bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
/
Proverbs 8
Proverbs 8
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
1
O goswepen hi har i dai, kai dell tut gole, har i pheen, kai mukell pes te shunell.
2
Pral pash o drom, hi li tardo, kote, kai i dromma khetne wenna.
3
Pash i foreskre wudja dell li gole, kote kai jek dran o foro win djal, un kote, kai jek an o foro dren djal:
4
Ap tumende lauterende dau gole, miro rakepen hi hakeneske ap kai phub.
5
Haiwenn tumer tchi? Palle denn jak ap gosewe laba! Han tumer dinelo? Palle dikenn dren, hoi tumenge mishto hi!
6
Shunenn, hoi rakrau! Me penau tumenge kutch laba. Un miro mui rakrell, hoi tchatcho hi.
7
Awa, miro rakepen hi o tchatchepen. Kamau te rakrap kek tchilatchepen. Kowa wals djungeles an mire jaka.
8
Lauter, hoi rakrau, hi tchatcho. An miro rakepen hi kek chochepen, tchi hoi gar tchatcho hi.
9
Koon haiwell, hoi mishto un gar mishto hi, kowa haiwell, te hi mire laba tchatcho. Un koon bud djinell, kowa dikell, te hi le o tchatchepen.
10
Mukenn tumen mandar te penell, har te djiwenn! Kowa hi tumenge feteder har te nashenn o rup palla! Rodenn, har te djinenn budeder. Kowa hi tumenge feteder har kutch sonakai.
11
O goswepen hi budeder moldo har kutch mirklia. Un tchi, koleske tiro dji nai palla nashell, hi jaake bud moldo har o goswepen.
12
Me hom o goswepen, un djinau, hoi tchatcho hi. un nai penau wawarenge, hoi lenge mishto hi.
13
Kowa, kai kamell o baro Debleha te djiwell, kowa kamell o tchilatchepen gar glan peskre jaka te dikell, kowa dikell gar tele ap o wawareste un phurdell pes gar pre, kowa djal gar i tchilatcho drom, un rakrell kek chochepen.
14
Mire labentsa sikrau jekeste o drom, un krau leskre jaka pre. Djinau, hoi mishto un gar mishto hi, un man hi i soor.
15
Mandar well i soor, hoi dau i bare rajenge. Mandar well, te nai rakrenn i tchatchepangre raja o tchatchepen win.
16
Mandar lenn i pralstune pengri soor, te penenn le i menshenge, hoi te krenn le. Mandar lenn i tchatchepangre raja pengri soor, te rakrenn le o tchatchepen win pral i menshende.
17
Me kamau kolen, kai man kamenn. Un kolla, kai rodenn man o djijestar, kolla hatsenn man ninna.
18
Brawlepen un barepen dau me, brawlepen, hoi atchella, un o tchatchepen well mandar.
19
Hoi tumer mandar lenn, hi feteder har o latcheder sonakai, kutcheder har o latcheder rup.
20
Kote, kai i menshe ap o tchatcho drom djan, un an o tchatchepen tardo hi, kote hom me ninna,
21
te dap kolen, kai man o djijestar kamenn, jaake bud, te nai djiwenn le mishto, te krap lengre khera pherdo brawlepen.
22
O baro Dewel kras man glan i rah tsiro. Glan hako wawar koowa kras lo man.
23
Me homs koi glan hako tsiro, har i phub gomme gar kerdo was.
24
Har i bare panja gomme gar koi his, wom boldo. Har i tikne panja gomme gar nashan, homs me.
25
Har i bare berge gomme gar tardo his, un i tikne berge gar kerdo his, wom me boldo.
26
O baro Dewel kras gomme gar i phub un o them, witar gar i tchik koi pre.
27
Me homs pashel, har kras lo o bolepen un koi platsa, kai dikell win, har te wans o bolepen un o baro pani kote khetne.
28
Har tchiwas lo i wolke ap o bolepen, un kras o pani an o telstunepen soreles,
29
har lo i panjenge penas ‘bis kate un gar dureder’, har lo i phub tardo kras,
30
kote homs leskro tchawo an leskri gali. Un job his bachtelo pral mande hako diwes. Un me khelom mange glan leste hako tsireske.
31
Ap i phub, hoi job kras, khelom, un miro dji sanas, har homs mashkral i menshende.
32
Doleske, mire tchawe, shunenn ap mande! Bachtele hi kolla, kai ap miro drom djana!
33
Shunenn, te dau tumen trad! Lenn kowa ap o dji un krenn, hoi penom!
34
Bachtelo hi ko mensho, kai shunell ap mande, kai hi tardo pash miro wudar hako diwes, un dell jak ap miro kheer.
35
Ko mensho, kai man hatsas, kowa hatsas o djipen, un o baro Dewel dikell latches ap leste.
36
Kowa, kai gar pash mande well, krell peskro djipen paash. Hakeno, kai kamell tchi mandar te djinell, hi ap o drom, hoi anell an o merepen.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31