bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
1 Samuel 9
1 Samuel 9
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 10 →
1
Ned a ye n da be, n yaa a Bẽnzame sakẽ daoa, n boond t'a Kis. A nug ra zãadame. A Kis ba la a Abiyɛl, a Abiyɛl ba la a Seror. A Seror ba la a Bekorat, t'a Bekorat ba yaa a Afiya.
2
La a Kis da tara biig sẽn boond t'a Sol, dasãn-beel menga, Israyɛl biig sẽn da ta-a ka ye; a Sol da yaa wok sololl, a zuga woglem da yɩɩda a taaba.
3
A Sol ba, a Kis, bõn-yãans n waa n menem, t'a Kis yeel a biiga a Sol: «Yãk ned a ye t'a yãag fo, tɩ y karg n bao bõeensã.»
4
A dʋʋ Efrayim tãnga zug, n pɩʋʋg Salisa tẽnga, n pa yãend-b ye. B tũu Saalim tẽng me la b ra ka be be ye. B saaga a Bẽnzame soolem, la b pa yãend-b ye.
5
B waa n taa Suf tẽnga, t'a Sol na n yeel a tũud-n-taagã: «Wa tɩ d lebge, tɩ sã n pa rẽ, m ba na n yĩma bõeensã yelle, n wa maand yɩɩre tõnd poorẽ.»
6
Sõgna yeel-a lame: «Ade, dao a yembre n be tẽngã, n ya bãngda, tɩ neba fãa waoogd-a. A sẽn togs bũmb ning fãa pa kongd ye. D kẽng be, daar ninga a na wilg tõnd d sẽn na n bao-b zĩig ninga.»
7
A Sol leoka-a lame: «D na n kẽngame, la bõe la d na n tɩ kõ bãngdã? Bur ka le ket tõnd korgẽ ye, la ka so-toaka rɩ-yaals a taaba la d na n kõ-a ye.»
8
Tɩ sõgna leok a Sol: «Ade, m tara m wakɩ koɛɛnga, m na tɩ rɩk-a n kõ bãngdã t'a wilg tõnd d sora sẽn na n yɩ-la.»
9
Pĩnda Israyɛl rãmb sã n da rabd Soaala-Wẽnd sokre, b ra yetame: «Wa-y tɩ d tɩ yãend sẽn ne-a soabã.» — B sẽn boond b rãmb tɩ bãngdb rũnna wã, pĩnda b ra boond-b lame tɩ sẽn ne-ba, sẽn paamd-b likri.
10
A Sol yeela sõgna: «F bee bʋʋm, wa tɩ d kẽnge!» La b kẽnga bãngda nengẽ, tẽnga pʋga.
11
B sẽn waa n dabdã, b sega kom-pugli sẽn yi n na n toog koom, tɩ b sok-ba: «Sẽn ne a soaba bee ka bɩ?»
12
Tɩ b leok-ba: «N-yẽe! A be y taoore. La kẽng-y tao-tao. A waa tẽnga pʋg rũnna tɩ neb n wa maanda sẽn kʋʋd zĩis niynsã n na n kʋ b maoongo. Ning-y pãnga!
13
Yãmb sã n kẽ tẽnga pʋga, yãmb na seg-a t'a nan pa sɩng rɩɩb ye, tɩ nebã kõn dɩ t'a nan pa wa ye, tɩ yẽ n tog n ning barka la dẽ poor la nebã na n yaool n dɩ. Bɩ y kẽng tɩ marsã y na yãend-a.»
14
B kẽnga tẽnga pʋgẽ. Bãmb sẽn ta tẽnga tẽnsʋk la a Samwɛl sẽn seg-ba: wakat kãng t'a da yit n dabda kunkubra zugu.
15
A Samwɛl waoong ket tɩ beoogo, Soaala-Wẽnd da pĩnd n togs-a lame, t'a bãng tiiri, b yeel-a lame:
16
«Beoogo, wakat kãngã, mam na n tʋma foom a Bẽnzame tẽng dao a yembre, la fo na pʋdga a zug naam kaam t'a yɩ mam buud, a Israyɛl, naaba. A na n fãaga m nebã Filisti rãmba nusẽ; tɩ mam gesa m nebã, la b yãbrã sãta yĩngri tɩ m wʋmnẽ.»
17
A Samwɛl sẽn yãe a Sol, la Soaala-Wẽnd sẽn yeel a: «Ad dao ninga mam sẽn da gom ne foomã, yẽ n na n dɩ naam m neba zugu.»
18
Woto wã a Sol kolga a Samwɛl tẽnga noor n yeel-a: «M kotame tɩ y wilg-m sẽn ne a soaba yiri.»
19
A Samwɛl leoka a Sol: «Yaa maam la sẽn ne a soabã. Lʋɩ m taoore tɩ d rʋ kunkubra zugu. Yãmb na n naaga maam n dɩ rũnna. Beoogo, m sã n wa leok f sẽn sokd f menga marsã wã, m na kõ-y sore tɩ y kuli.
20
Da le bʋ bõn-yãansa sẽn menema poorẽ ye, yaa dasma a tã dũnna: b le yãend-b lame, Dẽ pʋgẽ me, sẽn be yõod a Israyɛl yĩnga bĩnga yɛ sẽ? M yet yaa foo ne f ba wã zakẽ!»
21
A Sol leokame: «Mam ka a Bẽnzame ned bɩ, a Bẽnzame rooga ka roog sẽn paood bɩ? Ka mam ba wã zaka n paood n yɩɩd bɩ? Ad-y goama ka sakd reegr ye.»
22
A Samwɛl peega a Sol ne a tũud-n-taagã tɩ b kẽ rɩɩba roogẽ, n kõ bãmb pipi zĩiga neba sʋka, b ra zemsa neb pis-tã.
23
A Samwɛl yeela sẽn segenda dɩɩbã: «Wa ne pʋɩɩr ninga mam sẽn dag n kɩs foom, n yet tɩ f bĩng-a toorã.»
24
Sẽn segend-a rɩɩbã waa ne bãoko la zʋ-kɛɛga n tẽgen a Sol taoore; t'a Samwɛl yeel-a: «Ad dɩɩb sẽn tẽgen f taoore, dɩ tɩ rẽ la b ra bĩng-fu, naag m sẽn bool b rãmba tɩ y rɩ.» Baraare a Sol ne a Samwɛl naaga taab n dɩ.
25
B siga kunkubrã n kẽ tẽnga pʋgẽ, la a Samwɛl sõsa ne a Sol bɛonga zugu.
26
B yika vẽkembeoogo, yibeoog pĩnda. La zĩig sẽn yeege, a Samwɛl bool a Sol bɛonga zugu n yeel-a: «D dɩk sore, m na n yãag-f lame.» La Sol yikame, tɩ yẽ ne a Samwɛl tũ taab n yi.
27
B sẽn ta tẽnga noore, a Samwɛl yeela a Sol: «Yeel f sõgna, t'a loog n lʋɩ tõnd taoore la fo meng yals marsã tɩ m togs Soaala-Wẽnd gomde tɩ f kelge!»
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 10 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31