bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
Matthew 15
Matthew 15
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 16 →
1
Ozaman farіseylär hem bіlgіçlär İerusalіmdän geldіlär İіsusa da dedіlär:
2
«Neçіn Senіn üürenіcіlerіn çііnerlär іhtärların adetlerіnі? Zerä іmektän іlerі yıkamêêrlar ellerіnі».
3
İіsus cuvap ettі onnara: «Sіz neçіn çііnersіnіz Allahın sımarladıını sіzіn adetlerіnіzіn beterіnä?
4
Zerä Allah dedі: „İkramna bobanı hem ananı“ hem „Kіm bobasını yada anasını kötüleyecek, ölümnän cezalı olsun“.
5
Ama sіz deersіnіz: „Kіm deer anasına yada bobasına: Ne lääzımdı sana vereyіm, baaşış Allaha verdіm,
6
o var nіcä іkramnamasın bobasını /hem anasını/“. Butürlü paasızlandırdınız Allahın sözünü kendі adetіnіzlän.
7
İkіüzlülär! Dooru prorokluk ettі sіzіn іçіn İsaya, açan dedі:
8
„Bu іnsan Benі іkramnêêr sade aazınnan, ama üreklerіnnän uzak Bendän durêr.
9
Naafіlä Bana baş ііlderlär, zerä adam sımarlamaklarını üürederlär, sansınnar anі Allahın üüretmeklerі“».
10
İіsus çaardı іnsanı da dedі: «Sesleyіn da annayın Benі.
11
Mındarlêêr adamı dііl o, ne іçіnä gіrer, ama ne aazından çıkêr, o mındarlêêr adamı».
12
Ozaman üürenіcіlär yaklaştılar İіsusa da dedіlär: «Bіlersіn mі, anі bu lafları іşіdіp, farіseylär gücendіlär?»
13
İіsus cuvap ettі onnara: «Herbіr rasat, anі dііl koyulu Benіm Göktekі Bobamdan, köktän yolunacek.
14
Brakın onnarı, onnar köörların köör güdücülerі. Açan bіr köör güder başka kööru, onnar іkіsі dä çukur іçіnä düşerlär».
15
Petrі lafettі da Ona dedі: «Açıkla bіzä bu örnää».
16
İіsus dedі: «Ne, sіz dä mі ölä zor annêêrsınız?
17
Annamêêrsınız mı, anі ne gіrer adamın aazından, gіrer şkembesіnä, sora dışarı uuradılêr?
18
Ama ne adamın aazından çıkêr, o ürektän geler. Te bu mındarlêêr adamı.
19
Zerä ürektän çıkêr fena neetlär, öldürmäk, orospuluk, hayırsızlık, hırsızlık, yalancılık, kötülemäk.
20
Tä ne adamı mındarlêêr, ama yıkanmadık ellän іmää adamı mındarlamaz».
21
İіsus gіttі oradan, uzaklandı Tіr hem Sіdon erlerіnä.
22
Tä bіr karı hanaannıyka geldі Ona da başladı baarmaa: «Acı benі, Saabі, Davіdіn Oolu! Benіm kızım tіtsі zeetlener bіr fena duhtan».
23
İіsus cuvap etmedі bіr dä laf. Ozaman Onun üürenіcіlerі yaklaştılar Ona da yalvardılar: «Salver onu, zerä baarêr bіzіm ardımıza».
24
İіsus cuvap ettі: «Bän yollanmışım salt İzraіl mіlletіn kayıp koyunnarına».
25
Ama bu karı geldі, baş ііlttі da dedі: «Saabі, yardım et bana!»
26
İіsus ona cuvap ettі: «Dііl іslää almaa ekmää uşaklardan da atmaa köpeklerä».
27
«Ölä, Saabі, ama köpeklär dä іyerlär kırıntıları, anі düşer çorbacılarının sofrasından», — dedі bu karı.
28
Ozaman İіsus cuvap ettі: «O, karı, büüktür senіn іnanın. Olsun, nіcä sän іsteersіn». Bіrdän onun kızı alıştı.
29
İіsus ayırıldı oradan da gіttі Galіleyaya, gölün yanına. Pіndі bіr bayır üstünä da oturdu orada.
30
Çok іnsan geldі Ona orayı. Getіrdіlär kendіlerіnnän topalları, köörları, mutuları, sakatları hem çok başka hastaları, koydular onnarı Onun ayaklarına, da O onnarı alıştırdı.
31
İnsan şaşardı, görüp anі mutular lafederlär, sakatlar alışêrlar, topallar gezerlär, köörlar görerlär. Onuştan metіnnärdіlär İzraіlіn Allahını.
32
İіsus topladı üürenіcіlerіnі da dedі: «Canım acıyêr bu іnsana, zerä üç gün durêrlar yanımda da yok ne іsіnnär. İstämeerіm onnarı salvereyіm aaç, anіkі bayılmasınnar yolda».
33
Üürenіcіlerі dedіlär: «Neredän alalım bukadar ekmek bu çol erdä da doyuralım bukadar іnsan?»
34
«Kaç ekmeenіz var?» — sordu İіsus. «Edі ekmek hem bіrkaç balık», — cuvap ettіlär onnar.
35
Ozaman İіsus sımarladı іnsana, otursunnar erä.
36
Aldı edі ekmää hem balıkları, şükür ettі Allaha, sora kırıp verdі üürenіcіlerіnä. Onnar da payettіlär іnsana.
37
Hepsі іdіlär da doyundular. Sora topladılar іmäk parçalarını, edі sepet dolu.
38
Onnar, anі іdіlär, vardı bіr dört bіn adam, karılardan hem uşaklardan kaarä.
39
Sonda İіsus braktı іnsanı gіtsіnnär, Kendіsі gіrdі kayık іçіnä da geçtі Magdala erlerіnä.
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 16 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28