bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
/
2 Kings 12
2 Kings 12
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 13 →
1
Пэ эфта́то бэрш Ииуёскиро, яця́ крали́са Иоа́со, и ёв штардэша́ бэрш сыс крали́са дро Ерусалимо. Лав лэ́скирэ да́киро сыс Цывья, Вирсавиятыр.
2
И кэрдя́ Иоа́со дова́, со сыс лачхэ́с дрэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ якха́ дрэ сарэ́ пэ́скирэ дывэса́, пака сыклякирдя́ лэс раша́й Иодаё.
3
Екх вучэ́ штэ́ты на сыс розрадэ; мануша́ ишчо (инкэ́) янэ́нас свэ́нта дыибэна́ и хачкирдэ́ дро́га смо́лы пэ вучипэна́.
4
И пхэндя́ Иоа́со рашангэ: “Саро́ руп исын обсвэнцындло, саво́ янэ́на дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр, руп манушэ́ндыр, савэ́ явэ́нас, руп, саво́ вылыджана пал кажно (сва́ко) ди пир тими́н, саро́ руп, ци бут конэ́скэ явэ́ла пэ ило́ тэ янэл дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр.
5
Мэк тэ лэн рашая́ пэ́скэ, кажно пэ́скирэ джиндлэ́ манушэ́стыр, и мэк ёнэ тэ подкэрэн, со сыс пхагирдо́ дрэ Кхангири́; пэ кажно штэ́то усе́нде (везде), кай латхэлапэ пхагирибэн.”
6
Нэ сыр кэ биш тэ три́то бэрш, ке́ли лыя́ тэ кралинэ́л Иоа́со, рашая́ на подкэрдэ пхагирибэн дро Кхангири́,
7
то тэды о кра́ли Иоа́со кхардя́ раша́с Иодаёс и раша́н и пхэндя́ лэ́нгэ: “Со́скэ тумэ́ на кэрэ́на ремо́нто пэ пхагирибэн дрэ Кхангири́? На лэн акана́ руп пэ́скирэ пинджкирдэндыр, а ловэ́ тэ ремонтынэн пхагирибэн дрэ Кхангири́ отдэ́н палэ.”
8
И ячнэ́ дрэ екх годы́ рашая́ тэ на лэн руп манушэ́ндыр тэ ремонтынэн пхагирибэн дрэ Кхангири́.
9
И лыя́ раша́й Иодаё екх мохто́ (яшчыко), и кэрдя́ кула (отверстиё) упрэ́ лэ́стыр, и чхудя́ лэс пашы́л алта́рё пэ чачи́ (право) риг, кай заджа́на дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр. И чхудэ́ одори́к рашая́, савэ́ сыс тэрдэ́ пэ ракхибэн пашы́л прого, саро́ руп, саво́ янэ́нас дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр.
10
И ке́ли ёнэ дыкхнэ́, со бут руп сыс дро мохто́ (яшчыко), то явэ́лас лыла́-чхибнаскиро (писарё) крали́скиро и англатуно́ раша́й, и запхандэна дрэ гонэ́, и пиригинэнас руп, саво́ сыс латхно дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр.
11
И отдэнас пиригиндло руп дрэ васта́ манушэ́нгирэ, савэ́ дыкхнэ́ пал бутя́, конэ́с чхудэ́ пэ буты́ кэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр, а одолэ́ лэнас лэс пэ кхэра́-кэрибнаскирэндэ (плотникэндэ) и стройкакирэндэ, савэ́ кэрдэ́ буты́ дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр.
12
И пэ манушэ́ндэ, савэ́ кэрдэ́ ва́нты и пэ бутярнэндэ, савэ́ вычингирэнас бара́, адя́кэ-паць пэ киныбэн вэш, и обкэрдэ бара́, тэ ремонтынэн пхагирибэн дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр, и пэ саро́, со розгия́пэ ваш Кхангирья́киро подрикирибэ́н.
13
Нэ на сыс кэрдэ́ ваш Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр рупувэ́ чарэ́, чхурья, тахтая́ (чашы) тэ почхувэн, ро́ги (трубы), кажна кхорэ́ сувнакунэ́ и кхорэ́ рупэ́стыр, савэ́ сыс яндлэ́ дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр.
14
А манушэ́нгэ, савэ́ кэрэ́нас буты́, отдэнас лэс, и чыниндлэ лэ́нгэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр.
15
И на пхучнэ́ отпхэныбэ́н одолэ́ манушэ́ндыр, савэ́нгэ допатянас руп тэ роздэн манушэ́нгэ, савэ́ кэрдэ́ буты́; пал-дова́ со ёнэ кэрдэ́ чачунэ́с.
16
Руп пал свэ́нто яныбэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ пал чорипэ́н и руп пал свэ́нто яныбэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ пал грэ́хо на янэ́нас дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр: рашангэ ёв сыс тэ отдэлпэ.
17
Тэды выгия́ дро дром Азаило, кра́ли Сирия́киро, и гия́ марибна́са пэ Ге́фо, и лыя́ лэс; и скэдыяпэ Азаило тэ джал пэ Ерусалимо.
18
Нэ Иоа́со, кра́ли Юдэя́киро, лыя́ саро́, со сыс яндло сыр да́ро, со яндлэ́ ваш Кхангири́, и Иора́мо и Охозия, дада́ лэ́скирэ, кра́лья Иудэякирэ, и со ёв кокоро́ яндя́ сыр да́ро, и саро́ сувнака́й, саво́ сыс латхно дрэ пираля́ дро Кхэр Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро и дро кхэр крали́скиро, и бичхадя́ дава́ Иоа́со Азаилоскэ, крали́скэ Сириякирэскэ; и ёв отгия́ Ерусалимо́стыр.
19
Яви́р пал Иоасостэ и пал саро́, со ёв кэрдя́, сыс зачхиндло́ дрэ бэршы́тка архи́вы кралье́нгэ Юдэякирэнгэ.
20
И ґаздынэ́пэ лэ́скирэ дына́рья, и зракирдэпэ, и мулякирдэ́ Иоасос дро кхэр Милоскиро, пэ дром кэ Сило.
21
Лэс замардэ́ лэ́скирэ дына́рья: Иозакаро, Шыметоскиро чхаво́, и Егозавадо, чхаво́ Шомероскиро: и ёв мыя́, и гарадэ́ лэс дадэ́нца лэскирэнца дро Давидо́скиро фо́ро. И яця́ крали́са Ама́сия, чхаво́ лэ́скиро, пэ штэ́то лэ́скиро.
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 13 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25