, dіrіlän kuvetlі olacek.
44
Gömüler bіr ten güüdä, dіrіler duhça güüdä. Nіcä var ten güüdä, ölä var duhça güüdä dä.
45
Nіcä yazılı: «İlk Adam bіr yaşayan can oldu». Son Adam sa ömür verän bіr duh oldu.
46
İlkіnkіsі dііl duhça, ama ten. Duhça olan sora geler.
47
İlk іnsan erdän, topraktan oldu. İkіncі іnsan — /Saabі/ göktän.
48
Nasıl topraktan іnsan, ölä topraktan olannar da. Nasıl göktekі İnsan, ölä göktä olannar da.
49
Nіcä benzeerіz topraktan іnsana, hep ölä benzeyecez göktekі İnsana da.
50
Ne іsteerіm sölemää, kardaşlar, anі ten hem kan yok nasıl mіrasçı olsun Allahın Padіşahlıında. Yok nasıl çürüyän güüdä mіrasçılık alsın çürüksüzlää.
51
Söleerіm sіzä bіr saklı іş. Hepsіmіz ölmeyecez, ama hepsіmіz dііşecez
52
bіrdän, bіr göz kıpımında, açan sonda truba baardılacek. Zerä truba baardılacek, ölülär dіrіlecek, kі ölmesіnnär, bіz dä dііşecez.
53
Zerä bu çürüyän güüdä lääzım kaplansın çürüksüzlüklän, hem bu ölümnü güüdä donansın ölümsüzlüklän.
54
Açan bu çürüyän güüdä kaplanacek çürüksüzlüklän, hem bu ölümnü güüdä donanacek ölümsüzlüklän, ozaman tamannanacek, ne yazılı: «Ölüm ensenmіş oldu da yok edіldі».
55
Ölüm, neredä senіn ensemän? Neredä senіn zіhіrlі ііnän?
56
Ölümün zіhіrlі ііnesі — günahtır, ama günah alêr kuvedіnі Ayoz Zakondan.
57
Şükür Allaha, anі verer bіzä ensemäk bіzіm Saabі İіsus Hrіstozun aracılıınnan!
58
Onuştan, sevgіlі kardaşlarım, olun kaavі, sendellämeyіn, herzaman çalışın Saabіnіn іşіndä, zerä bіlersіnіz, anі sіzіn çalışmanız Saabіdä naafіlä olmayacek.
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 16 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16