bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Jeremiah 4
Jeremiah 4
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 5 →
1
Maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Israyɛll nebã, yãmb sã n lebg n wa mam nengẽ, yãmb sã n yiis bõn-naands nins mam sẽn kisã mam taoore, la y ka leb n saad n yeebdẽ,
2
yãmb sã n wẽen ne maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn vɩ wã yʋʋr ne sɩd la tɩrlem ne zemsgo, buud a taabã na n kosa maam tɩ m ning-b barka, la b na n pẽga maam.»
3
Sẽn-Ka-Saab yeela Zʋʋda ne Zeruzalɛm nebã yaa: «Kãas-y y pʋtã la y ra bʋd gõos sʋk ye.
4
Zʋʋda ne Zeruzalɛm nebã, Kẽes-y y mens bãong Sẽn-Ka-Saab yĩnga, la y yiis y sũurã rẽgdã, tɩ m sũurã ra wa n puug n wɩng wa bugum, n dɩ yãmb y tʋʋm-wẽnsã yĩnga, tɩ ned ka be n na n kiis-a ye.»
5
«Moon-y Zʋʋda nebã koe-kãngã la y kɩt tɩ Zeruzalɛm nebã wʋme. Peeb-y baorg tẽngã pʋgẽ, zẽk-y y koees n yeel nebã yaa: ‹Zoe-y n tɩ tigm-y tẽms nins sẽn gũbg ne lalsã pʋsẽ!
6
Zẽk-y tãb-kaoor n tees Sɩyõ sẽnẽ! Zoe-y la y ra yals ye! Bala, mam kɩtame tɩ toog ne sãan-kãseng yi wĩndg sẽn lʋɩtẽ dɩtg tẽngã n watẽ.
7
Gɩgemd fão n yi a gãagẽ, sẽn sãamd-a soolem-dãmbã yi a zĩigẽ n watẽ. A na n sãama y tẽngã, a na n kɩtame tɩ y tẽmsã lebg raboodo. Ned ka na n tol n leb n zĩnd b pʋsẽ ye.› »
8
Woto yĩnga, bɩ y sẽgen bot n yãb n wiisi! Bala, Sẽn-Ka-Saab sũur ket n puuda ne tõnd n ka basdẽ ye.
9
Sẽn-Ka-Saab yetame: «Wakat-kãnga, rĩm-dãmbã ne nanambsã raood na n sɛɛme. Maan-kʋʋdbã pelens na n yɩkame, la Wẽnnaam no-rɛɛsdbã na n yɛɛsame.»
10
La mam yeelame: «Kayto! Zu-soabã Sẽn-Ka-Saabo, yãmb belga nin-bãmbã! Yãmb belga Zeruzalɛm nebã zãnga. Yãmb yeela bãmb tɩ b na n zĩnda ne bãane, la sʋʋg yaool n zoe n bee koakoayẽ!»
11
Wakat-kãnga, b na n yeela Zeruzalɛm nebã yaa: «Sob-tʋʋlg yita we-raoogã pʋg ne tãn-bɛɛlã zutu, n wat b nin-nongdsã zutu. A ka wat n na n yelg-ba, a ka wat n na n kãag-ba.
12
Sob-toaag ning maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn kɩt tɩ watẽ wã yɩɩda bũmb a woto. Moasã, mam meng n na n kao bãmb bʋʋdo.»
13
Ade, bɛ wã wata wa sawato! A saar-dãmbã tʋʋlem wẽnda wa sob-kãsenga. A wiidã zoees tʋʋlem yɩɩda sɩlse. Ad toog paam tõndo! Tõnd sãam n sɛɛme!
14
Zeruzalɛm nebã, yiis-y wẽngã y sũyã pʋsẽ, n paam fãagre. Yãmb na n kell n pa y tags-wẽnsã pʋg hal tɩ ta dabʋre?
15
Bala, koɛɛg n yit Dan n togsd bõn-kãnga, la d wʋmda koe-beed sẽn yit Efrayiim soolmã sẽn be tãms sʋkã sẽnẽ.
