bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Deuteronomy 5
Deuteronomy 5
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 6 →
1
A Moyiis boola Israyɛll nebã fãa n yeel-b yaa: «Israyɛll nebã, kelg-y no-tũudsã ne noy nins mam sẽn togsd yãmb dũndã wã, la y zãms bãmb n gũus la y maan wa b sẽn yeelã.
2
Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã maana kaool ne tõnd Horɛɛb tãngã zugu.
3
Ka yɩ ne tõnd yaab-rãmbã la Sẽn-Ka-Saab maan kaoolã ye, yaa ne tõnd sẽn be ka rũndã n vɩ wã.
4
Sẽn-Ka-Saab meng kɩtame tɩ b koɛɛgã yi bugum pʋgẽ, n gom ne yãmb neng ne neng tãngã zugu.»
5
Wakat-kãnga, mam dag n yasa Sẽn-Ka-Saab ne yãmb sʋk n na n togs yãmb bãmb goamã. Bala, rabeem dag n tara yãmb bugmã yĩnga, tɩ y ka rʋ tãngã ye. Bãmb yeelame yaa:
6
«Mam yaa Sẽn-Ka-Saabo, n yaa fo Wẽnnaam, la yaa maam n yiis foom Ezɩpt soolem yembdã pʋga.
7
Ra bao wẽnnaam-dãmb a taab ye, sã n ka maam bala.
8
Ra maan bõn-naandg ba a yembre, sẽn yaa bũmb sẽn be saasẽ wẽnego, wall sẽn be tẽngã zugu, wall sẽn be koom pʋsẽ dũniyã tẽngr ye.
9
Ra wõgemd bõn-kãens taoor n waoog-b ye. Bala, maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaamã yaa Wẽnnaam sẽn yaa sũ-kiir soaba, la m kɩtdame tɩ ba-rãmbã sẽn kis maamã kongr sɩbgr lʋɩ bãmb kambã zutu, n tãag zamaan a tãabo, ne zamaan a naase.
10
La mam maanda neb nins sẽn nong maam n sakd mam tõodã yagensã neere, hal tɩ ta zamaan tusri.
11
Ra pʋd Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaamã yʋʋr zaalem ye. Bala, ned sã n pʋd Sẽn-Ka-Saab yʋʋrã zaalem, b ka na n bas-a soab taal ye.
12
Sak-y vʋʋsg daarã tõogo, n kɩt t'a yɩ daar sẽn welg toor wa sẽn zems Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn yeel yãmbã.
13
Rɩk-y rasem a yoobã n tʋm y tʋʋmã fãa, la y maan y sẽn dat n maanã.
14
La rasem a yopoe wã daare, yaa vʋʋsg daar Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã waoogr yĩnga. Bɩ yãmb ne y kom-dibli wã, la y kom-pugli wã, ne y yem-daadã la y yem-pogsã, ne y loalga, la y bõanga, la sẽn yaa yãmb rũng fãa, la sãamb nins sẽn be yãmb tẽmsã pʋgẽ wã bas b tʋʋmã fãa, tɩ yãmb yem-daadã ne y yem-pogsã paam n vʋʋs wa yãmba.
15
Tẽeg-y tɩ yãmb me rag n yaa yembs Ezɩpt tẽnga. La Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã zẽka b nug sẽn tar pãngã n yiis yãmb beenẽ. Yaa rẽ n kɩt tɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã yetẽ tɩ yãmb maan vʋʋsg daare.
16
Waoog f ba la f ma, wa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaamã sẽn yeel foomã, n tõog n paam yõ-wok la sũ-noog tẽng ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaamã sẽn kõ foomã pʋgẽ.
17
Da kʋ ned ye.
18
Da yo ye.
19
Ra zu ye.
20
Da kɩs kaset sẽn yaa zirẽ n dõd f to ye.
21
Ra maan sũ-kiir ne f to pag ye. Ra tʋlg f to zaka, wall a pʋʋgo, bɩ a yem-daoogo, wall a yem-poaka, bɩ a loalga, wall a bõanga, bɩ bũmb ning fãa sẽn yaa fo to rẽnd ye.»
22
Gom-kãensã yaa Sẽn-Ka-Saab n gom ne yãmb nebã fãa ne koe-kãseng tãngã zugu, bugum la sawat la lik bida pʋgẽ. Bãmb ka paas gomd ye. Bãmb gʋlsa bãmb kug-wals a yiib zut n kõ maam.
23
Wakat ning yãmb sẽn wʋm koɛɛgã sẽn yit lik bidã pʋgẽ tɩ tãngã zãng wit bugmã, yãmb buudã nanambsã ne kãsem-dãmbã kolga maam
24
n yeele: Gese, rũndã, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã kɩtame tɩ tõnd yãnd b ziirã ne b naamã, la tõnd wʋma bãmb koɛɛg sẽn yit bugum pʋgẽ. Rũndã, tõnd bãngame tɩ Wẽnnaam tõe n goma ne ninsaal t'a kell n vɩɩmd n ka ki ye.
25
Moasã, bõe yĩng tɩ d na n ki? Tõnd sã n ket n wʋmd Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã koɛɛga, bug-kãsengã na n dɩɩ tõndo! Tõnd na n kiime.
26
Yaa yɛ ned n na n wʋm Wẽnnaam sẽn vɩ koɛɛgã sẽn yit bugum pʋgẽ n ket n vɩ?
27
Kolg n kelg bũmb nins fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã sẽn na n yeel foomã, la fo na yaool n wa wilg tõnd bũmb nins Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã sẽn gom ne foomã tɩ d kelge, la d sake.
28
Sẽn-Ka-Saab wʋma goam nins yãmb sẽn yeel maamã. Dẽ, bãmb yeela maam yaa: Mam wʋma goam nins nebã sẽn gom ne foomã. Bãmb sẽn yeel bũmb ninsã fãa yaa sõama.
29
Mam dag n nongẽ lame tɩ bãmb yam yɩ woto wakat fãa tɩ b zoe maam n sak mam tõodã fãa, tɩ bãmb ne b kambã paam sũ-noog daar fãa.
30
Kẽng n tɩ yeel bãmb tɩ b lebg n leb b fu-rotẽ wã.
31
La foom, bɩ f yaas ka ne maam tɩ m wilg-f tõodã fãa, la no-tũudsã, ne noy nins fo sẽn na n zãms bãmb tɩ b sak-b tẽng ning mam sẽn kõ-b tɩ b soogã pʋgẽ wã.
32
Gũus-y la y maan wa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn yeel yãmbã. La y ra bʋdg n leb goabg wall rɩtg ye.
33
Bũmb fãa pʋgẽ, tũ-y sor ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn wilg yãmbã bala, tɩ yãmb tõe n vɩɩmde, la y paam sũ-noogo, ne yõ-wok tẽng ning yãmb sẽn na n tɩ reeg n soogã pʋgẽ.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34