1 Samuel 20

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1大闢遂遁、自拉馬之拿約、至約拿單所、告曰、我何所為、我有何罪、干於爾父、欲害我命。

2曰、爾斷勿死、我父所為、無論鉅細、必以告我、豈為此隱於我乎。必無是事。

3大闢曰、爾父明知、我沾恩於爾、故不告爾、恐憂爾心、然我指耶和華而誓、亦指爾生命以誓、我離死地、止數武矣。

4約拿單曰、爾心所欲、我必遵行。

5大闢曰、明日月朔、我當侍王宴、容我匿於田、越至三日、既夕、

6如爾父見我不在、請告之曰、大闢全家、歲獻祭品、彼請於我、容其趨歸伯利恆故邑、

7如爾父言善、僕得平康、如其怒甚、則可知其欲加害於我。

8昔爾指耶和華與我盟約、故當厚待我、若我有咎、爾可殺我、毋攜我至爾父前。

9約拿單曰、如我知父欲害爾、則必相告、我不敢隱。

10大闢曰、如爾父叱爾、誰以告我。

11約拿單曰、爾來、偕往於田。二人適田。

12約拿單謂大闢曰、以色列之上帝耶和華為證、明日此時、或至後日、我問於父、若知爾沾恩而不以告、

13則願耶和華罰我。如父欲害爾、我必告爾、使爾安然以去、願耶和華祐爾、如祐我父焉。

14爾緣耶和華施恩於我、不第在我存時、既我沒後、耶和華除大闢諸敵於天下、

15爾亦必施恩於我家、歲恆不絕。

16約拿單與大闢全家立約、曰、不守此約者、為大闢敵、願耶和華責之。

17約拿單與大闢相愛如命、故皆發誓。

18約拿單曰、明日月朔、爾虛其位、父必知焉。

19越至三日、爾必速往、至昔所匿之處、居於以色石旁、

20我將射三矢於側、佯欲射的、

21命童前往取矢、如我言矢近、取之、則爾可歸、我指耶和華以誓、必享平康而無害。

22如我告童、矢已遠去、則爾當適他方、耶和華使爾遠離。

23至於我儕所言之事、耶和華恆在爾我間為證。○

24大闢匿於田、月朔王赴席、遵行向例。

25附墻以坐、約拿單在旁、押尼耳坐於側、大闢虛其位、

26首日掃羅不言、意大闢遇事、或蒙不潔。

27明晨月之二日、大闢位仍虛、掃羅問約拿單曰、耶西之子、自昔及今、不赴我讌曷故。

28約拿單對曰、大闢求我、許往伯利恆、

29謂我曰、家有祭祀、兄命必至、如沾爾恩、請容我去、往見兄弟、故不赴宴。

30掃羅怒之、曰、爾母悖逆、故生子若此。我知爾簡耶西之子、辱及爾母、並辱爾身。

31耶西子若存、爾國祚必不永、當遣使執之至、致於死地。

32約拿單曰、何故殺之、彼何所為。

33掃羅擲戟、欲擊其子、約拿單知父決意殺大闢、

34則為之憂、又因己為父所辱、故盛怒離席而去。月之二日不飲不食。○

35詰朝屆大闢所約之時、約拿單往於田、攜一童子、

36告之曰、汝往拾我所射之矢。童往、約拿單射矢過之。

37童至射矢之處、約拿單呼曰、矢離爾甚遠。

38又呼於童後、曰、速往毋遲、童拾矢返主所。

39不識其故、惟約拿單大闢會意焉。

40約拿單以弓矢與童、曰、攜之入邑。

41童往、大闢自南旁出、伏地三拜、彼此接吻哭泣、大闢愈甚。

42約拿單曰、汝可安然他適、我儕指耶和華而誓、其在爾我間為證、爰及苗裔、歷世靡暨。大闢遂往、約拿單入邑。

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →