Song of Solomon 5

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Huertächönami kaykä, mamïta. Shuntaykä mïrra perfümita y kuyaylapaq asyaq waytakunatami. Panalnincho kaykaq mishkitapis yawaykänami. Lëchita y vïnutapis upuykänami. Amïgukuna, yamashqaykiyaq mikuy y upuy.

2Punurpis mayaq mayaqlami punuykarqä. Tsayno punuykashqächömi kuyamaqnï qayakamuqta mayarqä. ¡Kuyaylapaq palumita, punkuykita kichapaykalämay! ¡Umäpis shulyapashqami kaykan! ¡Tsakay shulya yakumi umäpitapis jutuykan!

3Maynami röpätapis loqtikushqä. ¿Yapaytsuraq jatiküman? Maynami chakïtapis maylakushqä. ¿Yapaytsuraq qanratäman?

4Kuyashqä mözuqa makinta jatimurqan punku uchkupami. Makinta jatimuptinmi shonqüpis kurun kurunyarqan.

5Pasaypa kuyarmi jinan höra sharkurqä punkuta kichapänäpaq. Makïpita dëdükunapitami mïrra perfümi punkupa trancanmanpis juturqan.

6Punkuta kichariptï kuyashqä mözu manami kashqanatsu. Aywakushqa kaptinmi pasaypa lakikurqä. Ashirpis manami tarirqätsu. Qayakuptïpis manami contestamarqantsu.

7Tsayno ashir puriykaptïmi taripäkamarqan marka täpaq runakuna. Paykunami yawarlana maqarkamar kachaykamashqa. Tsapakushqä vëlutapis qechupäkamashqa.

8Jerusalén jipashkuna, qamkunatami ruwakü. Kuyashqä mözuta rikashpayki wilaykulanki paypaq lakikur qeshyaykashqäta.

9Pïmaypitapis mas kuyaylapaq jipash, ¿imanirtaq tsay mözuta tsayjinanpa kuyaykunki? Tsayno encargakamänaykipaqqa ¿imano kaptintaq tsayjinanpa kuyaykunki?

10Kuyashqä mözuqa kamaraqlami kaykan. Chunka waranqa (10,000) runakunapa chawpincho karpis payqa reqipalami kaykan.

11Umanpis qorinömi kuyaylapaq kaykan. Qoshpu aqtsanpis cuervuno yanami kaykan.

12Nawinkunapis pasaypa kuyaylapaqmi kaykan. Lëchiwan armakushqa ishkay paluma pözu kuchuncho jamaraykaqnömi nawinkuna kaykan.

13Qaqlanpis ali asyaq waytakuna huertacho pashtaraykaqnömi kaykan. Shiminpis liriu waytapita mïrra perfümi jutuykaqnömi kaykan.

14Makinkunapis jacinto rumikunawan adornashqa qori sortëjanömi kaykan. Cuerpunpis zafiro rumikunawan adornashqa kuyaylapaq marfilnömi kaykan.

15Chankankunapis qoripita rurashqa jawiräkunan janancho marmolpita rurashqa tusha ichiraykaqnömi kaykan. Líbanucho kaykaq mas jatun cedru yöranöraqmi kuyaylapaq kaykan.

16Rimakuynin maypis mayakuylapaqmi kaykan. Paynöqa manami pipis kantsu. Jerusalén jipashkuna, tsaynömi kuyashqä mözuqa. Tsaynömi kuyaynïqa.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →