John 14

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →

1Mbilu ya n’wina yi nga karhatiwi; pfumela eka Xikwembu, tlhela u pfumela eka Mina.

2Endlwini ya Tatana ku ni tindlu to tala ta vuhosi; loko a swi nga ri tano, a ndzi ta va ndzi mi byerile. Ndzi ta ku lunghiselela ndhawu.

3Loko ndzi ya mi lunghiselela ndhawu, ndzi ta vuya ndzi mi amukela eka Mina; leswaku laha ndzi nga kona, na n’wina mi ta va kona.

4Naswona laha ndzi yaka kona, ma swi tiva, na n’wina ma tiva ndlela.

5Tomasi a ku eka Yena: Hosi, a hi swi tivi leswaku u ya kwihi; naswona hi nga yi tiva njhani ndlela?

6Yesu a ku eka yena: “Hi mina ndlela ni ntiyiso ni vutomi; a nga kona loyi a taka eka Tatana handle ka hi Mina.

7Loko a mi ndzi tiva, a mi ta n’wi tiva na Tata wa mina; naswona ku sukela sweswi ma n’wi tiva naswona mi n’wi vonile.

8Filipi a ku eka Yena: Hosi, hi kombe Tatana, kutani sweswo swi hi ringanerile.

9Yesu a ku eka yena: Xana ndzi tshame na wena nkarhi wo leha swonghasi, xana a wu Ndzi tivi, Filipi? un’wana ni un’wana loyi a ndzi voneke u vone Tatana; kutani u ku njhani: Hi kombe Tatana?

10Xana a mi pfumeli leswaku ndzi le ka Tatana kasi Tatana ndzi le ka Mina? marito lawa ndzi mi byelaka wona, a ndzi ma vuli ku suka eka Mina; kambe Tatana la tshamaka eka Mina, U endla mintirho.

11Ndzi kholwani leswaku ndzi le ka Tatana kasi Tatana ndzi le ka Mina, handle ka sweswo ndzi kholwani hikwalaho ka mintirho.

12Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, loyi a pfumelaka eka Mina, mintirho leyi ndzi yi endlaka na yena u ta yi endla; ni mintirho leyikulu ku tlula leyi u ta yi endla; hikuva ndzi ya eka Tatana.

13Xin’wana ni xin’wana lexi mi xi kombelaka hi vito ra mina, ndzi ta xi endla leswaku Tatana a dzunisiwa hi N’wana.

14Loko mi kombela xin’wana ni xin’wana hi vito ra mina, ndzi ta xi endla.

15Loko mi ndzi rhandza, hlayisa swileriso swa mina.

16Kutani ndzi ta khongela Tatana, kutani U ta mi nyika Muchaveleri un’wana leswaku a tshama na n’wina hilaha ku nga heriki;

17Hambi ku ri Moya wa ntiyiso; leswi misava yi nga swi kotiki ku swi amukela, hikuva a yi N’wi voni naswona a yi N’wi tivi; kambe wa N’wi tiva; hikuva Xi tshama na n’wina naswona xi ta va eka n’wina.

18A ndzi nge mi tshiki mi hele matimba, ndzi ta eka n’wina.

19Nkarhinyana, kutani misava a yi nge he ndzi voni; kambe wa Ndzi vona; hikuva ndza hanya, na n’wina mi ta hanya.

20Hi siku rero mi ta swi tiva leswaku ndzi le ka Tata wa mina, na n’wina ndzi le ka Mina, na mina ndzi le ka n’wina.

21Loyi a nga na milawu ya mina, a yi hlayisa, hi yena loyi a ndzi rhandzaka; un’wana ni un’wana la ndzi rhandzaka u ta rhandziwa hi Tatana, na mina ndzi ta n’wi rhandza, ndzi tivula eka yena.

22Yudasi a ku eka yena, ku nga ri Iskariyota, Hosi, xana u ta tivula njhani eka hina ku nga ri eka misava?

23Yesu a n’wi hlamula a ku: “Loko munhu a ndzi rhandza, u ta hlayisa marito ya mina; kutani Tata wa mina u ta n’wi rhandza, kutani Hi ta ta eka yena hi endla vutshamo bya hina na yena.

24Loyi a nga ndzi rhandziki a nga hlayisi marito ya mina; naswona rito leri mi ri twaka a hi ra mina, kambe i ra Tatana la ndzi rhumeke.

25Swilo leswi ndzi swi byele na n’wina loko ndza ha ri na n’wina.

26Kambe Muchaveleri, ku nga Moya lowo Kwetsima, loyi Tatana a nga ta n’wi rhumela hi vito ra mina, u ta mi dyondzisa hinkwaswo ni ku mi tsundzuxa hinkwaswo leswi ndzi mi byeleke swona.

27Ndza ku siya ku rhula, ndzi ku nyika ku rhula ka mina; ku nga ri hilaha misava yi nyikaka hakona, ndzi mi nyika swona. U nga pfumeli mbilu ya wena yi karhateka, naswona u nga yi pfumeleli yi chava.

28Mi twile ndlela leyi ndzi mi byeleke ha yona: Ndzi ta famba ndzi tlhela ndzi ta eka n’wina. Loko a wu Ndzi rhandza, a wu ta tsaka, hikuva ndzi te: Ndzi ya eka Tatana, hikuva Tata wa mina u ndzi tlula.

29Sweswi ndzi mi byerile swi nga si humelela, leswaku mi ta pfumela loko swi humelela.

30Endzhaku ka leswi a ndzi nge vulavuli ngopfu na n’wina, hikuva mufumi wa misava leyi wa ta naswona a nga na nchumu eka Mina.

31Kambe leswaku misava yi tiva leswaku ndzi rhandza Tatana; naswona tani hi leswi Tatana a Ndzi leriseke, na mina ndzi pfuka, a hi humeni lahawani.

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →