John 2

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1다음 날 갈릴리에 있는 가나 마을에서 결혼 축하 모임이 있었다. 예수님의 어머니가 그곳에 계셨다,

2그리고 예수님과 그의 제자들도 또한 그 축하모임에 초대되였다.

3축하행사 중에 포도술 공급이 중단되였다, 그래서 예수님의 어머니가 그분에게 말했다, 《그들에게 더 이상 포도술이 없습니다.》

4《친애하는 녀인이여, 그것은 우리의 문제가 아닙니다》, 예수님이 대답하셨다. 《나의 때가 아직 오지 않았습니다.》

5그러나 그분의 어머니는 심부름군들에게 말했다. 《그분이 너희에게 말씀하시는 무엇이든지 하여라.》

6가까이에 여섯 개의 돌 물항아리가 놓여 있었다. 그리고 그것은 유태인들의 씻기례식에 사용되는 것이였다. 매개는 12갈론에서 30갈론까지 담을 수 있었다.

7예수님이 심부름군들에게 말씀하셨다, 《항아리들을 물로 채우라.》 항아리들이 채워졌을 때,

8그분은 말씀하셨다, 《이제 조금 떠내서 그것을 축하모임 책임자에게 가지고 가거라.》 그래서 심부름군들은 그분의 지시를 따랐다.

9축하모임 책임자는 지금은 포도술이 된 그 물을 맛을 보았을 때, 그것이 어디서 왔는지 알지 못한 채, (물론 그 심부름군들은 알고 있었지만), 그는 새서방을 불렀다.

10《주인은 항상 최고의 포도술을 제일 먼저 대접합니다》, 그가 말했다, 《그러고 나서, 모두가 많이 마셨을 때, 그는 값 눅은 포도술을 가져옵니다. 그러나 당신은 가장 좋은 것을 지금까지 남겨 두었군요!》

11갈릴리 가나에서의 이 기적적인 증표는 예수님이 자신의 영광을 드러내신 첫 번째였다. 그리하여 그분의 제자들은 그분을 믿었다.

12결혼식 후 그분은 자신의 어머니, 자신의 형제들, 그리고 자신의 제자들과 함께 며칠 동안 가버나움으로 가셨다.

13유태인의 건너뜀명절에 가까운 때였다, 그래서 예수님은 예루살렘으로 가셨다.

14신전 구역에서 그분은 희생제물을 위한 소, 양, 그리고 비둘기들을 팔고 있는 장사군들을 보셨다; 그분은 또한 책상에서 외화를 바꾸어 주고 있는 상인도 보셨다.

15예수님은 몇 개의 끈들로 채찍을 만들어서 그들 모두를 신전 밖으로 쫓아내셨다. 그분은 양과 소들을 쫓아내고, 돈 바꾸는 사람들의 쇠돈을 바닥에 흩뿌리고, 그들의 책상들을 뒤엎으셨다.

16그러고 나서, 그분은 비둘기들을 파는 사람들에게로 가서 그들에게 말씀하셨다, 《이것들을 여기서 치워라. 내 아버지의 집을 장마당으로 바꾸는 것을 그만두어라!》

17그러고 나서 그분의 제자들은 하나님말씀책에서 이 예언을 기억했다: 《하나님의 집에 대한 열정이 나를 태워 버릴 것이다.》

18그러나 유태인 지도자들은 캐여물었다. 《당신은 무엇을 하고 있소? 만일 하나님께서 당신에게 이것을 할 권한을 주셨다면, 그것을 립증하기 위해 기적적인 증표를 우리에게 보여 주시오.》

19《좋습니다,》 예수님이 대답하셨다. 《이 신전을 허무시오, 그러면 3일 만에 내가 그것을 세울 것이오.》

20《뭐라구!》 그들은 웨쳤다. 《이 신전을 짓는 데 46년이 걸렸소, 그런데도 당신이 이것을 3일 안에 다시 세울 수 있다구요?》

21그러나 예수님이 《이 신전》이라고 말씀하셨을 때, 그분은 자기 자신의 몸을 의미하셨다.

22그분이 죽은 사람들로부터 되살아나신 후에, 그분의 제자들은 그분이 이것을 말씀하셨던 것을 기억했다, 그리고 그들은 하나님말씀책과 예수님이 말씀하셨던 것을 둘 다 믿었다.

23예수님이 건너뜀 명절에 예루살렘에서 보여 주신 기적적인 증표들 때문에, 많은 사람들이 그분을 믿기 시작했다.

24그러나 예수님은 그들을 믿지 않으셨다, 왜냐하면 그분은 인간의 본성을 아셨기 때문이다.

25어느 누구도 인간이 실제로 어떠한지 그분에게 말씀드릴 필요가 없었다.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →