1 Chronicles 29

Nyankole 1964

← Chapter 28 Jump to:

1Bwanyima omugabe Daudi yaagambira omutwe gwona ogwabaire guteeraine ati: Mutabani wangye Sulemaani, ou Ruhanga atooraine wenka, akiri muto, takahamire, kandi omurimo ni muhango; ahabw'okuba enju teriba nju y'abantu, kureka eryaba eya MUKAMA Ruhanga.

2N'ahabw'ekyo ntegwire enju ya Ruhanga wangye, nk'oku ndikubaasa, naatunga ezaabu ahabw'ebintu by'ezaabu, efeeza ahabw'ebintu by'efeeza, emiringa ahabw'ebintu by'emiringa, ebyoma ahabw'ebintu by'ebyoma, n'ebiti ahabw'ebintu by'ebiti, otabariireho mabaare amaingi agarikwetwa shohamu, n'agandi mabaare maingi g'okuhunda, n'amabaare garikwengyengyeta ag'amabara maingi n'ag'obuguzi bwingi ag'emiringo yoona, n'agarikwetwa marimaari agatarikubarwa.

3Kandi ahabw'okukunda oku nyine aha nju ya Ruhanga wangye, nk'oku nyine obutungi bwangye ahabwangye obw'ezaabu n'efeeza, mbwenu naabuhayo ahabw'enju ya Ruhanga wangye, okwongyera ahari ebyo byona ebi naateekateekyeire egyo nju erikwera;

4n'etalanta z'ezaabu za Ofiri enkumi ishatu, ez'efeeza eshemeziibwe enkumi mushanju ez'okushweka ebisiika by'enju,

5ezaabu ahabw'ebintu by'ezaabu, n'efeeza ahabw'ebintu by'efeeza, ebirikukorwa abanyamyoga b'obwengye. Mbwenu eri izooba n'oha orikwikiriza kugira eki yaahayo, naayeyereza MUKAMA?

6Bwanyima abakuru b'amaju ga baishenkurubo, n'abeebembezi b'enganda za Israeli, n'abakuru b'engabo rukumi-rukumi, n'aba igana-igana, n'abategyeki b'emirimo y'omugabe, baahayo ebintu byabo n'omutima gwekundiire.

7Baahayo etalanta z'ezaabu enkumi itaano na dariki kakumi, etalanta z'efeeza kakumi, ez'emiringa kakumi n'enkumi munaana, n'etalanta z'ebyoma akasiriira, ahabw'omurimo gw'enju ya Ruhanga.

8Kandi omuntu weena owaabaire aine amabaare g'obuguzi bwingi, yaagahayo, baagata omu ibikiro ry'enju ya MUKAMA kurindwa Yehieli owa Gereshoni.

9Bwanyima abantu baashemererwa, ahabw'okuba abo bantu bakahayo n'omutima ogwekundiire; ahakuba bakahongyera MUKAMA n'omutima gwabo gwona batarikugyemwa; kandi n'omugabe Daudi yaashemererwa munonga.

10N'ahabw'ekyo Daudi yaasiimire MUKAMA omu maisho g'omutwe gwona ogw'abantu abaabaire bateeraine, naagira ati: MUKAMA, Ruhanga wa Israeli tatenkuriitwe, osiimwe ebiro n'ebiro.

11Ai MUKAMA, obukuru, obushoboorozi, ekitiinisa, obusinguzi n'okutiinwa n'ebyawe; ahakuba ebiri omu iguru n'eby'omu nsi byona n'ebyawe; obukam n'obwawe, ai MUKAMA, kandi ohimbisibwa ahabw'okuba Omutwe gwa byona.

12Obutungi n'ekitiinisa niiwe bikomookaho, kandi otegyeka byona. Omu mukono gwawe harimu obushoboorozi n'amaani, kandi niiwe orikubaasa kukuza, n'okuha boona amaani.

13Mwenu hati, Ruhanga waitu, nitukusiima, kandi nitusingiza eiziina ryawe ery'ekitiinisa.

14Mbwenu nkaanye ndi oha, nyowe n'abantu bangye, okubaasa kukuhongyera tuti n'omutima gwekundiire? Ahakuba byona biruga ahariiwe, kandi ebi twakuha n'ebyawe.

15Ahabw'okuba omu maisho gaawe turi abagyenyi n'abashuhuuki, nka baatatenkuriitwe boona oku baabaire bari; ebiro ebi tumara aha nsi ni nk'ekicuucu, tihariho matsiko g'okumereera.

16Ai MUKAMA Ruhanga waitu, ebintu ebi byona ebingi, ebi tuteekateekire kukwombekyera enju ahabw'eiziina ryawe eririkwera, birugire omu mukono gwawe, kandi byona n'ebyawe.

17Ruhanga wangye, nimmanya ngu ocaaka emitima, kandi oshemerererwa amazima; naanye ahabwangye naahonga ebintu ebi byona n'omutima gw'amazima ntarikugyemwa; kandi hati naareeba abantu baawe abari aha nibakuhongyera n'okushemererwa kwingi batarikugyemwa.

18Ai MUKAMA, Ruhanga wa Abrahamu, owa Isaaka, kandi n'owa Israeli baatatenkuriitwe, ebi obihamye omu biteekateeko by'omu mitima y'abantu baawe; otebeekanise emitima yaabo, ebe niiwe yaazaho.

19Kandi mutabani wangye Sulemaani, omuhe kworobera ebiragiro byawe n'ebi waahamize n'ebyatairweho n'omutima gwe gwona, akore ebyo byona, kandi ayombekye nyaruju ei naateekateekire kwombeka.

20Bwanyima Daudi yaagambira omutwe gwona ati: Musiime MUKAMA Ruhanga waanyu. Batyo abantu boona abaabaire bateeraine baasiima MUKAMA, Ruhanga wa baishenkurubo, bainika emitwe yaabo, baaramya MUKAMA, kandi baatangirira omugabe.

21Ku bwaseesire, baatambira MUKAMA ebitambo, kandi baamuhongyera empongano z'ebitambo by'okwotsya, enimi rukumi, empaya z'entaama rukumi, n'abaana b'entaama rukumi, hamwe n'empongano zaabyo z'eby'okunywa n'ebindi bitambo bingi munonga ahabwa Israeli yoona;

22eryo izooba baarya, baanywa bashemereirwe, bari omu maisho ga MUKAMA. Baagaruka baayemeka Sulemaani mwene Daudi omugabe obwa kabiri, baamushukaho amajuta g'okumushoroorera MUKAMA kuba omugabe, na Zadoki kuba omunyamurwa.

23Atyo Sulemaani yaaza aha kitebe ky'obugabe ekya MUKAMA, yaaba omugabe omu mwanya gwa Daudi ishe; yaaba gye, Abaisraeli boona baamutiina.

24Abeebembezi boona n'abashaija amamanzi, kandi na batabani b'omugabe Daudi boona baahiga omu maisho g'omugabe Sulemaani, ku barikwija kuba abashaija be.

25MUKAMA yaakuza Sulemaani munonga omu maisho ga Israeli yoona, yaamuha ekitiinisa ky'obugabe ekitakabaga ha mugabe weena owaamubandiize omuri Israeli.

26Okwo nikwo Daudi mwene Yese yaategyekire Israeli yoona.

27Emyaka ei yaamazire naategyeka Israeli ekahika makumi ana; emyaka mushanju akagimara Heburooni, kandi emyaka makumi ashatu n'eshatu yaagimara Yerusaalemu.

28Bwanyima yaafa, yaahikire omu ngingo zaabukuru, amazire ebiro bingi ari omutungi munonga, kandi aine ekitiinisa kingi; omutabani Sulemaani yaategyeka omu mwanya gwe.

29Ebi omugabe Daudi yaakozire byona, okwiha aha by'okubanza okuhitsya aha by'aha muheru, bihandiikirwe omu kitabo ky'ebyabaireho ekya Samueli omuhanuuzi, n'ekya Nasani nabi, kandi n'ekya Gaadi omuhanuuzi,

30hamwe n'eby'obutegyeki bwe bwona, n'eby'amaani ge, n'ebyamubaireho, n'ahari Israeli kandi n'aha bugabe bwona obw'ezo nsi.

← Chapter 28 Jump to: