John 21

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 20 Jump to:

1Endzhaku ka swilo leswi, Yesu a tlhela a tivula eka vadyondzisiwa etlhelo ka lwandle ra Tiberiya; naswona hi ndlela leyi u tikombisile.

2A va ri na Simoni Petro na Tomasi loyi a vuriwaka Didimo, na Nataniyele wa le Kana eGaleliya, ni vana va Zebediya ni vadyondzisiwa van’wana vambirhi.

3Simoni Petro a ku ka vona: “Ndzi ya phasa tinhlampfi. Va ku eka yena: Na hina hi ta famba na wena. Va humile kutani va hatla va khandziya xikepe; kutani vusiku byebyo a va khomanga nchumu.

4Loko ri xa, Yesu a yima eribuweni, kambe vadyondzisiwa a va nga swi tivi leswaku i Yesu.

5Kutani Yesu a ku eka vona: “Vana, xana mi dya? Va n’wi hlamula va ku: E-e.

6Kutani a ku eka vona: Hoxa rikoka etlhelweni ra xinene ra xikepe, mi ta kuma. Hiloko va hoxa, kambe sweswi a va nga swi koti ku yi koka, hikwalaho ka ku tala ka tinhlampfi.

7Hikokwalaho mudyondzisiwa yoloye loyi Yesu a n’wi rhandzaka a ku eka Petro: “Hi loyi Hosi.” Loko Simoni Petro a twa leswaku i Hosi, a n’wi boha hi nguvu ya yena ya muphasi wa tinhlampfi, hikuva a a nga ambalanga nchumu, kutani a n’wi lahlela elwandle.

8Vadyondzisiwa lavan’wana va ta hi xikepe lexitsongo; (hikuva a va nga ri kule ni tiko, kambe ku fana ni swisungunu swa madzana mambirhi) va koka rikoka hi tinhlampfi.

9Loko va fika emisaveni, va vona kwalaho ku ri ni ndzilo lowu nga ni nhlampfi ni xinkwa swi etlele ehenhla ka wona.

10Yesu a ku eka vona: Tisani tinhlampfi leti mi ha ku ti phasaka.

11Simoni Petro a tlhandlukela a koka rikoka etikweni leri teleke hi tinhlampfi letikulu, 153; kutani hinkwaswo a swi tele ngopfu, kambe rikoka a ri tshovekanga.

12Yesu a ku ka vona: Tanani mi ta dya. Naswona a ku na un’we wa vadyondzisiwa loyi a nga ni xivindzi xo N’wi vutisa a ku: U mani? hi ku tiva leswaku i Hosi.

13Yesu a fika a teka xinkwa a va nyika ni tinhlampfi.

14Sweswi i ra vunharhu Yesu a tikombisa eka vadyondzisiwa va yena, endzhaku ka loko a pfukile eku feni.

15Loko va dyile, Yesu a ku eka Simoni Petro: “Simoni, n’wana wa Yonasi, xana wa ndzi rhandza ku tlula vona? A ku eka yena: Ina, Hosi! wa swi tiva leswaku ndza ku rhandza U te eka yena: Dyisa swinyimpfana swa mina.

16A tlhela a ku eka yena ra vumbirhi a ku: Simoni n’wana wa Yonasi, xana wa Ndzi rhandza? A ku eka yena: Ina, Hosi! wa swi tiva leswaku ndza ku rhandza U te eka yena: Tinyimpfu ta mina a ti risa.

17A ku eka yena ra vunharhu a ku: Simoni n’wana wa Yonasi, xana wa ndzi rhandza? Petro u khomiwe hi gome hikuva a ku eka yena ra vunharhu: Xana wa ndzi rhandza? Kutani a ku eka yena: Hosi, U tiva hinkwaswo; wa swi tiva leswaku ndza ku rhandza Yesu a ku ka yena: Rindla tinyimpfu ta mina.

18Hakunene, ndzi ri eka n’wina, loko wa ha ri ntsongo, u ti boha, u famba kun’wana ni kun’wana laha u lavaka kona; kambe loko u dyuharile, u ta tshambuluta mavoko, un’wana u ta ku boha, a ku rhwala kun’wana ni kun’wana laha u lavaka kona ngavi.

19Leswi u swi vule a tlhela a kombisa leswaku u ta dzunisa Xikwembu hi rifu rihi. Nakona endzhaku ka loko A vule leswi, U te eka yena: Ndzi landzeleleni.

20Loko Petro a hundzuluka, a vona mudyondzisiwa loyi a a rhandza Yesu a landzela; loyi na yena a titshegeke hi xifuva xa yena hi nkarhi wa swakudya kutani a ku: Hosi, i mani loyi a Ku xengaka?

21Loko Petro a n’wi vona, a ku eka Yesu: “Hosi, xana munhu loyi u fanele a endla yini?

22Yesu a ku eka yena: Loko ndzi lava leswaku a tshama a kondza ndzi ta, xana sweswo swi ku khumba yini? xana wa ndzi landzela.

23Kutani rito leri ri humelerile exikarhi ka vamakwerhu, leswaku mudyondzisiwa yoloye a nga fi; kambe Yesu a nga n’wi byelanga a ku: A nge fi; kambe: Loko ndzi lava leswaku a tshama a kondza ndzi ta, xana sweswo swi ku khumba yini?

24Loyi i mudyondzisiwa loyi a nyikelaka vumbhoni hi timhaka leti a tlhela a ti tsala; naswona ha swi tiva leswaku vumbhoni bya yena i ntiyiso.

25Naswona ku ni swilo swin’wana swo tala leswi Yesu a swi endleke, leswi, loko hinkwaswo a swi tsariwile ehansi, ndzi ehleketa leswaku hambi ku ri misava hi yoxe a yi nga ta swi kota ku khoma tibuku leti faneleke ku tsariwa. Amen.

← Chapter 20 Jump to: