bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tsonga
/
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
/
John 11
John 11
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 12 →
1
Wanuna un’wana a a vabya, la vuriwaka Lazaro, wa le Betaniya, muti wa Mariya ni makwavo wa yena Marta.
2
(Hi yena Mariya loyi a toteke Hosi hi mafurha yo nun’hwela, a omisa milenge ya yena hi misisi ya yena, loyi makwavo Lazaro a a vabya.)
3
Hikokwalaho vamakwavo va xisati va rhuma eka yena va ku: Hosi, vona, loyi u n’wi rhandzaka wa vabya.
4
Loko Yesu a twa leswi, a ku: “Vuvabyi lebyi a hi bya rifu, kambe i ku dzunisiwa ka Xikwembu, leswaku N’wana wa Xikwembu a ta dzunisiwa ha byona.
5
Yesu a a rhandza Marta ni makwavo wa yena wa xisati na Lazaro.
6
Loko a twa leswaku wa vabya, a tshama masiku man’wana mambirhi endhawini leyi a a ri eka yona.
7
Kutani a ku eka vadyondzisiwa va yena: “A hi tlheleleni eYudiya.”
8
Vadyondzisiwa va yena va ku ka yena: “Mudyondzisi, Vayuda va ha ku ringeta ku Ku khandla hi maribye; naswona xana u ya kona nakambe?
9
Yesu a hlamula a ku: Xana a ku na tiawara ta khume-mbirhi hi siku? Loko munhu a famba ninhlikanhi, a nga khunguvanyeki, hikuva u vona ku vonakala ka misava leyi.
10
Kambe loko munhu a famba nivusiku, wa khunguvanyeka, hikuva a ku na ku vonakala eka yena.
11
A vula sweswo, endzhaku ka sweswo a ku eka vona: “Munghana wa hina Lazaro u etlele; kambe ndza famba, leswaku ndzi ta n’wi pfuxa evurhongweni.
12
Kutani vadyondzisiwa va yena va ku: Hosi, loko a etlela, u ta endla leswinene.
13
Kambe Yesu a vulavula hi rifu rakwe, kambe vona a va ehleketa leswaku u vulavula hi ku wisa evurhongweni.
14
Kutani Yesu a ku eka vona hi ku kongoma: Lazaro u file.
15
Ndza tsaka hikwalaho ka n’wina leswi a ndzi nga ri kona, leswaku mi ta pfumela; a hi yeni eka Yena.
16
Kutani Tomasi, loyi a vuriwaka Didimo, a ku eka vadyondzisiwa-kulobye: “Na hina a hi fambeni, leswaku hi ta fa na yena.”
17
Loko Yesu a fika, a kuma leswaku a a etlele esirheni ku ringana masiku ya mune.
18
Betaniya a ri ri ekusuhi na Yerusalema, kwalomu ka 15 wa tikhilomitara;
19
Vayuda vo tala va ta eka Marta na Mariya ku va chavelela hi makwavo.
20
Marta, loko a twa leswaku Yesu wa ta, a ya n’wi hlanganisa; kambe Mariya u tshame a miyerile endlwini.
21
Kutani Marta a ku eka Yesu: “Hosi, loko a wu ri laha, makwerhu a a nga ta va a file.
22
Kambe ndza swi tiva leswaku xin’wana ni xin’wana lexi mi xi kombelaka eka Xikwembu, Xikwembu xi ta mi nyika xona.
23
Yesu a ku eka yena: Makwenu u ta pfuka.
24
Marta a ku eka yena: “Ndza swi tiva leswaku u ta pfuka eku pfukeni ka vafi hi siku ro hetelela.
25
Yesu a ku eka yena: Hi mina ku pfuka ni vutomi; loyi a pfumelaka eka mina u ta hanya hambiloko a file.
26
Naswona un’wana ni un’wana la hanyaka ni ku pfumela eka Mina, a nge fi hilaha ku nga heriki. Xana wa swi pfumela?
27
A ku eka yena: Ina, Hosi, ndza pfumela leswaku hi wena Kreste, N’wana wa Xikwembu, loyi a a ta ta emisaveni.
28
Loko a vula leswi, a famba a ya vitana Mariya makwavo wa yena exihundleni, a ku: “Mudyondzisi u tile a ta ku vitana.”
29
Loko a twa sweswo, a pfuka hi ku hatlisa a ta eka yena.
30
Yesu a a nga si nghena emutini, kambe a a ri endhawini leyi Marta a hlanganeke na yena eka yona.
31
Vayuda lava a va ri na yena endlwini va n’wi chavelela, loko va vona Mariya a hatlisile a pfuka a huma, va n’wi landzela va ku: “U ya esirheni ku ya rila kona.”
32
Loko Mariya a fika laha Yesu a a ri kona, kutani a n’wi vona, a khinsama emilengeni ya Yena a ku eka yena: Hosi, loko a wu ri laha, makwerhu a a nga ta va a file.
33
Loko Yesu a vona a ri karhi a rila ni Vayuda lava teke na yena na vona va ri karhi va rila, a konya emoyeni, a karhateka.
34
Kutani a ku: Xana u n’wi veke kwihi? Va ku eka Yena: Hosi, tana u ta vona.
35
Yesu a rila.
36
Kutani Vayuda va ku: “Waswivo, u n’wi rhandze ngopfu!
37
Kutani van’wana va vona va ku: Xana munhu loyi a pfuleke mahlo ya la feke mahlo a nga swi kotanga ku endla leswaku hambi ku ri munhu loyi a nga fi?
38
Kutani Yesu a vuya esirheni a ri karhi a konya endzeni ka yena. A ku ri bako, naswona ribye a ri etlele ehenhla ka rona.
39
Yesu a ku: Susa ribye. Marta, sesi wa mufi, a ku eka Yena: Hosi, wa nun’hwela hi nkarhi lowu, hikuva u file masiku ya mune.
40
Yesu a ku eka yena: Xana a ndzi ku byelanga leswaku, loko wo pfumela, u ta vona ku vangama ka Xikwembu?
41
Kutani va susa ribye leri endhawini leyi vafi va lahliweke eka yona. Kutani Yesu a tlakusa mahlo a ku: Tatana, ndza ku khensa leswi U ndzi tweke.
42
Naswona a ndzi swi tiva leswaku minkarhi hinkwayo wa ndzi yingisa, kambe hikwalaho ka vanhu lava yimeke ekusuhi, ndzi vule leswi, leswaku va ta pfumela leswaku U ndzi rhumile.
43
Loko a vula leswi, A huwelela hi rito lerikulu a ku: Lazaro, huma!
44
Kutani mufi a huma, a bohe mavoko ni milenge hi malapi yo lahla, xikandza xakwe a xi boheleriwe hi lapi. Yesu a ku eka vona: N’wi ntshunxeni mi n’wi tshika a famba.
45
Vayuda vo tala lava teke eka Mariya va vona swilo leswi Yesu a swi endleke, va pfumela eka yena.
46
Kambe van’wana va vona va ya eka Vafarisi va ya va byela leswi Yesu a swi endleke.
47
Kutani vaprista lavakulu ni Vafarisi va hlengeleta huvo, va ku: “Hi endla yini? hikuva munhu loyi u endla masingita yo tala.
48
Loko hi n’wi tshika a yima hi ndlela leyi, un’wana ni un’wana u ta pfumela eka yena; kutani Varhoma va ta ta va teka ndhawu ya hina swin’we ni tiko ra hina.
49
Un’wana wa vona la vuriwaka Kayafasi, loyi a a ri muprista lonkulu lembe rero, a ku eka vona: “A mi tivi nchumu nikatsongo.”
50
Mi nga ehleketi leswaku swa pfuna eka hina leswaku munhu un’we a fela vanhu ni leswaku tiko hinkwaro ri nga lovi.
51
A nga swi vulanga hi yena n’wini, kambe a a ri muprista lonkulu lembe rero naswona u profete leswaku Yesu u ta fela tiko rero;
52
Ku nga ri hikwalaho ka tiko rero ntsena, kambe a ta tlhela a hlanganisa vana va Xikwembu lava hangalakeke emisaveni hinkwayo.
53
Kutani ku sukela siku rero va bohile ku N’wi dlaya.
54
Kutani Yesu a nga ha fambi erivaleni exikarhi ka Vayuda; kambe a suka kwalaho a ya etikweni leri nga ekusuhi ni mananga, emutini lowu vuriwaka Efrayimi, a tshama kona ni vadyondzisiwa va yena.
55
Paseka ya Vayuda a yi ri kusuhi, naswona Paseka yi nga si sungula, vo tala va tlhandluka va suka etikweni va ya eYerusalema leswaku va ya tibasisa.
56
Kutani va langutile Yesu kutani va ku exikarhi ka vona loko va yime etempeleni va ku: “Mi ehleketa yini leswaku a nga ta enkhubyeni?
57
Vaprista lavakulu swin’we ni Vafarisi va lerisa leswaku, loko munhu a tiva laha a nga kona, u fanele a tivisa leswaku va ta n’wi khoma.
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 12 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21