16
Keoog-y buud toay-toayã, la y moon n togs Zeruzalɛm nebã yaa: «Bɛɛb n yi tẽn-zãrgẽ n watẽ. Bãmb zẽkda b koees n tãsd Zʋʋda soolem tẽmsã.
17
B na n gũbga Zeruzalɛm wa gũudb sẽn gũbg pʋʋgo, b sẽn kɩɩs maam a Sẽn-Ka-Saab yĩnga. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.
18
Yaa y manesmã ne y tʋʋmã n kɩt tɩ bõn-kãng na n paam-yã. Yaa tʋʋm-wẽnsã y sẽn maanã n kɩt tɩ to-kãngã na n paam yãmba, n kẽ yãmb n tãag y sũyã.»
19
M pʋg zabda! M pʋg zabda! M sũur zabdame n dat n pusgi! Mam sũur digdame tɩ m ka tõe n sĩnd m noor ye. Bala, mam wʋmda baorg peebgo, la zabr kaasgo!
20
Bãmb gomda sãoong woo sãoong yell bala! Tẽngã fãa sãam n sɛɛme! B na n sãama d sik zĩisã wakat-yɛnga, b na n sãama d fu-rotã nif kamsg pʋgẽ.
21
Mam na n yãta tãb-kaoore, la m wʋmd baorg peebg hal tɩ ta dabʋre?
22
Sẽn-Ka-Saab yetame: «Sɩd-sɩdã, mam nebã ka tar yam ye. Bãmb ka mi maam ye. Bãmb yaa yalemba, b ka tar bãngr ye. Bãmb sẽn mi yaa wẽng maaneg bala, b ka tol n mi neer maaneg ye.»
23
Mam gesa dũniyã, la ade, a ka tar yalẽ ye, a yaa vɩʋʋgo. Mam gesa saasẽ, la m yãame t'a ka leb n tar a vẽenemã ye.
24
Mam gesa tãmsã la ade, b rigimdame, la kunkubã fãa miimdame.
25
Mam gesame la ade, ned ka be ye, la yĩngr bõn-yɩgdɩ wã fãa yɩgame n looge.
26
Mam gesame la ade, zĩig ning sẽn dag n tar tɩɩsã lebga zĩ-peen-daaga. La Sẽn-Ka-Saab sũ-puugrã yĩnga, zĩ-kãng tẽmsã fãa sãamame.
27
Ade, Sẽn-Ka-Saab yetame yaa: «Tẽngã fãa na n lebga raboogo, la m yaool n ka na n sãam-a zãng ye.
28
Bõn-kãng yĩng kɩtame tɩ tẽngã fãa be sũ-sãang pʋga, tɩ saasẽ lebg lik bida. Yaa maam n yeele, la m yam-yãkr la a woto. Mam ka maand m bãngẽ, la m kõn lebs m noor poorẽ me ye.»
29
Sɩyõ nebã sẽn wʋm saar-dãmbã ne tãb-tãoodbã rãamdã, b fãa zoeeme. B zoe n tɩ soonda tuudẽ, b zoe n tɩ rʋʋ pĩis zutu. Tẽmsã lebga vɩɩdo, ned ka leb n be b pʋsẽ ye.
30
La yãmb a Zeruzalɛm nebã, yaa bõe tɩ y yeelg fu-miidu, la y ning sãnem fan-teedo, la y ning y nin kɩrʋ? Yãmb sẽn nags y mens n yaa neerã yaa zaalem. Yãmb dolsen-dãmbã ka leb n dat-y ye, b sẽn baood yaa y kũum.
31
Mam wʋmda kelems sẽn wẽnd pag sẽn kũmd dogem kelemse. Yaa kelems sẽn wẽnd pag sẽn kũmd a pʋg-sadem dogem kelemse. Yaa Sɩyõ tẽn-neerã koɛɛga. A tẽega a nus n yãbd n sesd n yetẽ: «Toog paam maam! M lʋɩɩ nin-kʋʋdb nusẽ!»
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52