1 Kings 11 — Tamil Bible Romanised 2017

1raajaavaagiya saalomoan, paarvoanin kumaaraththiyai neasiththathumallaamal, moavaabiyarum, ammoaniyarum, eathoamiyarum, seethoaniyarum, eaththiyarumaagiya anniya jaathiyaaraana aneagam sthireega'lmealum aasaivaiththaan.

2karththar israveal puththirarai noakki: neengga'l avarga'la'ndaikkum avarga'l ungga'la'ndaikkum piraveasikkalaagaathu; avarga'l nichchayamaayth thangga'l theavarga'laip pinpat'rumpadi ungga'l iruthayaththaich saayappa'n'nuvaarga'l en'ru solliyirunthaar; saalomoan avarga'lmeal aasaivaiththu, avarga'loadu aikkiyamaayirunthaan.

3avanukkup pirabukka'l kulamaana ezhunoo'ru manaiyaattiga'lum, munnoo'ru ma'rumanaiyaattiga'lum irunthaarga'l; avanudaiya sthireega'l avan iruthayaththai vazhuvippoagap pa'n'ninaarga'l.

4saalomoan vayathusen'rapoathu, avanudaiya manaiviga'l avan iruthayaththai anniya theavarga'laip pinpat'rumpadi saayappa'n'ninaarga'l; athinaal avanudaiya iruthayam avan thagappanaagiya thaaveethin iruthayaththaippoala, than theavanaagiya karththaroadea uththamamaayirukkavillai.

5saalomoan seethoaniyarin theaviyaagiya astharoaththaiyum, ammoaniyarin aruvaruppaagiya milkoamaiyum pinpat'rinaan.

6saalomoan than thagappanaagiya thaaveethaippoala karththaraip poora'namaayp pinpat'raamal, karththarin paarvaikkup pollaappaanathaich seythaan.

7appozhuthu saalomoan erusaleamukku ethiraana malaiyilea moavaabiyarin aruvaruppaagiya kaamoasukkum, ammoan puththirarin aruvaruppaagiya moa'loagukkum meadaiyaik kattinaan.

8ippadiyea thangga'l theavarga'lukkuth thoobangkaattip baliyidugi'ra anniyajaathiyaaraana than sthireega'l ellaarukkaagavum seythaan.

9aagaiyaal isravealin theavanaagiya karththar saalomoanukku ira'nduvisai tharisanamaagi, anniya theavarga'laip pinpat'ravea'ndaam en'ru katta'laiyittirunthum, avan karththarai vittuth than iruthayaththaith thiruppi,

10avar ka'rpiththathaik kaikko'l'laama'rpoanathinaal karththar avanmeal koabamaanaar.

11aagaiyaal karththar saalomoanai noakki: naan unakkuk katta'laiyitta en udanpadikkaiyaiyum en katta'laiga'laiyum nee kaikko'l'laama'rpoay inthak kaariyaththaich seythapadiyinaal, raajyabaaraththai unnidaththilirunthu pidunggi, athai un oozhiyakkaaranukkuk koduppean.

12aagilum un thagappanaagiya thaaveethinimiththam, naan athai un naadka'lilea seyvathillai; un kumaaranudaiya kaiyinin'ru athaip pidungguvean.

13aanaalum raajyam muzhuvathaiyum naan pidunggaamal, en thaasanaagiya thaaveethinimiththamum, naan therinthuko'nda erusaleaminimiththamum, oru koaththiraththai naan un kumaaranukkuk koduppean en'raar.

14karththar eathoamiyanaagiya aathaath ennum oru viroathiyaich saalomoanukku ezhuppinaar; ivan eathoamiliruntha raajakulamaanavan.

15thaaveethu eathoamil irukkumpoathu padaiththalaivanaagiya yoavaab eathoamilu'l'la aa'nmakka'laiyellaam sanggariththu, vettu'ndavarga'lai adakkampa'n'nappoanaan.

16avarga'laiyellaam sanggarikkuma'lavum, thaanum israveal anaiththum anggea aa'rumaatham irukkumpoathu,

17aathaathum avanoadeakooda avan thagappanudaiya oozhiyakkaararil sila eathoamiyarum egipthi'rkuppoaga oadippoanaarga'l; aathaath appozhuthu oru si'rupi'l'laiyaayirunthaan.

18avarga'l meethiyaanilirunthu ezhunthu, paaraanukkuch sen'ru, paaraanilea sila manusharaik koottikko'ndu, egipthi'rkup paarvoan ennum egipthin raajaavinidaththi'rkup poanaarga'l; avan ivanukku oru veedukoduththu, ivanukku aagaaraththaith thittampa'n'ni, nilaththaiyum koduththaan.

19aathaathukkup paarvoanin ka'nga'lil miguntha thayaikidaiththapadiyinaal, avan raajasthireeyaagiya thaappeneas ennum than manaiviyin sagoathariyai avanukku vivaagagnseythukoduththaan.

20thaappeneasin sagoathariyaagiya iva'l avanukkuk keanubaath ennum oru kumaaranaip pet'raa'l; avanaith thaappeneas paarvoanin veettilea va'larththaa'l; appadiyea keanubaath paarvoanin veettil avanudaiya kumaararudan irunthaan.

21thaaveethu than pithaakka'loadea niththiraiyadainthaan en'rum, padaiththalaivanaagiya yoavaab i'ranthupoanaan en'rum, egipthilea aathaath kea'lvippattapoathu, aathaath paarvoanai noakki: naan en suyatheasaththukkup poaga ennai anuppavea'ndum en'raan.

22atha'rkup paarvoan: ithoa, nee un suyatheasaththukkuppoaga virumbugi'ratha'rku, ennidaththil unakku enna ku'raivu irukki'rathu en'raan; atha'rku avan: oru ku'raivum illai; aagilum ennai anuppividavea'ndum en'raan.

23eliyaathaavin kumaaranaagiya reasoan ennum vea'roru viroathiyai theavan ezhuppinaar; ivan than aa'ndavanaagiya aathaatheasar ennum soabaavin raajaavai vittu oadippoay,

24thaaveethu soabaavil u'l'lavarga'laik kon'rupoadugaiyil, avan thannoadea sila manusharaich searththukko'ndu, anthak koottaththi'rkuth thalaivanaanaan; ivarga'l thamaskuvukkup poay, anggea kudiyirunthu, thamaskuvil aa'ndaarga'l.

25aathaath pollaappuch seythathumallaamal, reasoan saalomoanudaiya naa'lellaam isravealukku viroathiyaagi, seeriyaavinmeal raajaavaayirunthu, isravealaip pagaiththaan.

26seareathaa oorilu'l'la eppiraayeem manushanaagiya neabaaththin kumaaran yerobeyaam ennum saalomoanin oozhiyakkaaranum raajaavukku viroathamaayk kaiyeduththaan; avanudaiya thaay serookaa'l ennum pearu'l'la oru vithavai.

27avan raajaavukku viroathamaayk kaiyeduththa mugaantharam ennaven'raal, saalomoan milloavaikkatti, than thagappanaagiya thaaveethudaiya nagaraththin idinthupoana idangga'laip pazhuthupaarththapoathu,

28yerobeyaam enbavan baraakkiramasaaliyaayirunthaan; avan kaariya samarththanaana vaaliban en'ru saalomoan ka'ndu, yoaseappu vamsaththaarin kaariyaththaiyellaam avan visaarippukku oppuviththaan.

29akkaalaththilea yerobeyaam erusaleamilirunthu ve'liyea poagi'rapoathu, seeloaniyanaana agiyaa ennum theerkkatharisi puthuchsaalvaiyaip poarththukko'ndirunthu, vazhiyilea avanaik ka'ndaan; iruvarum vayalve'liyilea thaniththirukkaiyil,

30agiyaa thaan poarththukko'ndiruntha puthuchsaalvaiyaip pidiththu, athaip pannira'ndu thu'ndaagak kizhiththuppoattu,

31yerobeyaamai noakki: paththuth thu'nduga'lai eduththukko'l; isravealin theavanaagiya karththar sollugi'rathu ennaven'raal: ithoa, naan raajyabaaraththaich saalomoanudaiya kaiyilirunthu eduththuk kizhiththu, unakkup paththuk koaththirangga'laik koduppean.

32aanaalum en thaasanaagiya thaaveethukkaagavum, naan israveal koaththirangga'lil ellaam therinthuko'nda erusaleam nagaraththukkaagavum, oru koaththiram avanukku irukkum.

33avarga'l ennaivittu, seethoaniyarin theaviyaagiya astharoaththaiyum, moavaabiyarin theavanaagiya kaamoasaiyum, ammoan puththirarin theavanaagiya milkoamaiyum pa'ninthuko'ndu, avan thagappanaagiya thaaveethaippoala en paarvaikkuch semmaiyaay irukki'rathaich seyyavum, en katta'laiga'laiyum en niyaayangga'laiyum kaikko'l'lavum, avarga'l en vazhiga'lil nadavaama'rpoanapadiyinaal appadich seyvean.

34aanaalum raajyabaara muzhuvathaiyum naan avan kaiyilirunthu eduththup poaduvathillai; naan therinthuko'ndavanum, en ka'rpanaiga'laiyum en katta'laiga'laiyum kaikko'ndavanumaana en thaasanaagiya thaaveethinimiththam, avan uyiroadirukkum naa'lellaam avanai athibathiyaaga vaippean.

35aanaalum raajyabaaraththai avan kumaaran kaiyilirunthu eduththu, athilea paththuk koaththirangga'lai unakkuth tharuvean.

36en naamam vi'langgumpadikku, naan therinthuko'nda nagaramaagiya erusaleamilea en samugaththil en thaasanaagiya thaaveethukku ennaa'lum oru vi'lakku irukkaththakkathaaga, avan kumaaranukku oru koaththiraththaik koduppean.

37nee un manaviruppaththinpadi aa'nduko'ndu, isravealinmeal raajaavaay iruppatha'rkaaga naan unnaith therinthuko'ndean.

38naan unakkuk katta'laiyittathaiyellaam nee keattuk kaikko'ndu, nee en vazhiga'lil nadanthu, en thaasanaagiya thaaveethu seythathupoala, en katta'laiga'laiyum en ka'rpanaiga'laiyum kaikko'l'lumpadikku en paarvaikkuch semmaiyaanathaich seygi'rathu'ndaanaal, naan unnoadirunthu, naan thaaveethukkuk kattinathupoala unakkum nilaiyaana veettaik katti isravealai unakkuth tharuvean.

39ippadi naan inthak kaariyaththinimiththam thaaveethin santhathiyaich si'rumaippaduththuvean; aagilum ennaa'lum appadiyiraathu en'ru sonnaan.

40athinimiththam saalomoan yerobeyaamaik kolla vagaitheadinaan; yerobeyaam ezhunthu, egipthi'rkuch seeshaak ennum egipthin raajaavinidaththil oadippoay, saalomoan mara'namadaiyumattum egipthil irunthaan.

41saalomoanin mat'ra nadapadiga'lum, avan seythavai anaiththum, avanudaiya gnaanamum, saalomoanudaiya nadapadip pusthagaththil allavoa ezhuthiyirukki'rathu.

42saalomoan erusaleamilea isravealaiyellaam arasaa'nda naadka'l naa'rpathu varusham.

43saalomoan than pithaakka'loadea niththiraiyadainthu, than thagappanaagiya thaaveethin nagaraththil adakkampa'n'nappattaan; avan kumaaranaagiya regobeyaam avan sthaanaththil raajaavaanaan.