Jeremiah 25

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

← Chapter 24 Jump to: Chapter 26 →

1Ka ngwaga wa bone wa ge Joyakime, morwa wa Josia, e le kgoši ya Juda, Jeremia o ile a fiwa molaetša ke Morena mabapi le batho bohle ba Juda. E be e le ka ngwaga wa mathomo wa ge Nebukadnesare e le kgoši ya Babilonia.

2A botša batho ka moka ba Juda le ba Jerusalema a re:

3“Mengwageng ye masome a mabedi le metšo ye meraro go tloga ka ngwaga wa lesome le metšo ye meraro wa ge Josia, morwa wa Amone, e le kgoši ya Juda go fihlela le lehono le, Morena o be a bolela le nna, gomme nna ga se nke ke lese go le botša se a se boletšego. Eupša lena ga se la di ela hloko.

4Le be le sa theeletše le bile le sa šetše, ešita le ge Morena a be a fela a le romela bahlanka ba gagwe, baprofeta.

5Ba be ba le botša gore le tlogele tsela ya lena ye mpe le dilo tše mpe tše le di dirago, gore le tle le fele le dula mo nageng ye Morena a le fetšego yona sa ruri, lena le borakgolokhukhu ba lena.

6Ba be ba le botša gore le se ke la ya go medimo e šele la e hlankela, la e khunamela, la seleka Morena ka dilo tše le di dirilego ka diatla, gore a se tlo le hlokofatša.

7Eupša yena Morena o re ga se la mo theeletša, le mo selekile ka dilo tše le di dirilego ka diatla, mme la ikobela madimabe.

8“Ka baka leo, Morena Ramaatlaohle o re: ‘Ka ge le se la ntheeletša

9ke yo bitša ditšhaba tšohle kua leboa gotee le mohlanka wa ka, Nebukadnesare, kgoši ya Babilonia. Ke tla ba tliša mo gore ba lwe le badudi ba naga ye, ba be ba lwe le ditšhaba tše di bapilego nabo. Ke tlilo ba fediša taa, mme batho ba tla tšhoga ba gakgamala ge ba di bona. Dinaga tša bona di ka se sa dulwa ke batho. Ke realo, nna, Morena.

10Ke tla fediša mekgolokwane ya bona ya lethabo le tlhalalo, le menyanya ya lenyalo, le go šilwa go ka se sa šilwa, le seedi sa lebone se ka se sa ba gona.

11Naga ye e tla fetoga leganata gomme batho ba tla tšhoga ge ba e bona; ditšhaba tše di e dikologilego di tla hlankela kgoši ya Babilonia mengwaga ye masome a a šupago.

12Ka morago ga moo ke tla otla kgoši ya Babilonia le setšhaba sa gona ka baka la sebe sa bona. Ke tla hlokiša naga yeo badudi go ya go ile.

13Ke tla e dira tšohle tše ke boletšego gore ke tla e dira tšona, tšohle tše di ngwadilwego ka pukung ye, tše Jeremia a di porofetetšego ditšhaba tšohle.

14Ke tla itefeletša ka Bababilonia ka baka la tše ba di dirilego, gomme ditšhaba tše dintši le magoši a maatla ba tla ba dira makgoba.’ ”

15Morena Modimo wa Israele a re go nna: “Tšea senwelo se sa beine se tletšego kgalefo ya ka, o yo se noša ditšhaba tšohle tše ke go romago go tšona.

16Ge ba se nwele ba tla thekesela, le gona ba tla ba bjalo ka digafi ka baka la manaba a ke a romago gore a lwe nabo.”

17Ka gona ka tšea senwelo seo ka seatleng sa Morena, ka yo se noša ditšhaba tšohle tše Morena a bego a nthomile go tšona.

18Jerusalema le metse ya naga ya Juda, gotee le magoši a yona le baetapele ka ba noša sona gore ba fedišwe, gore ba ba di bonago ba tšhoge, ba gakgamale, ba be ba rogake ka maina a metse yeo le magoši le baetapele ba gona – bjalo ka ge go sa le bjalo le lehono.

19Ba bangwe ba ke ilego ka ba noša sona šeba: Kgoši ya Egepeta, le bahlanka ba gagwe, le bakgomana ba gagwe, le setšhaba sa gagwe ka moka; mahlakanasela ohle a Egepeta; magoši ka moka a naga ya Utse; magoši ka moka a metse ya Bafilista ya Ashkelone, le ya Gasa, le ya Ekrone, le mašaledi a Ashdode; batho ba Edomo, le ba Moaba, le ba Amone; magoši ka moka a Tirose le a Sidone; magoši ka moka a dinaga tša Lewatle la Mediteraniene; metse ya Dedane, le ya Tema, le ya Buse; batho ka moka ba go kota tlopo; magoši ka moka a Arabia; magoši ka moka a mahlakanasela a a dulago leganateng; magoši ka moka a Simri, le a Elamo, le a Media; magoši ka moka a leboa, a kgole le a kgauswi, ba nwe ka go šielana. Ba mebušo yohle ya lefase ka moka ba ile ba swanela go nwa senwelo seo. Mafelelong se tla nwewa ke kgoši ya Sheshake.

27Ke ge Morena a re go nna: “Botša ditšhaba gore nna, Morena Ramaatlaohle, Modimo wa Israele, ke ba laela gore ba nwe, ba tagwe, ba be ba hlatše; ba tla wela fase mme ba palelwa ke go tsoga, ka baka la manaba a ke a romago gore a lwe nabo.

28Gomme ge ba ka gana go tšea senwelo seo ka seatleng sa gago ba se nwa, gona o ba botše gore Morena Ramaatlaohle o re le tla ba la se nwa.

29Motse wo e lego wa ka ke thoma go o tlišetša masetlapelo. Kgane bona ba gopola gore ba ka se otlwe? Ba tla otlwa, gobane ke tla roma manaba go yo lwa le bohle ba ba lego lefaseng. Ke realo, nna, Morena Ramaatlaohle.

30“Batho ba o ba begele tšohle tše ke di boletšego, o re: “ ‘Morena o tla bopa a le godimo, a duma a le bodulong bja gagwe bjo bokgethwa. O tla bopela setšhaba sa gagwe; o tla hlaba mokgoši boka ba ba pitlago diterebe ka maoto, a o hlabela badudi bohle ba lefase,

31gomme mokgoši wa gona o tla kwala le mafelelong a lefase. Morena o sekiša ditšhaba. O tla iša batho bohle tshekong, bakgopo a ba bolaya ka tšhoša. O realo, Morena.’ ”

32Morena Ramaatlaohle o re masetlapelo a tla wela ditšhaba ka go latelana ga tšona, gomme le ledimo le legolo le tsogile kua mafelelong a lefase.

33Mohlang woo ditopo tša bao ba bolailwego ke Morena di tla gašagana go tloga khutlong ye nngwe ya lefase go yo fihla go ye nngwe. Ga go yo a tlago ba ilela, le gona ditopo tša bona di ka se kgoboketšwe goba tša bolokwa. E tla ba nke ke dišu nageng.

34Gololang, lena baetapele, lena badiša ba setšhaba, le hlaboše lentšu! Ilelang mme le pshikologeng leroleng. Nako ya gore le šwalalanywe mme le kgabetlelwe e fihlile, gomme le tla kgabetlelwa bjalo ka dinku tša dikgapa tše dibotsebotse.

35Badiša bao ba ka se hwetše botšhabelo; baetapele ba ba setšhaba ba ka se phonyokge.

36Ekwang badiši bao ba a lla; baetapele bao ba setšhaba ba a golola ka gobane Morena o fediša setšhaba sa bona.

37O lobiša naga ye e iketlilego a galefile.

38O tlogetše setšhaba sa gagwe boka tau ye e tlogelago seroba sa yona, gobane naga ya bona e fetogile lešoka ka baka la masetlapelo a ntwa gotee le kgalefo ye šoro ya Morena.

← Chapter 24 Jump to: Chapter 26 →