Mark 6

Marwari Bible

1यीसु पराथना घर रा सरदार रै घर ऊं निकळ नै नासरत हेर मे आया जठै वो मोटो होया हा अर उणरा चेला भी उणरै लारै आया।

2यहूदिया रै आराम रा दिन यीसु पराथना घर में उपदेस देवण लागा अर घणा मिनख सुण नै अचूम्बो करयौ अर कैवण लागा, “इणनै ऐ बातां कठै ऊं आईगी? ओ कोण सो ग्यांन है जिकौ इणनै मिळियौ है? कैड़ा सामरथ रा कांम इण हाथो ऊं परगट होवै?

3कांई ओ वो सुथार कोनीं जिकौ मरियम रौ बेटौ, अर याकूब, योसेस, यहूदा, अर समौन रौ भाई है? कांई उणरी बेनां अपांरै बीच मे कोनीं रैवै?” इण सगळी बातां रै कारण उठै रा मिनख यीसु अर उणरी सीख नै नीं मांनी।

4यीसु उणौ ऊं कयौ, “भविसयदाता रौ आपरौ देस, अर आपरौ परिवार, अर आपरौ घर नै छोड़ और सगळी जगा मांन मिळै।”

5इण वास्तै वे उठै कोई सामरथ रा कांम नीं कर सकया, सिरफ थोड़ाक बिमारो माथै हाथ राखनै उणौनै सावळ करया।

6यीसु उणौरै विसवास री कमी माथै अचूम्बो करयौ। अर पछै यीसु च्यांरूमेर रा हैंग गांवों में उपदेस करता रिया।

7यीसु उण बारैह चेलौ नै आपरै खनै बुलाया अर उणौनै दो-दो करनै भेजिया अर उणौनै दुस्ट आतमाओ माथै हक दियौ।

8वो उणौ नै हुकम दियौ, “मारग रै वास्तै गेडी नै छोड़नै कीं मती लेजो, नीं रोटी, नीं झोळो, नीं बटवे में रूपिया।

9पण जूता पेरजो अर जिकौ गाभा पैरयोड़ा है उणरै अलावा दूजा गाभा साथै मती लेजाइजो।”

10यीसु उणौ ऊं ओ भी कयौ, “जिण घर मे थौरो कदर करै बुलावै, तो जद तांई उण जगा ऊं विदा नीं होवो तद तांई उणीज घर मे रुकियोड़ा रौ।

11जिण जगा रा मिनख थौरी कोनीं मांनै अर थौरी कोनीं सुणै तो उठै ऊं चालता ही आपरै पगां री धूड़ झाड़ लौ ताकी उणौनै आ चेताणी मिळै के, उणौरौ नास रौ कारण वे खुद है।”

12तो भेज्यौड़ा चेला जायनै लोगां में परचार करयौ के, पाप ऊं मन फेरो।

13अर भेज्यौड़ा चेला घणा लोगां नै दुस्ट आतमा ऊं छुड़ाया अर घणा हारा बिमारो माथै जैतून रौ तेल लगाने उणौनै सावळ करया।

14हेरोदेस राजा भी उणरी बातां सुणी, क्यूंकै यीसु रौ नाम फैलगो हो। लोगां कयौ, “यूहन्‍ना बतिस्मो देण वाळौ मरयोड़ौ मे ऊं जी उठयौ है, इण वास्तै वो परचां दैवै है।”

15दूजा मिनख ओ कैवता हा, “ओ भविसयदाता एलियाह है जिकौ पाछौ आयग्यौ है।” पण कीं दूजा कयौ, “भविसयदाता मे ऊं कोई एक है।”

16जद हेरोदेस ऐ बातां सुणी वो कयौ, “जिण यूहन्‍ना रौ माथो म्हैं कटवायो हो, वो ही जीवतौ हो गियौ।”

17क्यूंकै हेरोदेस आपरै भाई फिलिप्पुस री लुगाई हेरोदियास ऊं ब्याव कर लियौ हो अर वो हेरोदियास रै कैणै ऊं मिनखौ नै भेजन यूहन्‍ना नै पकड़नै जेळ मे घाल दियौ हो।

18क्यूंकै यूहन्‍ना राजा हेरोदेस ऊं केवतो रैवतौ हो के, “थारै भाई रै जीवता रैवता उणरी लुगाई नै आपरी लुगाई बणान राखणौ चौखौ कोनीं।”

19इण वास्तै हेरोदियास यूहन्‍ना ऊं बैर राखती अर उणनै मरवाणो चावती पण ऐड़ौ नीं हो सकयौ।

20क्यूंकै राजा हेरोदेस यूहन्‍ना नै धरमी अर पवितर मिनख जांणनै उण ऊं डरतौ हो, अर इण वास्तै उणरी रकसा करतौ हो, अर हमेसां उणरी बातां सुणनै घणौ घबरातो हो, पण तौभी उणनै उणरी बातां सुणणी चौखी लागती।

21राजा हेरोदेस आपरै जनम दिन माथै आपरै परधानो, अर सेनापतियो, अर गलील रै मोटा लोगां वास्तै जीमण करयौ। ओ दिन हेरोदियास रै वास्तै आप री करणा रौ सही मौकौ हो।

22तो हेरोदियास री बेटी मांय आई, अर नाचनै राजा हेरोदेस नै अर उणरै साथै बैठण वाळा मेमाणो नै राजी कर दिया। तद राजा छोरी ऊं कयौ, “थूं जिकौ चावै मांग, म्हैं थनै देवूंला।”

23अर वो उण ऊं वचन दियौ, “म्हैं म्हारौ आधो राज्य तांई जिकौ भी थूं म्हारै ऊं मांगेला म्हैं थनै दूंला।”

24वां छोरी आपरी मां खनै जायनै उण ऊं पूछयौ, “म्हैं राजा ऊं कांई मांगू?” मां हेरोदियास बोली, “यूहन्‍ना बतिस्मो देवण वाळा रौ माथो मांग।”

25वा हाथोहाथ राजा रै खनै मांयनै आई अर उण ऊं विणती की, “म्हैं चावूं हूं, की थूं अबार हाथोहाथ यूहन्‍ना बतिस्मो देवण वाळा रौ माथो एक थाळी मे मंगा।”

26तो राजा घणौ दुखी होयौ, पण खुद रा वचन री वजै ऊं जिकौ वो सगळौ रै सांमै वचन दियौ हो उणनै टाळ नीं सकयौ।

27आखरी में राजा हाथोहाथ एक सिपाई नै हुकम देने भेज्यौ के, यूहन्‍ना रौ माथो काट नै लावै। वो सिपाई जेळ मे जायनै उणौ माथो काटयो,

28अर माथो एक थाळी मे रख नै लायौ अर छोरी नै दियौ अर छोरी आपरी मां नै दियौ।

29ओ सुणनै यूहन्‍ना बतिस्मो देवण वाळा रा चेला आया अर उणरी लास नै लेने उणनै कबर में घाल दी।

30यीसु रा भेज्यौड़ा चेला यीसु खनै पाछा आया अर जिकौ कीं भी वे करयौ अर सिखाया, हैंग यीसु नै बतायो।

31वो उणौनै कयौ, “आओ अपां किणी न्यारी जगा चालनै थोड़ो आराम करौ।” क्यूंकै उठै घणा लोग आता-जाता हा अर उणौनै खावणा रौ मौकौ ई नीं मिळतौ हो।

32इण वास्तै वे नाव माथै चढ़नै, एक न्यारी सुणसाण जगा माथै जाता रिया।

33घणा ही जणा उणौ नै जाता देखनै पिछांण लियौ, अर हैंग नगरों ऊं भेळा होने उठै पैदल दौड़िया अर उण ऊं पैला जायनै पूगिया।

34जद यीसु नाव ऊं उतरनै मोटी भीड़ देखी, अर यीसु नै उणौ माथै तरस खायौ। क्यूंकै वे उण लरड़िया ज्यूं है, जिणरौ कोई चराणियो नीं हो। अर वो उणौ नै घणी सारी बातां सिखावण लागौ।

35जद दिन ढ़ळ रियौ हो, तो उणरा चेला उणरै खनै आयनै कयौ, “आ सुनी जगा है, अर दिन ढ़ळग्यो रात होय री है।

36लोगां नै आजू बाजू रै गांवों अर बस्तियो मांय जावण दो, ताकी वे आपरै वास्तै कीं खाणै वास्तै मोल ले।”

37यीसु उणौनै जबाब दियौ, “थै ही उणौनै कीं खाणै वास्तै दो।” चेला उण ऊं कयौ, “तो कांई म्हौ दो सौ चांदी रा सिक्‍को री रोटियां मोल लाओ अर उणौनै जीमाओ? ऐड़ौ नीं हो सकै। इता सिक्‍का अपांरै खनै कोनीं है।”

38यीसु उणौनै कयौ, “जायनै देखौ, अपांरै खनै किती रोटियां है?” चेला पतौ करनै आया, “पांच रोटिया अर दो मछलिया है।”

39तो यीसु उणौनै कयौ, “सगळौ नै हरी घास माथै बैठा दो।”

40चेला उणौनै सौ सौ अर पचास पचास लोगां नै भेळा बैठा दिया।

41यीसु पांच रोटियां अर दो मछलिया नै हाथ मे ली अर सरग री और देखनै परमेसर नै धन्यवाद दियौ, अर रोटियां तोड़-तोड़नै चेलौ नै देतो गियौ की वे लोगां नै परोसे अर वे दो मछलिया भी उण सगळौ में बांट दी।

42सगळा खाने धापगा।

43सगळौ रै धाप नै जिमणा रै पछै बारैह छाबड़िया रोटी अर मछलियो रा टुकड़ा चेलौ खनै बचग्या हा।

44जिता लोग रोटियां खाई, उण मे पांच हजार सीरप आदमी हा।

45पछै यीसु हाथोहाथ आपरै चेलौ नै नाव माथै चढ़नै वास्तै मजबूर करिया ताकी वे यीसु ऊं पैला उण पार बैतसैदा हैर पूग जावै, जद तांई यीसु लोगां नै विदा करै।

46उणौनै विदा करनै यीसु भाखर माथै पराथना करनै गिया।

47जद सूरज डूबगो, तो जिण नाव मे चेला हा झील रै बीच मांय ही, पण यीसु अबै तांई अकेलो जमीन माथै हो।

48यीसु देख्यौ के चेला नाव नै चलावता चलावता हाफगा हा, क्यूंकै हवा सांमै ऊं ही। अर रात रै चौथे पेहर रौ वगत हो, यीसु झील रै ऊपर चालता होया उणौरै खनै आया अर उणौ ऊं आगै निकळनै वाळा ही हा के,

49चेला यीसु नै झील रै पांणी माथै हालता देखनै समझया के, भूत है। जद वे हाका करनै लागा,

50क्यूंकै हैंग उणनै देखनै डरगा हा। पण वो हाथोहाथ उणौनै कयौ, “हीमत राखौ, म्हैं हूं, डरौ मती।”

51तद यीसु उणौरै साथै नाव माथै चढ़यौ, अर सांमै री हवा रूक गी, इण ऊं चेला घणौ अचूम्बो करणै लागा।

52क्यूंकै वे उण रोटियो रै बारै मे नीं समझ रिया हा पण उणौरै मन कठोर हो गिया हो।

53जद वे झील पार उतरनै गनैसरत हैर मांय पूगिया अर नाव झील रै कांठै माथै लगायो।

54जद वे नाव माथै ऊं उतरिया, तो लोग हाथोहाथ यीसु नै पेचाणगा।

55वे खनै रै हैंग जगा दौड़िया अर लोगां नै यीसु उठै आयोड़ा बतायो तो लोग बिमारो नै खाट माथै यीसु खनै लावण लागा।

56अर जठै कठैई गांव, नगर, या बस्तियो मांय यीसु जावतौ हो, लोग आपरा बिमारों नै बजार रा चौक मे लायनै उण ऊं विनती करता हा की वो उणौ नै आपरै कपड़ा रै पलै रै हाथ लगावण दे, अर जिता उणनै हाथ लगावता सावळ हो जाता हा।

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →