John 10

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, loyi a nga ngheniki hi nyangwa exivaveni xa tinyimpfu, kambe a nghena hi le tlhelo rin’wana, i khamba ni muphangi.

2Kambe loyi a hundzaka hi nyangwa i murisi wa tinyimpfu.

3Murindzi wa nyangwa u pfulela yena; tinyimpfu ti twa rito ra yena, kutani a vitana tinyimpfu ta yena hi mavito, a ti humesa.

4Loko a humesa tinyimpfu ta yena, wa ti rhangela, tinyimpfu ti n’wi landzela, hikuva ti tiva rito ra yena.

5Muluveri a nge va landzeli, kambe a ta n’wi balekela, hikuva a va ri tivi rito ra valuveri.

6Xifaniso lexi Yesu u va byerile, kambe a va nga swi twisisi leswaku a va byela yini.

7Kutani Yesu a tlhela a ku eka vona: “Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina: Hi mina nyangwa wa tinyimpfu.”

8Hinkwavo lava teke emahlweni ka mina a va ri makhamba ni swigevenga, kambe tinyimpfu a ti va yingisanga.

9Hi mina nyangwa, loko munhu a nghena hi mina, u ta ponisiwa; kutani u ta nghena ni ku huma, a kuma madyelo.

10Khamba a ri ti, kambe ri ta yiva, ni ku dlaya ni ku lovisa; Ndzi tile leswaku va ta kuma vutomi ni ku va na byona byo tala.

11Hi mina murisi lonene, murisi lonene u nyiketa vutomi bya yena hikwalaho ka tinyimpfu.

12Kambe loyi a tholaka ku nga ri murisi, loyi a nga riki na tinyimpfu ta yena, u vona mpfundla wu ta kutani a yimisa tinyimpfu ti baleka, kutani mpfundla wu ti khoma, wu hangalasa tinyimpfu.

13Muthoriwa wa baleka, hikuva i muthoriwa naswona a nga na mhaka na tinyimpfu.

14Hi mina murisi lonene, ni tinyimpfu ta mina ndza ti tiva, ni ku tiviwa hi ta mina.

15Loko Tatana a Ndzi tiva, na mina ndzi tiva Tatana, kutani ndzi nyiketa vutomi bya mina hikwalaho ka tinyimpfu.

16Ndzi ni tinyimpfu tin’wana leti nga riki ta ntlhambi lowu; Ndzi fanele ndzi va tisa na vona, va ta twa rito ra mina; kutani ku ta va ni ntlhambi wun’we ni murisi un’we.

17Hi yona mhaka leyi Tatana a ndzi rhandzaka, hikuva ndzi nyiketa vutomi bya mina leswaku ndzi byi teka nakambe.

18A nga kona loyi a ndzi tekelaka yona, kambe ndzi yi veka hi ndzexe. Ndzi ni matimba yo yi veka ehansi, naswona ndzi ni matimba yo yi teka nakambe. Xileriso lexi ndzi xi amukerile eka Tata wa mina.

19Hiloko ku tlhela ku va ni ku avana exikarhi ka Vayuda hikwalaho ka marito lawa.

20Kutani vo tala va vona va ku: U ni diyavulosi naswona wa penga; ha yini u n’wi twa?

21Van’wana va ku: Lawa a hi marito ya loyi a nga ni diyavulosi. Xana diyavulosi a nga pfula mahlo ya lava feke mahlo?

22A ku ri nkhuvo wa ku nyiketeriwa eYerusalema, naswona a ku ri xixika.

23Yesu a famba etempeleni exivaveni xa Solomoni.

24Hiloko Vayuda va n’wi rhendzela va ku eka yena: “Xana u hi endla hi kanakana ku fikela rini? Loko U ri Kriste, hi byele kahle.

25Yesu a va hlamula a ku: “Ndzi mi byerile leswi, kambe a mi pfumeli: mintirho leyi ndzi yi endlaka hi vito ra Tata wa mina, yi nyikela vumbhoni ha mina.

26Kambe a mi pfumeli, hikuva a mi va tinyimpfu ta mina hilaha ndzi mi byeleke hakona.

27Tinyimpfu ta mina ti twa rito ra mina, ndza ti tiva, ti ndzi landzela.

28Ndzi va nyika vutomi lebyi nga heriki; naswona a va nge pfuki va lahlekile hilaha ku nga heriki, naswona a ku na munhu loyi a nga ta va hlongola evokweni ra mina.

29Tata wa mina loyi a ndzi nyikeke swona u nkulu ku tlula hinkwavo; naswona a nga kona loyi a nga swi tekelaka evokweni ra Tatana.

30Mina na Tatana hi un’we.

31Kutani Vayuda va tlhela va tlakula maribye leswaku va n’wi khandla hi maribye.

32Yesu a va hlamula a ku: Ndzi mi kombe mintirho yo tala leyinene ya Tata wa mina; hi yihi eka mintirho yoleyo u Ndzi khandla hi maribye?

33Vayuda va n’wi hlamula va ku: “A hi ku khandla hi maribye hikwalaho ka ntirho lowunene; kambe hikwalaho ka ku sandza; naswona hikuva Wena, loyi u nga munhu, Tiendla Xikwembu.

34Yesu a va hlamula a ku: Xana a swi tsariwanga enawini wa n’wina: Ndzi ku: A hi swikwembu?

35loko a va vitane swikwembu, leswi rito ra Xikwembu ri fikeke eka swona, naswona Matsalwa a ma nge tshoviwi;

36Malunghana ni Loyi Tatana a n’wi hlawuleke a tlhela a n’wi rhuma emisaveni u ri: “Mi lumbeta; hikuva ndzi te: “Ndzi N’wana wa Xikwembu xana?”

37Loko ndzi nga endli mintirho ya Tata wa mina, u nga ndzi kholwi.

38Kambe loko ndzi endla leswi, hambiloko mi nga ndzi pfumeli, pfumelani mintirho, leswaku mi ta tiva ni ku pfumela leswaku Tatana u le ka Mina na mina ndzi le ka Yena.

39Hikokwalaho va ringeta ku n’wi khoma, kambe a baleka evokweni ra vona.

40A tlhela a tsemakanya nambu wa Yordani a ya endhawini leyi Yohane a khuvuleke eka yona ro sungula; kutani a tshama kwalaho.

41Kutani vo tala va ta eka Yena va ku: Yohane a nga endlanga singita, kambe hinkwaswo leswi Yohane a swi vuleke hi munhu loyi a swi ri ntiyiso.

42Naswona vo tala kwalaho va pfumerile eka Yena.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →