Mark 11

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1[Yesus dielu-elukan sewaktu masuk kota Yerusalem] Yesus dan pengikut-pengikut-Nya sudah dekat kota Yerusalem. Mereka tiba di daerah Bukit Zaitun dekat kota Betfage dan Betania. Di situ Yesus menyuruh dua orang pengikut-Nya berjalan lebih dahulu.

2“Pergilah ke kampung di depan situ,” kata Yesus kepada mereka berdua, “setibanya di sana, kalian akan melihat seekor anak keledai terikat. Keledai itu belum pernah ditunggangi orang. Lepaskan keledai itu dan bawalah kemari.

3Dan kalau orang bertanya mengapa kalian melepaskan keledai itu, katakan bahwa Tuhan memerlukannya dan akan segera mengirimnya kembali.”

4Maka mereka pergi dan menemukan seekor anak keledai di pinggir jalan. Keledai itu terikat dekat pintu depan sebuah rumah. Sementara mereka melepaskan keledai itu,

5orang-orang yang berdiri di situ bertanya kepada mereka, “Hei, sedang apa kalian? Mengapa kalian melepaskan keledai itu?”

6Kedua pengikut Yesus itu menjawab seperti yang dikatakan oleh Yesus kepada mereka. Maka orang-orang itu membiarkan mereka membawa anak keledai itu kepada Yesus.

7Ketika sampai pada Yesus, mereka mengalasi punggung keledai itu dengan jubah mereka, lalu Yesus naik ke atasnya.

8Di jalanan banyak orang mengikuti Yesus. Mereka menghamparkan jubah mereka di jalan, dan ada yang memotong ranting-ranting pohon lalu menebarkannya di tengah jalan yang dilalui Yesus.

9Orang-orang yang berjalan di depan dan yang berjalan di belakang, semuanya mulai berseru-seru, “Terpujilah Allah! Allah memberkati Dia yang datang atas nama Tuhan!

10Hidup pemerintahan-Nya yang akan datang, pemerintahan Daud nenek moyang kita! Terpujilah Allah!”

11Akhirnya Yesus sampai di Yerusalem lalu masuk ke Rumah Tuhan dan memperhatikan semua yang ada di sekelilingnya. Pada waktu itu hari sudah hampir gelap. Jadi, Yesus keluar dari situ dan pergi bersama kedua belas pengikut-Nya ke Betania.

12[Pohon ara yang tidak berbuah] Keesokan harinya, Yesus dan pengikut-pengikut-Nya berangkat lagi dari Betania dan kembali ke Yerusalem. Di tengah jalan, Yesus merasa lapar.

13Dari jauh ia melihat sebuah pohon ara yang daunnya banyak sekali. Ia pergi ke pohon itu untuk melihat apakah ada buahnya. Tetapi ketika sampai di situ, ia melihat pohon itu tidak mempunyai buah satu pun, hanya daun saja, sebab belum musim buah ara.

14Yesus berkata kepada pohon ara itu, “Mulai sekarang tidak seorang pun akan makan buahmu lagi!” Pengikut-pengikut Yesus mendengar Yesus berkata begitu kepada pohon ara itu.

15[Yesus mengusir orang-orang yang berjual beli di Rumah Tuhan] Yesus dan pengikut-pengikut-Nya tiba di Yerusalem dari Betania. Lalu Yesus pergi ke Rumah Tuhan. Di situ Ia mengusir semua orang yang sedang berjual beli. Ia menjungkirbalikkan meja-meja para penukar uang dan bangku-bangku penjual burung merpati.

16Ia tidak mengizinkan seorang pun membawa apa-apa melalui halaman Rumah Tuhan itu.

17Lalu Ia mengajar orang-orang di situ, kata-Nya, “Di dalam Kitab Suci tertulis begini: Allah berkata, ‘Rumah-Ku akan disebut rumah tempat berdoa untuk semua bangsa,’ tetapi kalian menjadikannya rumah perampok!”

18Imam-imam dan guru-guru agama yang mendengar Yesus mengatakan hal itu, mulai mencari jalan untuk membunuh Dia. Mereka takut kepada-Nya karena semua orang kagum mendengar ajaran-Nya.

19Ketika hari mulai malam, Yesus dan pengikut-pengikut-Nya meninggalkan kota Yerusalem.

20[Kalau minta sesuatu dari Tuhan, harus percaya bahwa Tuhan akan memberi] Keesokan harinya, pagi-pagi, ketika mereka berjalan, mereka melihat pohon ara itu sudah mati -- kering sampai ke akar-akarnya.

21Petrus teringat akan apa yang terjadi sehari sebelumnya. Maka ia berkata kepada Yesus, “Bapak Guru, lihat, pohon ara yang Bapak kutuk kemarin sudah mati!”

22Yesus menjawab, “Kalian harus percaya kepada Allah!

23Yakinlah, bahwa kalau kalian menyuruh bukit ini terangkat serta terlempar ke laut, dan dalam hatimu kalian tidak ragu-ragu tetapi percaya bahwa hal itu akan terjadi, maka bukit itu benar-benar akan terangkat dan terlempar ke laut!

24Karena itu, yakinlah: Kalau kalian berdoa dan minta sesuatu kepada Tuhan, percayalah bahwa Allah sudah memberikan kepadamu apa yang kalian minta dari pada-Nya, maka kalian akan menerimanya.

25Dan kalau kalian berdoa, tetapi hatimu sedang tidak senang terhadap seseorang, ampunilah orang itu terlebih dahulu, supaya Bapamu di surga juga mengampuni dosa-dosamu. [

26Kalau kalian tidak mengampuni orang lain, Bapamu yang di surga juga tidak akan mengampuni dosa-dosamu.]”

27[Orang bertanya mengenai siapa yang memberi hak untuk berkuasa di Rumah Tuhan kepada Yesus] Yesus dan pengikut-pengikut-Nya datang lagi ke Yerusalem. Mereka pergi ke Rumah Tuhan dan ketika Yesus berjalan di situ, imam-imam kepala, guru-guru agama, dan pemimpin-pemimpin Yahudi menemui Dia.

28Mereka bertanya, “Dengan kuasa apa Engkau melakukan semua ini? Dari siapa Engkau mendapat hak berbuat demikian?”

29Yesus menjawab, “Jawablah dulu pertanyaan-Ku ini, baru Aku memberitahukan kepadamu dengan kuasa apa Aku melakukan semua itu. Katakanlah kepada-Ku:

30Apakah Yohanes membaptis orang dengan kuasa dari Allah atau dengan kuasa dari manusia?”

31Maka berundinglah imam-imam kepala, guru-guru agama, dan pemimpin-pemimpin Yahudi. Mereka saling bertanya, “Apa yang harus kita katakan? Kalau kita berkata bahwa Yohanes mendapat hak itu dari Allah, Ia akan berkata, ‘Mengapa kalian tidak percaya kepada Yohanes?’ Tetapi, tidak mungkin kita berkata bahwa Yohanes mendapat hak itu dari manusia!”

32Imam-imam kepala dan guru-guru agama serta pemimpin-pemimpin Yahudi itu berkata begitu karena mereka takut kepada orang-orang, sebab semua orang percaya bahwa Yohanes adalah nabi.

33Karena itu, mereka berkata kepada Yesus, “Kami tidak tahu!” Lalu Yesus berkata kepada mereka, “Kalau begitu Aku juga tidak mau memberitahukan kepadamu dengan kuasa apa Aku melakukan semua itu.”

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →