Acts 5

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Eupša monna yo mongwe yo a bitšwago Anania, le Safira mosadi wa gagwe, ba rekiša thoto.

2A boloka karolo ya theko, mosadi wa gagwe le yena a e tseba, a tliša karolo ye nngwe a e bea maotong a baapostola.

3Eupša Petro a re: “Anania, ke ka baka la’ng Sathane a tladitše pelo ya gago gore o bolele Moya o Mokgethwa maaka le go boloka karolo ya theko ya naga?

4Ge e sa le gona, na e be e se ya gago? ka morago ga ge e rekišitšwe, na e be e se matleng a gago? ke ka baka la’ng o imile taba ye pelong ya gago? ga se wa botša batho maaka, eupša o boditše Modimo.

5Anania ge a ekwa mantšu a a wela fase, a gafa moya, gomme bohle bao ba kwelego ditaba tše ba tšhoga kudu.

6Masogana ao a tsoga, a mo phuthela, a mo ntšha, a mmoloka.

7E be e le mo e ka bago diiri tše tharo ka morago, mosadi wa gagwe o be a sa tsebe seo se diregilego.

8Petro a mo fetola a re: “Mpotše ge e ba le rekišitše naga yeo ka tšhelete e ntši gakaakaa? Gomme a re: Ee, ka tše ntši kudu.

9Petro a re go yena: “Go tlile bjang gore le kwane go leka Moya wa Morena? bona, maoto a bao ba bolokilego monna wa gago a mojakong, gomme ba tla go ntšha.

10Gateetee a wela fase maotong a gagwe, a gafa moya; masogana ao a tsena a mo hwetša a hwile, a mo rwala a mo boloka le monna wa gagwe.

11Lešaba ka moka le bohle bao ba kwelego ditaba tše tša tšhoga kudu.

12Ka diatla tša baapostola go ile gwa dirwa dipontšho tše dintši le mehlolo gare ga setšhaba; ka moka ba be ba le ka pono e tee mathuding a Solomone.

13Go ba bangwe, ga go le o tee yo a ilego a kgona go ba tlatša, eupša setšhaba sa ba dira bagolo.

14Badumedi ba tlaleletšwa go Morena, e lego mašaba a banna le basadi.

15Mo e lego gore ba ntšha balwetši ditarateng, ba ba robatša malaong le diphapošing tša go robala, e le gore bonyenyane moriti wa Petro yo a fetago o apere ba bangwe ba bona.

16Gape lešaba le legolo le etšwa metseng yeo e dikologilego Jerusalema le tliša balwetši le bao ba tshwenywago ke meoya e sa hlwekago.

17Ke moka moperisita yo mogolo le bohle bao ba bego ba na le yena (e lego sehlotswana sa Basadutsei) ba tsoga, ba tlala bogale.

18Ba bea diatla tša bona godimo ga baapostola, ba ba tsenya kgolegong ya setšhaba.

19Eupša morongwa wa Jehofa bošego a bula mejako ya kgolego, a e ntšha a re:

20Ema o bolele batho ka tempeleng mantšu ka moka a bophelo bjo.

21Ge ba ekwa se, ba tsena ka tempeleng mo e sa le ka masa, ba ruta. Eupša moperisita yo mogolo a tla, a bitša bao ba bego ba na le yena, le lekgotla, le phuthego ka moka ya bana ba Isiraele, a romela kgolegong gore ba tlišwe.

22Eupša ge bahlankedi ba fihla ba sa ba hwetše kgolegong, ba boela morago ba re.

23Gomme a re: Ruri re hweditše kgolego e notletšwe ka tšhireletšo ka moka, gomme baleti ba eme pele ga mejako; eupša ge re e bula ga se ra hwetša motho ka gare.

24Bjale ge moperisita yo mogolo le molaodi wa tempele le baperisita ba bagolo ba ekwa ditaba tše, ba belaela gore se se tla gola ka eng.

25Ke moka yo mongwe a tla a ba botša a re: “Bonang, banna bao le ba beilego kgolegong ba eme tempeleng gomme ba ruta setšhaba.”

26Molaodi wa madira a sepela le bahlankedi, a ba tliša ka ntle le bošoro, ka gobane ba be ba boifa setšhaba, gore ba se ke ba kgatlwa ka maswika.

27Ka morago ga ge ba di tlišitše, ba di tliša pele ga Sanhedrine; moperisita yo mogolo a ba botšiša a re:

28gomme a re: “Na ga se ra le laela ka go tia gore le se ke la tšwela pele le ruta motheong wa leina le? gomme bona, o tladitše Jerusalema ka thuto ya gago, gomme o ikemišeditše go re tliša madi a monna yo.

29Ke moka Petro le baapostola ba bangwe ba araba ba re: “Re swanetše go kwa Modimo go e na le batho.”

30Modimo wa borakgolokhukhu ba rena o tsošitše Jesu yo le mmolailego la mo fega mohlareng.

31Modimo o mo phagamišitše ka seatla sa gagwe sa le letona gore e be Kgošana le Mophološi, gore a nee Isiraele tshokologo le tebalelo ya dibe.

32Re dihlatse tša gagwe tša dilo tše; gomme go bjalo le ka Moya wo Mokgethwa, wo Modimo a o filego bao ba mo kwago.

33Ge ba ekwa seo, ba befelwa dipelo, ba rera go ba bolaya.

34Eupša go ile gwa ema yo mongwe lekgotleng, e lego Mofarisei, yo a bitšwago Gamaliele, ngaka ya molao, yo a bego a tumile setšhabeng ka moka, gomme a laela gore baapostola ba bee sekgoba se senyenyane.

35A re go bona: “Lena banna ba Isiraele, itlhokomeleng seo le ikemišeditšego go se dira mabapi le banna ba.”

36Gobane pele ga matšatši a Theudase a tsoga a ikgantšha ka gore ke motho yo mongwe; ba gahlanetša banna ba ka bago makgolo a mane; bohle, bohle bao ba bego ba mo kwa, ba phatlalala, ba ba lefeela.

37Ka morago ga ge Judase wa Galilea a tsoga mehleng ya go lefiša lekgetho, a gogela batho ba bantši ba mo latela. Le yena o ile a hwa; gomme ka moka ba phatlalala.

38Bjale ke re go lena: Thibelang banna ba, le ba tlogele, gobane ge e ba keletšo ye goba modiro wo e le wa batho, e tla ba ya lefeela. Gobane ge e ba keletšo ye goba modiro wo e tšwa go batho, e tla ba ya lefeela;

39Eupša ge e ba e tšwa go Modimo, o ka se kgone go ba fediša; gore le hwetšwe le le bahlabani le Modimo.

40Ka gona ba dumelelana le yena; gomme ka morago ga go bitša baapostola, ba ba otla, ba ba laela gore ba se bolele ka leina la Jesu, gomme ba ba lokolla.

41Ka gona ba ile ba tloga pele ga lekgotla, ba thabile ka ge ba be ba swanetšwe ke go hlompšha ka baka la Leina.

42Letšatši le lengwe le le lengwe, ka tempeleng le ka gae, ba be ba sa kgaotše go ruta le go rera Jesu bjalo ka Kriste.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →