Acts 19

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1Ge Apolose a sa le Korinthe, Paulo a phatša mabopong a ka godimo a fihla Efeso, a hwetša barutiwa ba bangwe.

2A re go bona: “Na le amogetše Moya o Mokgethwa ga e sa le le dumela? Ba re go yena: “Ga se ra kwa ge e ba go na le Moya o Mokgethwa.”

3A re go bona: “Bjale le kolobeditšwe go eng? Ba re: “Mo kolobetšong ya Johane.”

4Ke moka Paulo a re: “Johane ruri o kolobeditše ka kolobetšo ya tshokologo, a re go setšhaba gore se dumele go yo a tlago ka morago ga gagwe, ke gore Kriste Jesu.

5Ge ba ekwa seo, ba kolobetšwa ka leina la Morena Jesu.

6Ge Paulo a beile diatla tša gagwe godimo ga bona, Moya o Mokgethwa wa ba godimo ga bona. Ba be ba bolela ka maleme gomme ba porofeta.

7Banna bao ka moka e be e le ba lesomepedi.

8A tsena sinagogeng, a bolela ka sebete lebaka la dikgwedi tše tharo, a ngangišana le go kgodiša ditaba tše di lego mabapi le Mmušo wa Modimo.

9Eupša ge bamangwalo ba thatafetše e bile ba sa kwe, ba bolela gampe ka lešaba, a tloga go bona, a aroganya barutiwa, ba ngangišana letšatši le letšatši sekolong sa Tirano o tee.

10Se se ile sa tšwela pele ka nako ya mengwaga ye mebedi; mo e lego gore bohle bao ba dulago Asia ba ile ba kwa lentšu la Morena Jesu, e lego Bajuda le Bagerika.

11Modimo a dira mehlolo e kgethegilego ka diatla tša Paulo.

12Ka gona go tšwa mmeleng wa gagwe go tlišwa disakatuku goba diphaphathi, gomme malwetši a tloga go bona, gomme meoya e mebe ya tšwa go bona.

13Ke moka ba bangwe ba Bajuda ba go sepelasepela, bao ba rakago meoya e mebe, ba ba bitša bao ba nago le meoya e mebe leina la Jehofa Jesu, ba re: “Re le ena ka Jesu yo Paulo a bolelago ka yena a rera.”

14Go be go na le barwa ba šupago ba Seseva yo mongwe, Mojuda, e bile e le molaodi wa baperisita, bao ba bego ba dira bjalo.

15Moya o mobe wa araba, wa re: “Jesu ke a mo tseba, le Paulo ke a mo tseba; eupša wena o mang?

16Monna yo moya o mobe o bego o ba tlolela, a ba fenya, a ba fenya, moo ba ilego ba tšhaba ka ntlong yeo ba hlobotše e bile ba gobetše.

17Bajuda ka moka le Bagerika bao ba bego ba dula Efeso ba be ba tseba taba ye. Poifo ya ba wela ka moka, gomme leina la Morena Jesu la godišwa.

18Badumedi ba bantši ba tla, ba ipobola, ba botša mediro ya bona.

19Le gona, palo e kgolo ya bao ba bego ba dira bokgoni bja maleatlana ba ile ba kopanya dipuku tša bona gomme ba di fiša pele ga yo mongwe le yo mongwe; ba bala theko ya tšona, ba hwetša e le dikete tše masome a mahlano tša silifera.

20Lentšu la Modimo la gola ka maatla gomme la fenya.

21Bjale ka morago ga ge dilo tše di fedile, Paulo a rera ka moya wa gagwe ge a phatša Matsedonia le Akaya, go ya Jerusalema, a re: “Ka morago ga ge ke fihlile moo, ke swanetše go bona le Roma.”

22Ka gona a romela ba babedi ba ba mo hlankelago Matsedonia, e lego Timotheo le Erastose. Eupša yena ka boyena o ile a fetša nako e itšego a le Asia.

23Mo e ka bago ka nako yeo go ile gwa tsoga khuduego e nyenyane tseleng.

24Gobane monna yo mongwe yo a bitšwago Demetrio, modiri wa silifera, yo a bego a direla Diana mafelo a makgethwa a silifera, o ile a tlišetša bašomi ba diatla poelo e nyenyane;

25a ba bitša gotee le bašomi ba mošomo o swanago, a re: “Barena, le a tseba gore re na le mahumo a rena ka mošomo wo.”

26Le a bona le go kwa gore e sego Efeso feela, eupša mo e nyakilego go ba Asia ka moka, Paulo yo o kgodišitše lešaba le legolo le go a furalela, a re ga se medimo yeo e dirilwego ka diatla.

27Gore ga se feela kgwebo ye ya rena yeo e lego kotsing ya go nyamelela; eupša gape le gore tempele ya modimogadi yo mogolo Diana e nyatšege, gomme letago la gagwe le fedišwe, yo Asia ka moka le lefase ka moka di mo rapelago.

28Ge ba ekwa mantšu a, ba tlala kgalefo, ba goeletša ba re: “Diana wa Baefeso ke yo mogolo.”

29Motse ka moka wa tlala kgakanego; gomme ka morago ga go thopa Gayo le Aristareko, Bamatsedonia bao ba bego ba sepela le Paulo, ba kitimela lefelong la boithabišo ka kgopolo e tee.

30Ge Paulo a fihla lešabeng, barutiwa ga se ba mo dumelela.

31Ba bangwe ba dikgošana tša Asia, bao e bego e le bagwera ba gagwe, ba roma go yena, ba mo kgopela gore a se ke a itlhamela go ya lefelong la dipapadi.

32Ka gona ba bangwe ba goeletša selo se sengwe, ba bangwe ba goeletša se sengwe; gomme ba bantši ba be ba sa tsebe gore ke ka lebaka la eng ba kgobokane.

33Ba goga Aleksendere gare ga lešaba, Bajuda ba mo bea pele. Gomme Alexander o ile a fenya ka seatla gomme o be a tla tliša tšhireletšo ya gagwe setšhabeng.

34Eupša ge ba tseba gore ke Mojuda, bohle ka lentšu le tee ka nako ya diiri tše pedi ba goeletša ba re: “Diana wa Baefeso ke yo mogolo.”

35Ge mongwaledi wa motse a homotše setšhaba, a re: “Lena banna ba Efeso, ke motho ofe yo a sa tsebego gore motse wa Baefeso ke morapedi wa modimogadi yo mogolo Diana le seswantšho seo se welego fase go tšwa Jupiter.”

36Ka ge dilo tše di ka se ganetšwe, le swanetše go homola gomme le se ke la dira selo ka go akgofa.

37Gobane o tlišitše banna ba mo, bao e sego bahlakodi ba dikereke, e sego barogaki ba modimogadi wa gago.

38Ka gona ge Demetrio le ditsebi tša diatla bao ba nago le yena ba na le taba le motho le ge e le ofe, molao o bulegile gomme go na le bahlankedi. A ba hwetšene.

39Eupša ge e ba le ka botšiša selo le ge e le sefe mabapi le ditaba tše dingwe, seo se tla hlahlobja kopanong ya molao.

40Gobane re kotsing ya go belaelwa ka baka la lešata la lehono, ka ge go se na lebaka leo ka lona re ka ikarabelago ka tumelelo ye.

41Ka morago ga go bolela ditaba tše, a raka phuthego.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →