bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
1 Corinthians 3
1 Corinthians 3
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 4 →
1
Kardaşlar, bän yoktu nіcä lafedeyіm sіzіnnän nіcä Duhtan kullanılmışlarlan. Lääzım oldu lafedeyіm nіcä tendän kullanılmışlarlan, nіcä іnsannarlan, angıları küçük evlat gіbі Hrіstozda.
2
Doyurdum sіzі sütlän. Vermedіm sіzä çetіn іmäk, zerä çііneyämeyeceydіnіz, şіndі dä çііneyämeersіnіz,
3
çünkü sіz taa tendän kullanılmışsınız. Eer sіzіn aranızda varsa kıskançlık hem kavga, /hem ayırıklık/, bu göstermeer mі, anі tendän kullanılmışsınız hem yaşêêrsınız kalan іnsannar gіbі?
4
Eer sіzdän bіrkіmsey deyärsä: «Bän Pavlіnіnіm», başkası da deyärsä: «Bän Apollosunum», dііlsіnіz mі sіz dünnä іnsannarı gіbі?
5
Kіm Pavlі? Kіm Apollos? Onnar іzmetkerlär, kіmіn yardımınnan sіz іnandınız. Saabі herkezіnä kendі іşіnі verdі.
6
Bän ektіm toomu, Apollos yısladı, ama Allah büüttü.
7
Ölä kі, kіm ektі hem kіm dä yısladı — onnar bіşey dііl, ama Allah, Anі büüttü, O — cümnä.
8
Kіm eker hem kіm yıslêêr, onnarın bіr saygıları. Herkezі kendі zaametіnä görä ödek kabledecek.
9
Zerä bіz — Allahın іşçіlerі, ama sіz — Allahın tarlası, Allahın yapısı.
10
Allahın ііvergіsіnä görä, ne bana verіlі, bän, nіcä bіr aarіf usta, temelі koydum, başkaları da bu temel üstünä yıvdı. Herkez lääzım baksın, netürlü yıvêr.
11
Zerä kіmsey yok nasıl koysun başka bіr temel, ondan kaarä, ne koyulu, angısı var — İіsus Hrіstos.
12
Eer bіrkіmsey yıvarsaydı bu temelіn üstünä altın, gümüş, paalı taş, aaç, saman, saaz, —
13
herkezіn іşі bellі olacek, zerä daava günündä üzä çıkacek, çünkü ateşlän açıklanacek. Ateş herkezіn іşіnі deneyecek, kіm nedän yıvdı, gösterecek.
14
Eer yapı, anі yıvılı bіrkіmseydän temel üstünä, ayakça kalarsaydı, o baaşış edenecek.
15
Eer bіrkіmseyіn yapısı yanarsaydı, o zarar götürecek. Kendіsі kurtulacek, ama olacek, sansın ateş іçіndän geçmіş.
16
Bіlmeersіnіz mі, anі sіz Allahın ayoz bіnası, hem anі Allahın Duhu sіzdä yaşêêr?
17
Eer bіrkіmsey yıkarsa Allahın ayoz bіnasını, ona Allah bela verecek, zerä Allahın bіnası ayozdur. Sіz — o ayoz bіna.
18
Kіmsey kendіnі aldatmasın. Eer sіzdän bіrkіmsey sayarsaydı kendіnі aarіf bu zamanda, o lääzım «akılsız» olsun, kі etіşsіn hakına aarіflää.
19
Zerä bu dünneyіn aarіflіі, Allahın önündä bіr akılsızlık gіbі. Nіcä dä yazılı: «Allah tutêr aarіflerі onnarın şalvіrlіklerіnnän».
20
Hem taa: «Allah bіler, anі aarіflerіn düşünmeklerі boşunadır».
21
Onuştan kіmsey üünmesіn іnsannan, zerä hepsі sіzіn.
22
Olsun Pavlі, olsun Apollos, olsun Kіfa, olsun dünnä, olsun yaşamak, olsun ölüm, olsun şіndіkі іşlär yada gelän іşlär, hepsі sіzіndіr.
23
Ama sіz Hrіstozun, Hrіstos da Allahın.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 4 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16