bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
1 Samuel 8
1 Samuel 8
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
1
A Samwɛl sẽn waa n kʋʋle, a kɩtame t'a kambã lebg bʋ-kaoodba, a Israyɛl tẽnga.
2
A bi-kãsenga yʋʋr da boondame t'a Zowɛl, t'a yiib soaba boond t'a Abiya; b ra kaooda bʋʋda Beerseba.
3
A Samwɛl kambã pa rɩk b ba nao ye. B ra nonga arzɛgs tɩ looge, bãmb da reegda neb kũuni, n pa kaood bʋʋd ne sɩd ye.
4
A Israyɛl nin-kẽemsã fãa tigma taaba, n kẽng a Samwɛl nengẽ, Rama.
5
B yeel-a lame: «Ade, fo kʋʋlame, la f kamba pa rɩkd fo nao ye. Marsã, maan wala buud a taaba sẽn maande, la f bao dĩm n kõ-do t'a soog-do.»
6
A Samwɛl sũur pa yɩ noog ne b sẽn yeele: «Kõ-d dĩma t'a soog-do!» La a Samwɛl pʋʋsa Naaba-Wẽnde,
7
la Soaala-Wẽnd leoka a Samwɛl: «Kelg neba koɛɛga, kelg b sẽn na n yeel-f bũmb ninga fãa. Ad ka foom la b pa rat ye, yaa maam la b pa tʋl tɩ m le rɩ naam b zugu.
8
La rẽ ka sɩng rũnna ye, sɩnga al Ezipt yiib n tãag rũnna. Woto la b basd maam n pʋgd wẽn-naands toɛ-toɛ yã. Boto me la b maand dũnna ne foom.
9
Kelg b koɛɛgã, la deng n wilg-ba, dĩma sẽn na n tall-b seem ninga.»
10
Nebã sẽn da kot dĩma, a Samwɛl tɩ togs-b la Naaba-Wẽnd goama fãa.
11
A Samwɛl yeel-b lame: «Ad dĩma sẽn na n dɩ naam yãmb zugã, sẽn na n maan bũmb ninga. A na n deega yãmb kamba n kɩt tɩ b get a bilim-bilma yelle, a wiidi wã yelle, bãmb n na n zoet a bilim-bilma taoore.
12
A na n yãk-b lame tɩ b yɩ neb tusri, neb pis-nu nanamse, tɩ b ko a pʋʋgã, n tigs a tigsgã, n kud a zab teedã la b zap a wiida fan-teedã.
13
A na n deega yãmb kom-pugli tɩ b zɛɛd-a kaam sẽn tar yũ-noodo, tɩ b segend a rɩɩbo la b wẽed a buri.
14
A na n deega y pʋtã, y bugsuntundã, y oliviye sõma wã. A na n dɩk-b lame n kõ a tãnsoaben-dãmba.
15
A na n deega yãmb kood-biisi la y bugsuntund biisi, pʋɩɩr a ye piig zugu, n kõ na-pagba gũudba la a sõgen-kamba.
16
A na n deega yãmb dakõapa la y roog kamba, la y niis la y bõeens sẽn ya-b sõma n yɩɩda, n tʋm a tʋʋma.
17
A na n deega y rũmsã, rũng a ye piig zugu. Yãmb mens na n yɩ-la a yemse.
18
Baraar la y na n yãb ne Naaba-Wẽnde, y dĩma manesma poorẽ, dĩm ning, y meng sẽn tũusi, la Soaala-Wẽnd kõn kelg-y ye.»
19
Neba zãgsa a Samwɛl kelgre. B yeelame: «Ayo, d kõn deeg f goama ye, dĩm n na n dɩ naam tõnd zugu bala!
20
Tõnd me na n wẽnega wala buud a taaba fãa: tõnd dĩma n na kao d bʋʋdo n kõ-do, a na n lʋɩ tõnd taoore, n tall-do, tɩ d kẽng zabre.»
21
A Samwɛl kelga neba sẽn leoka fãa n tɩ togs Soaala-Wẽnde.
22
La Soaala-Wẽnd yeela a Samwɛl: «Kelg b koɛɛga, la f kõ-b dĩma.» T'a Samwɛl yeel a Israyɛl dapã: «Be neere, ned kam fãa kul a tẽngẽ.»
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31