bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Chinese
/
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
/
Proverbs 8
Proverbs 8
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
1
Tio̍h thiaⁿ, Tì-hūi teh kiò, chhong-bêng teh chhut-siaⁿ.
2
Tì-hūi tī lō͘-piⁿ koân ê só͘-chāi, khiā tī si̍p-jī-lō͘-kháu.
3
Tì-hūi tī siâⁿ-mn̂g-kháu, tī lâng teh chhut-ji̍p ê só͘-chāi tōa-siaⁿ hoah,
4
“Chèng-lâng ah, góa kiò lín; sè-kan-lâng ah, góa tùi lín kóng.
5
Gōng-ti̍t ê lâng ah, tio̍h ha̍k-si̍p cheng-bêng; gû-gōng ê lâng ah, tio̍h tui-kiû chhong-bêng.
6
Tio̍h thiaⁿ, góa beh kóng ke̍k-hó ê sū, beh lūn chèng-ti̍t ê tāi-chì.
7
Góa ê chhùi kóng chin-si̍t; góa ê chhùi-tûn iàm-ò͘ⁿ siâ-ok.
8
Góa só͘ kóng ê ōe lóng kong-chèng, bô oan-khiau, bô oai-khiok.
9
Bêng-lí ê lâng lóng ōe liáu-kái; ū tì-sek ê lâng lóng khòaⁿ-chòe chèng-khak.
10
Chiap-siū góa ê koán-kàu pí tit-tio̍h gûn khah hó; tit-tio̍h tì-sek pí tit-tio̍h sûn-kim khah hó.
11
In-ūi tì-hūi pí âng-pó-chio̍h khah hó; lâng só͘ ì-ài--ê lóng bōe-tàng kap i pí.
12
“Góa sī Tì-hūi, hō͘ lâng cheng-bêng, hō͘ lâng ū tì-sek gâu kè-ōe.
13
Kèng-ùi Siōng Chú chiū tio̍h iàm-ò͘ⁿ siâ-ok; kiau-ngō͘, chū-tāi, siâ-ok ê hêng-ûi, í-ki̍p oai-khiok sī-hui lóng sī góa só͘ iàm-ò͘ⁿ.
14
Góa ū chhek-lio̍k kap chin ê tì-sek; góa chhong-bêng, ū lêng-le̍k.
15
Kun-ông khò góa lâi thóng-tī; thóng-tī-chiá thong-kè góa tēng kong-pêng ê hoat-lu̍t.
16
Ông-chhin kùi-cho̍k, sè-chiūⁿ ê sím-phòaⁿ-koaⁿ, lóng khò góa lâi chiáng-koân.
17
Thiàⁿ góa--ê, góa mā thiàⁿ i; khún-chhiat chhē góa--ê, ōe chhē--tio̍h.
18
Hó-gia̍h kap chun-kùi sī góa só͘ sù; kú-tn̂g ê hù-jū kap hoân-êng mā-sī góa só͘ sù.
19
Góa hō͘ lâng ê ké-chí pí kim, pí sûn-kim khah hó; góa hō͘ lâng ê siu-sêng pí sûn ê gûn khah hó.
20
Góa kiâⁿ kong-gī ê lō͘, kiâⁿ kong-pêng ê tō-lō͘,
21
hō͘ thiàⁿ góa ê lâng tit-tio̍h châi-hù, hō͘ in ê châi-pó móa-móa.
22
“Tī chhòng-chō ê khí-thâu, Siōng Chú seng chō góa; chū-kó͘ í-lâi, góa sī I thâu chi̍t ê chhòng-chō--ê.
23
Tī siōng khí-thâu, tī chhòng-chō sè-kài í-chêng, tùi ke̍k kó͘-chá, I chō góa.
24
Góa chhut-sì ê sî iáu-bē ū chhim-ian, mā iáu-bē ū hái-iûⁿ.
25
Góa chhut bú-thai ê sî, tōa-soaⁿ iáu-bē siū-chō, sió-soaⁿ mā iáu-bē hêng-sêng.
26
Hit-sî tāi-tōe kap chhân-iá iáu-bē chhòng-chō, liân tōe-chiūⁿ thâu chi̍t pé thô͘-hún mā iáu-bē ū.
27
I an-tì kiong-chhong, tī hái-bīn ōe tōe-pêng-sòaⁿ, hit-sî góa í-keng tī hia.
28
I tī khong-tiong pò͘-tì hûn-chhái, hō͘ chhim-ian ê chúi-chôaⁿ chhèng--chhut-lâi,
29
kā hái tēng kài-hān, hō͘ hái-chúi bōe pôaⁿ kè-kài, kā tāi-tōe hē tōe-ki, hit-sî góa í-keng tī hia.
30
Hit-sî, góa tī I sin-piⁿ chòe sai-hū-thâu, ta̍k-ji̍t hō͘ I hoaⁿ-hí. Góa put-sî tī I bīn-chêng hoaⁿ-hí khoài-lo̍k,
31
ì-ài I hō͘ lâng khiā-khí ê sè-kài, hoaⁿ-hí I chhòng-chō ê sè-kan-lâng.
32
“Taⁿ, góa ê kiáⁿ-jî, tio̍h thiaⁿ-thàn góa; chun-hêng góa tō-lō͘ ê lâng chin ū hok-khì!
33
Tio̍h thiaⁿ kà-sī lâi tit-tio̍h tì-hūi, m̄-thang kū-choa̍t.
34
Thiaⁿ-thàn góa ê lâng chin ū hok-khì! In ta̍k-ji̍t tī góa ê mn̂g-kháu teh tán, tī góa ê mn̂g-piⁿ teh thèng-hāu.
35
Chhē-tio̍h góa ê lâng chiū-sī chhē-tio̍h sìⁿ-miā; i ōe tùi Siōng Chú tit-tio̍h un-hūi.
36
Chhē bô tio̍h góa ê lâng ōe bia̍t-bông; oàn-hūn góa ê lâng ka-kī chhē sí.”
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31