Proverbs 22

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →

1Te rakrenn le pral tute latcho koowa, hi kowa feteder har baro brawlepen. Te dikenn le latches ap tute, hi kowa feteder har rup un sonakai.

2Brawelen un tchorwelen hi jek koowa khetne: Kol dujen kras o baro Dewel.

3Koles i gosewo dji hi, kowa dikell, har i bibacht wella un khatrell pes. Kolen tchi an o shero hi, kolla nashenn dureder, un i bibacht well ap lende.

4Kowa, kai krell pes gar bares un djiwell o baro Debleha, lell brawlepen un sharepen un o tchatcho djipen.

5O drom, kai i tchilatche djana, hi pherde subjengre burra un shelle, kai nai stakrenn le dren. Kowa, kai ap peskro djipen jak dell, djal kote gar.

6Sike i tikno tchawes peskro drom, palle djal job gar kolestar krik, ninna te well lo phuro.

7O brawelo hi o rai pral o tchorweleste. Un kowa, kai patsell peske lowe, hunte budrell koleske, pash koleste job sijaan hi.

8Kowa, kai chochepen win witsrell har djob, kowa anell bibacht dren. Palle nai djal lo buder gar i wawarentsa jaake trujel har job kamell.

9Kowa, kai latches ap i wawarende dikell, dell peskro maro i tchorweleste. Ap leste well bacht wi-rakedo.

10Trade ko pre-phurdes win, kai sal pral halauter. Palle djal o tchingepen leha. Un kol tchilatche laba un o praassepen djan ninna krik.

11Kowa, koles i djudjo dji hi un latchepen rakrell, koleskro maal hi o baro rai.

12O baro Dewel dell jak, te well diklo, haweskre laba mishto un tchatcho hi. Un job tchakrell kol laba pre, hoi i phukepaskro rakras.

13Ko tchi-moldo, kai kamell gar te budrell, penell: I lewo hi win ap o drom, kai nai chals man.

14O mui i wawareskro romjatar hi har i gruba, hoi dur tele an i phub djal. Un kolla perenn dren, pral kolende o baro Dewel chojedo hi.

15Tikne tchawe krenn dinelo koowa. Te chan le dawa, krenn le kowa buder gar.

16Kowa, kai rikrell i tchorweles tele, te well job kokres brawleder, ninna kowa, kai dell i braweles tchomone, kowa krell, te well lo kokres tchorwelo.

17Shun mishto un de jak ap i laba kol gosewendar! Le mire laba an o dji, hoi tuke sikrenn, hoi mishto un tchatcho hi.

18Ma biste len! Har shukar hi, te nai peneh len dureder!

19Kamoms, te dikess un rikress ap o baro Debleste. Doleske penau me tuke kowa kau diwes.

20Me tchinom tuke 30 (trijanda) laba pre, hoi tuke penenn, hoi te kress, hoi tuke mishto hi,

21te sikrap tute, hoi o tchatchepen hi, jaake te nai peness koleske, kai tut bitchras, hoi lo kamell te djinell.

22Ma rande o tchorweles win, doleske kai lo tchorwelo hi! Te hal leha glan i tchatchepangre, ma le leskro tchatchepen krik.

23O baro Dewel lell lengro koowa an o wast. Un kowa, kai len win randas, koleske lell job o djipen krik.

24Muk tut gar dren jekeha, kai sik an bari choli well. Ma ab leha khetne beshdo!

25Palle nai djal tuke jaake, te weh har job, un pereh an i bibacht.

26Ma ab jek kolendar, kai denn pengro dadeskro wast un penenn, te plaissrenn le i sijaan i wawarenge.

27Te nai plaissreh lat palle gar, lenn le ninna tiro tchiben tel tute krik.

28Ma tchip kol phure barra krik, hoi sikrenn har baro tiro them hi, un hoi tire phure kote tchiwan.

29Dikeh i mursh, kai peskri budi haiwella, palle djiness, kowa nai budrell bare rajenge. Sawenge, kai gar an-diklo hi, budrell lo gar.

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →