bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Sidamo
/
Sidamo
/
Deuteronomy 21
Deuteronomy 21
Sidamo
← Chapter 20
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 22 →
1
«Magani'ne Kaaliiqi ragidhinara aanno'ne baattora shine tungoonni manna affinironna shiinoha afa hoogginiro,
2
geerri'nenna daanyooti'ne fulte reeshshu uwe noowiinni kayisse qamattete noo katamma geeshsha noo xeertinye bikkite la'ona.
3
Hakkunni gedensaanni, reeshshu uwino dargira roore gamba yiino katami geerri hawuurshaho iillitinokkitanna qambara haxote worroonnikki adde haa're,
4
loonsenna winxe egenninoonnikkiwa wayi xoannokki lagicha massona. Hakkunni lagichira adde haxo qiqqishshe shitona.
5
Soqqantanno gedenna mannaho Kaaliiqi maasso huuccitanno gede, yekkeeramatenna gawajjo baalate daafira yoo yitanno gede Magani'ne Kaaliiqi doorinonsana, qeesootu Leewi ooso alba higge shiqqona.
6
Hakkunni gedensaanni, reeshsha anfi qamattera noo katamira heedhanno geerri baalunku, lagichaho haxo hiiqqine shini adde aana anga hayishshi'ranni,
7
‹Anganke dishitino; shinannano illenke diaffino.
8
Kaaliiqa, Gibitsetenni wodde abboottohura Israeelete mannira yite dallaa agurinke. Mannakkino kunni beebbaataamu reyora xa'mammeemmore assitootinke› yoona.
9
Kaaliiqi albaanni taalo coye assitiniro, beebbaataamu mundee barshe giddo'nenni hoo'litinanni.
10
«Diinna'ne ledo olantinara fultineenna Magani'ne Kaaliiqi insa anga'nera sayise eenna'ne qafaddinanni yannara,
11
ki'ne giddonni mittu manchi qafadaminori giddonni xuma mancho afe adhara hasi'riro,
12
minisira massi'reenna, dananchose meexxitona; culunqaseno mudhitona.
13
Qafadantu yannara uddidhe noo uddanono soorridhona. Minesi ofolte anniseranna amasera mitto agana wo'ma wi'lituhu gedensaanni, galtesi assi're adhosena.
14
Baxisa hooggusiro ha'risosena. Ledose galino daafira borojjimmate kiiroonkese woy hiroonkesena, hasidhuwa hadhanno gede agurosena.
15
«Mittu manchira lame galte heedhusiro, lamente giddonni mitte roorse baxannoha ikkiro, lamenti labballi ooso ilisironna bayiru beetti baxannosekkiti iltinosiha ikkiro,
16
jajjasi oososira iqqanno yannara, bayirroonye baxannokkitenni ilamino beetti aaninni hoole, baxanno galte iltino beettira aa dihasiissannosi.
17
Baxannosekki galte iltinosiha nafa ikkiro, bayiru beettira jajjisi giddonni 2 anga ee bayirroonyesi egensiisona. Hakku beetti qeedhichimmasiha ikkino daafira bayirroonyu isiho.
18
«Annahonna amate hajajamannokkihu, seejjonsano macciishshannokkihu mokkookkunna haxawarru beetti hee'riro,
19
annisinna amasi haadhe heedhanno katami waalchira noo geerriwa massite,
20
‹Kuni beettinke mokkookkahonna haxawarraho; dihajajamannonke; aganni woxe billaallisanno› yite geerraho kultona.
21
Hakkunni gedensaanni, katamu manni baalunku reya geeshsha kinnatenni awwaalona. Kunni garinni busha mereeri'nenni hunne. Israeelete manni baalunku konne coye macciishshe waajjanno.
22
«Mittu manchi reyote iillishshanno sao asseenna shinironna reeshshasi haqqu aana suntiro,
23
reeshsha sutammowa gashshitinoonte. Haqqu aana sutamannohu Maganu ruminohona, Magani'ne Kaaliiqi iqqa asse aanno'ne baatto batteessitinannikki gede, hakko barranni dirrissine madaarre.
← Chapter 20
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 22 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34