Genesis 40

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 39 Jump to: Chapter 41 →

1Ka morago ga dilo tše, mohlankedi wa dinoka wa kgoši ya Egipita le moapehi wa gagwe wa dinkgwa ba kgopiša mong wa bona kgoši ya Egipita.

2Farao a galefela bahlankedi ba gagwe ba babedi, e lego molaodi wa baleti ba dinkgwa le molaodi wa bapepi ba dinkgwa.

3A ba golega ntlong ya molaodi wa baleti, ntlong ya kgolego, lefelong leo Josefa a bego a tswaletšwe go lona.

4Molaodi wa bahlapetši a laela Josefa gore a sepele le bona a ba hlankele; goba ba dula kgolegong ka nako e itšego.

5Ba lora toro ka bošego bjo tee, yo mongwe le yo mongwe go ya ka tlhathollo ya toro ya gagwe, e lego modiri wa dinoka le moapehi wa dinkgwa wa kgoši ya Egipita, yo a bego a le kgolegong.

6Josefa a tsena go bona mesong, a ba lebelela, a bona ba nyamile.

7Ka gona a botšiša bahlanka ba Farao bao ba bego ba na le yena ntlong ya mong wa gagwe, a re: “Ke ka baka la’ng difahlego tša lena di nyamile lehono?”

8Ba re go yena: “Re lorile toro, ga go yo a ka e hlathollago.” Josefa a re go bona: “Tlhaloso ga se ya Modimo, akere? mpotše bjalo hle.

9Ke moka molaodi wa bamemi ba dino-seno o ile a botša Josefa toro ya gagwe gomme a re go yena: “Torong ya-ka, bona, morara o be o le ka thoko ga-ka;

10Ka gare ga morara go be go na le dikomiki tše tharo tše di bopegilego bjalo ka matšoba a almonde, dikonotswana tša yona le matšoba; merara ya yona e tšweletša morara wo o butšwitšego;

11Senoelo sa Farao se be se swere seatleng sa ka, ka tšea morara ka o gatelela ka senwelong sa Farao, ka neela senwelo seatleng sa Farao.

12Josefa a re go yena: “Tlhaloso ya yona ke ye: Makala a mararo ke matšatši a mararo;

13Eupša ka morago ga matšatši a mararo Farao o tla emiša hlogo ya gago gomme a go bušetša lefelong la gago; o tla bea senwelo sa Farao ka seatleng sa gagwe, o be ka seatleng sa gagwe.

14O nkgopole fela ge o dirile botse mahlong a gago, le ge o nkgadile, wa mpitša go Farao, wa ntšha ntlong ye.

15Gobane ruri ke utswitšwe nageng ya Baheberu; le mo ga se ka dira selo seo ba ka mpeago ka moleteng ka baka la sona.

16Ge moapehi yo mogolo wa dinkgwa a bona gore tlhathollo e botse, a re go Josefa: Le nna torong ya ka ke bone gore ke apere diroto tše tharo tše tšhweu hlogong ya ka.

17Ka serotong sa ka godimo go be go na le dijo tša Farao tša mehuta ka moka. Dinonyana tša di ja ka mokotleng hlogong ya ka.

18Josefa a fetola a re: “Tlhaloso ya yona ke ye: meroto ye meraro ke matšatši a mararo.”

19Eupša ka morago ga matšatši a mararo Farao o tla emiša hlogo ya gago gomme a go fega koteng; dinonyana di tla ja nama ya gago.

20Ka letšatši la boraro, e lego letšatši la matswalo la Farao, a direla bahlanka ba gagwe ka moka monyanya.

21A bušetša molaodi wa matlotlo mošomong wa gagwe; a bušetša senwelo seatleng sa Farao.

22Eupša a fega moapehi yo mogolo wa dinkgwa, go etša ge Josefa a ba hlatholletše.

23Le ge go le bjalo kgošana ya bahlankedi ga se ya gopola Josefa, eupša ya mo lebala.

← Chapter 39 Jump to: Chapter 41 →