Romans 16

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

← Chapter 15 Jump to:

1اَمِه خاخِر فیبی ای سِفارِشِ شِمارِ کِمِّه. وی کِنخْریه ای شهری کلیسایی خادمینی جائِه.

2وِرِه خِداوندی دِلِه، اونجور گه مِقدّسینی لایِقِ قَبول هاکِنین، و هر کِمکی گه شِمِه جا بَخوادِ کِتاهی نَکِنین، چون وی خِیلیا، حتّی شِه مِنِه، خِیلی کِمَک هاکِردِه.

3پْریسکیلا و آکیلایی سِه، گه می همکارِن مَسیحْ عیسایی دِلِه هَسِّنِه، سَلام بَرِسانین.

4وِشون شی جانِ می خاطری خطری دِلِه دیم بَدانِه، و نا فقط مِن، بَلگی دِشتِه غیریهودیِنی کلیساها وِشونی جا مَمنون دارِنِه.

5هَمینجور کلیسایی گه وِشونی خِنِه ای دِلِه هی وَر جَم وونِنِه رِه، سَلام بَرِسانین. می عزیزِ رَفِق اِپینِتوسِ سَلام بَرِسانین. وی اوَّلین نفری وِه گه آسیایی دِلِه مَسیحِ ایمون بیاردِه.

6مریم گه شِمِسِه خِیلی زَحمَت بَکِشیِه رِه، سلام بَرِسانین.

7می فامیلِنی سِه، آندْرونیکوس و یونیا گه می هَمرا زیندونی دِلِه دَوِنِه رِه، سَلام بَرِسانین. وِشون رَسولِنی میِن، سَرشِناسِ آدَمِنِنِه گه میجا پِشتر مسیحِ ایمون داشتِنِه.

8می عزیزِ رَفِق آمپْلیاتوس گه خِداوندی دِلِه دَرِه رِه، سَلام بَرِسانین.

9اَمِه هَمکارِن اوربانوسِ مَسیحی دِلِه، و می عزیزِ رَفِق، اِستاخیسِ سَلام بَرِسانین.

10آپلیس گه شی آزمودِ مسیحی دِلِه پَس هادا رِه، سَلام بَرِسانین.آریستوبولُسی خِنِوادِه رِه سَلام بَرِسانین.

11می فامیل هیرودیونی سِه و هَم نارکیسوسی خِنِوادِه گه خِداوندی دِلِه دَرِنِه رِه، سَلام بَرِسانین.

12تْریفینا و تْریفوسایی سِه، هون خادِمنی گه خِداوندی خِدمتی دِلِه زحمت کَشِنِنِه رِه، سَلام بَرِسانین. و پِرسیسم گه می عزیزِ رَفِق، گه خِداوندی دِلِه خِیلی زحمت کَشِنِه رِه، سَلام بَرِسانین.

13روفُسی سِه گه خِداوندی دِلِه انتِخاب بَوِه، و وی ماری سِه گه می حَق مارگَری هاکِردِه رِه، سَلام بَرِسانین.

14آسینکْریتوس، فْلِگون، هِرمِس، پاتْروباس و هِرماس و بقیه بِرارِنی گه وِشونی هَمرا دَرنِه ای سِه، سَلام بَرِسانین.

15فیلولوگوس، یولیا، نیریاس و وی خاخِر، و اولیمپاس و دِشتِه مِقدَّسینی گه وِشونی هَمرا دَرنِه ای سِه، سَلام بَرِسانین.

16هَمدِیَرِ یَتِه مِقَدّسِ خِشی هَمرا سَلام بَرِسانین. دِشتِه مسیحی کلیساها شِمِسِه سَلام رَسانِنِه.

17اِی بِرارِن، خوایمِه شِمِه جا خواهِش هاکِنِم اونانیگه سیوایی ای باعِثِنِه ای مواظِب ووئین، شِمِه راهی سَر مانع اِلنِنِه و هون تَعلیمی هَمرا گه شِما بَیتِنی، مخالِفت کِنِنِه؛ وِشونی جا دوری هاکِنین،

18چون هَینجور آدَمِن اَمِه خِداوند مَسیحِ خِدمَت نَکِنِنِه، بَلگی شی اِشکَمی سِئر هاکِردنی دِمال دَرِنِه و قَشنگِ گَبا و چاپلوسی ای هَمرا سادِّه آدَمِنِ گول زَنِنِه.

19شِمِه اِطاعتی اَوازِه هَمه ای میِن دَپیتِه؛ شِمِه خاطری خِیلی خِشالمِه. ولی شِمِه جا خوایمِه اونچی ای پِش گه خِبِ، حکیم، و اونچی ای پِش گه بَدِ، سادِه ووئین.

20خِدای صِلح و سلامتی خِیلی زود شِیطانِ شِمِه لینگی بِن لِه کِنِّه. اَمِه خِداوند عیسایی فیض شِمِه هَمرا دَوو.

21می هَمکار تیموتائوس شِمِنِه سَلام رَسانِّه. می فامیلِن لوکیوس، یاسون و سوسیپاتِر هَم شِمِسِه سَلام رَسانِنِه.

22مِن، تِرتیوس، گه هَین نامِه رِه بَنوِشتِمِه، خِداوندی دِلِه شِمِسِه سلام رَسامّه.

23گایوس گه میجا و دِشتِه ایجه ای کلیسایی آدَمنی جا مِهمون نِوازی هاکِردِه، شِمِسِه سَلام رَسانِّه. اِراستوس گه شهری خَزونِه دارِ، و اَمِه بِرار کوآرتوس شِمِسِه سلام رَسانِنِه.

24{اَمِه خِداوند عیسی مسیحی فیض شِما هَمه ای هَمرا دَوو. آمین.}

25اِسا وی جلالِ گه بَتِنِّه طبقِ می انجیل و عیسی مسیحی موعظه شِمارِ تقویت هاکِنِه_ یَعنی طبقِ یَتِه رازی کَشف هاکِردَن گه از اوَّلِ دِنیا جاهادا وِه،

26ولی اَلَن طِبقِ پِیغَمبرِنی بَنوِشت و اَبَدی خِدایی حِکمی هَمرا، دِشتِه مَردِنی سِه معلوم بَوِه، تا وِشون ایمون بیارِن و اطاعت هاکِنِن-

27ویگه تَنیا حکیمِ خِدائه، عیسی مَسیحی طریقی جا تا اَبَد جَلال ووئِه! آمین.

← Chapter 15 Jump to: