Ecclesiastes 5

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1لُورَ دَ تَڢِيَرْكَ لُواْكَثِنْ دَ كَكٜىٰ شِغَ غِدَنْ اللَّهْ ؞ ڠُومَّ كَتَڢِے دَ نِيَّرْ كَسَ كُنّٜىٰ دَاعَثٜىٰ كَتَڢِے مِيڧَ هَدَايَ إِرِ تَوَاوَايٜىٰ، غَمَا وَوَيٜىٰ بَسُ سَنْ أَبُ مَيْݣَوْ دَ مَرَرْ ݣَوْبَ؞

2كَدَ كَذَمَ مَيْ سَوْرِنْ بَاكِ، كُواْ كَبَرْ ذُوثِيَارْكَ تَيِ سَوْرِ تَڢِتَرْدَ مَغَنَ أَغَبَنْ اللَّهْ ؞ غَمَا اللَّهْ يَنَ أَ سَمَ، كَيْ كُوَ كَنَنَنْ عَدُونِيَا؞ سَبُواْدَ حَكَ، كَدَ كَيِ كَلْمُواْمِ ڢِيٜىٰدَ أَبِنْدَ يَكَمَاتَ؞

3يَوَنْ دَامُوَ يَكَنْ كَٰوُاْ يَوَنْ مَڢَرْكَيْ؞ حَكَ مَا يَوَنْ مَغَنَ يَكَنْ كَٰوُاْ مَغَنَرْ وَوَنْثِ؞

4سَعَدَّ كَيِ ضَنْڟُوَا غَ اللَّهْ ، كَدَ كَٻَاتَ لُواْكَثِنْ ثِكَاوَا، غَمَا بَايَ جِنْ دَاطِنْ ضَنْڟُوَارْ وَوَيٜىٰ؞ سَيْ كَثِكَ ضَنْڟُوَارْدَ كَيِ؞

5ڠُومَّ كَدَ كَيِ ضَنْڟُوَا دَاعَثٜىٰ كَايِ ضَنْڟُوَا عَمَّا بَكَ ثِكَبَ؞

6كَدَ كَيَرْدَ بَاكِنْكَ يَكَيْكَ ثِكِنْ ذُنُوبِ، دُواْمِنْ كَدَكَثٜىٰ وَڢِرِسْتِ «نَايِ ضَنْڟُوَا ثِكِنْ كُسْكُرٜىٰنٜىٰ؞» دُوانْمٜىٰ ذَاكَسَا اللَّهْ يَيِ ڢُشِے دَكَيْ، حَرْ يَهَلَّكَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْكَ؟

7غَ وَوَيٜىٰ، ضَنْڟُوَا كَمَرْ مَڢَرْكِ نٜىٰ دَ أَبِنْدَ بَعَغَانٜىٰبَ دَ يَوَنْ مَغَنْ‌غَنُ؞ عَمَّا كَيْ مَيْ حِكِمَ، إِنْكَايِ ضَنْڟُوَا، كَجِڟُواْرُوانْ اللَّهْ ؞

8عِدَنْ كَاغَ أَنَيِ وَتَلَكَاوَا دَنِّيَ دَ يَدَّ عَكٜىٰ سَٻَ أَدَلْثِے دَ غَسْكِيَ، كَدَ كَيِ مَامَاكِ غَمٜىٰدَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ڢَرُوَ؞ غَمَا كُواْوَنٜىٰ شُوغَبَا يَنَدَ شُوغَبَنْدَ يَكٜىٰ عَبِسَنْسَ، حَكَمَا أَݣَويْ مَنْيَنْ شُوغَبَنِّنْ دَسُكٜىٰ عَبِسَنْسُ دُكَ؞

9أَبِنْ دَ ڧَسَا تَكٜىٰ بُڧَاتَ، شِينٜىٰ سَرْكِنْ دَيَكٜىٰ كُلَوَ دَ عَيْكِنْ غُواْنَ؞

10مَيْ سُوانْ كُطِ، بَايَ ڧُواْشِ دَشِ، مَيْ سُوانْ أَرْزِڧِ مَا، بَايَ ڧُواْشِ دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ سَامُ؞ وَنَّنْ مَا بَنْظَنٜىٰ؞

11سَعَدَّ أَرْزِڧِ يَڧَارُ، مَاسُثِ كُمَ سُكَنْ ڧَارُ؞ وَنٜىٰ أَمْڢَانِ مَيْ أَرْزِڧِ ذَيْسَامُ؟ سَيْ دَيْ يَسَنِ يَنَدَ أَرْزِڧِ كَوَيْ؞

12مَعَيْكَثِ يَكَنْ جِ دَاطِنْ بَرْثِنْسَ، كُواْ يَنَدَ عَبِنْثِ كَطَنْ كُواْ دَيَوَ؞ عَمَّا ڧُواْشِنْ مَيْ أَرْزِڧِ يَكَنْ هَنَشِ بَرْثِ سَبُواْدَ دَامُوَرْ يَوَنْ أَرْزِڧِنْسَ؞

13نَغَ وَنِ مُوغُنْ أَبُ أَ رَايُوَرْ دُونِيَرْ نَنْ، دُوكِيَرْ دَ مَيْ عِتَ يَيِ أَجِيَ يَجَا مَسَ بَڧِنْ ثِكِ؞

14كُواْ كُمَ دُوكِيَ تَلَلَثٜىٰ سَبُواْدَ مُوغُوَرْ هَسَرَ، حَرْ مَا بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ ضَغٜىٰ وَنْدَ ذَاعَ بَرْ وَ یَیَ غَادُواْ؞

15ڟِرَرَ طَنْ أَدَمْ يَڢِتُواْ دَغَ ثِكِنْ مَامَرْسَ، ڟِرَرَ كُمَ ذَيْ كُواْمُواْ؞ بَذَيْ طَوْكِ كُواْمٜىٰ أَ حَنُّنْسَ دَغَ عَيْكِنْ دَ يَيِبَ؞

16وَنَّنْ مَا مُوغُنْ أَبُ نٜىٰ؞ يَدَّ طَنْ أَدَمْ يَذُواْ، حَكَكُمَ يَكَنْ كُواْمَ؞ وَنٜىٰ أَمْڢَانِ نٜىٰ يَكٜىٰ سَامُوَ دَغَ وَهَلَرْ ڧُواْڧَرِنْ كَامُنْ إِسْكَ؟

17غَاشِ، دُكَنْ ݣُونَكِنْسَ ثِكِنْ دُهُ نٜىٰ، دَ بَڧِنْ ثِكِ دَ دَامُوَ دَ ثِيوُاْ دَ ڢُشِے؞

18غَا أَبِنْدَ نَغَانٜىٰ؞ يَنَ دَݣَوْ مُتُمْ يَثِ يَشَا، يَكُمَ جِ دَاطِنْ دُكَنْ عَيْكِنْسَ أَ رَايُوَرْ دُونِيَرْ نَنْ نَیَنْ ݣُونَكِنْ دَ اللَّهْ يَبَا شِ، غَمَا وَنَّنْ رَبُوانْ دَ اللَّهْ يَشِرْيَ وَمُتُمْ نٜىٰ؞

19حَكَ يَكٜىٰ غَ دُكَنْ وَنْدَ اللَّهْ يَبَا شِ دُوكِيَ دَ أَرْزِڧِ، يَكُمَ بَاشِ ظَرَڢِ يَجِ دَاطِنْسُ؞ جِنْ دَاطِنْ عَيْكِنْسَ دَ كَرْٻَرْ رَبُوانْ أَبِنْدَ اللَّهْ يَشِرْيَ مَسَ، وَنَّنْ مَا ݣَوْتَا ثٜىٰ دَغَ اللَّهْ ؞

20غَمَا إِرِنْ مُتُمِنَّنْ بَايَ ثِكَ دَامُوَ، سَبُواْدَ اللَّهْ يَنَ بِيَ مَسَ بُڧَاتَرْ ذُوثِيَارْسَ؞

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →