John 11 — Burmese JBZV

4ထိုစကားကို ေယရွုသည္ ၾကားေတာ္မူလၽွင္၊ ထိုအနာသည္ ေသနာမဟုတ္။ ဘုရားသခင္၏ဘုန္းေတာ္ကို ထင္ရွားေစေသာအနာ ျဖစ္၏။ ထိုအနာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ ဘုန္းထင္ရွားျခင္းရွိလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။-

5ေယရွုသည္ မာသကိုလည္းေကာင္း၊ သူ၏ညီမႏွင့္ လာဇ႐ုကိုလည္းေကာင္း ခ်စ္ေတာ္မူ၏။-

6လာဇ႐ု နာသည္ကိုၾကားေတာ္မူလၽွင္၊ ႂကြေတာ္မမူဘဲ ထိုအရပ္၌ ႏွစ္ရက္ေနေတာ္မူ၏။

7ထိုေနာက္မွ တပည့္ေတာ္တို႔အား၊ ယုဒျပည္သို႔ တစ္ဖန္သြားၾကကုန္အံ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊-

8တပည့္ေတာ္တို႔က၊ အရွင္ဘုရား၊ ယုဒလူတို႔သည္ ယခုပင္ ကိုယ္ေတာ္ကိုခဲႏွင့္ပစ္ျခင္းငွာ ရွာႀကံလ်က္ပင္ ထိုအရပ္သို႔ တစ္ဖန္ ႂကြေတာ္မူဦးမည္ေလာဟု ေလၽွာက္ၾက၏။-

9ေယရွုကလည္း၊ တစ္ေန႔တြင္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္နာရီ ရွိသည္မဟုတ္ေလာ။ လူသည္ ေန႔အခ်ိန္၌သာ သြားလာလၽွင္၊ ေနေရာင္အလင္းကို ျမင္ရေသာေၾကာင့္ ထိမိ၍ မလဲတတ္။-

10ညအခ်ိန္၌ သြားလာလၽွင္မူကား၊ အလင္းမရွိေသာေၾကာင့္ ထိမိ၍လဲတတ္၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊-

11ငါတို႔အေဆြ လာဇ႐ုသည္ အိပ္ေပ်ာ္၏။ သူ႔ကိုႏွိုးျခင္းအလိုငွာ ငါသြားမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။-

12တပည့္ေတာ္တို႔ကလည္း၊ သခင္၊ သူသည္ အိပ္ေပ်ာ္လၽွင္ သက္သာရလိမ့္မည္ဟု ေလၽွာက္ၾက၏။-

13ေယရွုသည္ လာဇ႐ုေသေၾကာင္းကိုရည္မွတ္၍ မိန္႔ေတာ္မူေသာ္လည္း၊ ပကတိအိပ္ေပ်ာ္ေၾကာင္းကို မိန္႔ေတာ္မူသည္ဟု တပည့္ေတာ္တို႔သည္ ထင္မွတ္ၾက၏။-

14ထိုေၾကာင့္ေယရွုက၊ လာဇ႐ုေသၿပီ။ သင္တို႔သည္ ယုံၾကည္မည္အေၾကာင္း၊-

15ထိုအရပ္၌ ငါမရွိသည္ကိုေထာက္၍ သင္တို႔အတြက္ ငါဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိ၏။ သူ႔ဆီသို႔ ငါတို႔သြားၾကကုန္အံ့ဟု အတည့္အလင္း မိန္႔ေတာ္မူ၏။-

16ဒိဒုမုအမည္ရွိေသာ ေသာမက၊ အကၽြန္ုပ္တို႔လည္းလိုက္၍ သခင္ႏွင့္အတူ အေသခံၾကကုန္အံ့ဟု တပည့္ေတာ္ခ်င္းတို႔အား ေျပာဆို၏။

17ေယရွုသည္ ေရာက္ေတာ္မူေသာအခါ၊ လာဇ႐ုကို သၿဂႋဳဟ္၍ သခၤ်ိဳင္းတြင္း၌ ေလးရက္လြန္ေလၿပီ။-

18ေဗသနိရြာသည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ တစ္တိုင္ေလာက္သာ ကြာေဝးသည္ျဖစ္၍၊-

19မာသႏွင့္ မာရိတို႔၏ေမာင္ေသေသာေၾကာင့္၊ သူတို႔ကို ႏွစ္သိမ့္ေစလိုေသာငွာ ယုဒလူမ်ားတို႔သည္ လာၾက၏။-

20ေယရွုႂကြလာေတာ္မူေၾကာင္းကို မာသသည္ၾကားလၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္ကို ခရီးဦးႀကိဳျပဳျခင္းငွာ သြား၏။-

21မာရိမူကားအိမ္၌ ထိုင္လ်က္ေနရစ္၏။ မာသက၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူလၽွင္ ကၽြန္မ၏ေမာင္ မေသပါ။-

22ယခု ေသလ်က္ရွိေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ကို ဆုေတာင္းေတာ္မူသမၽွအတိုင္း ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူမည္ကို ကၽြန္မသိပါသည္ဟု ေလၽွာက္၏။-

23ေယရွုကလည္း၊ သင္၏ေမာင္သည္ ထေျမာက္လိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။-

24မာသကလည္း၊ ေနာက္ဆုံးေသာေန႔တည္းဟူေသာ ထေျမာက္ရာကာလ၌ သူသည္ ထေျမာက္လိမ့္မည္ကို ကၽြန္မသိပါသည္ဟု ေလၽွာက္၏။-

25ေယရွုကလည္း၊ ငါသည္ ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္း၊ အသက္ရွင္ျခင္းအေၾကာင္း ျဖစ္၏။ ငါ့ကိုယုံၾကည္ေသာသူသည္ ေသလြန္ေသာ္လည္း ရွင္လိမ့္မည္။-

26ငါ့ကိုယုံၾကည္၍ အသက္ရွင္ေသာသူ ရွိသမၽွတို႔သည္လည္း ေသျခင္းႏွင့္ အစဥ္မျပတ္ ကင္းလြတ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါ့စကားကိုယုံသေလာဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္၊ မာသက၊ ဟုတ္ပါ၏သခင္။-

27ကိုယ္ေတာ္သည္ ခရစ္ေတာ္တည္းဟူေသာ ဤေလာကသို႔ႂကြေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကို ကၽြန္မယုံပါသည္ဟု ေလၽွာက္၏။

28ထိုသို႔ေလၽွာက္ၿပီးမွ မာသသည္သြား၍ မိမိညီမ မာရိအား၊ အရွင္ဘုရား ေရာက္လာေတာ္မူၿပီ။ သင့္ကို ေခၚေတာ္မူသည္ဟု တိတ္ဆိတ္စြာေခၚေလ၏။-

29မာရိသည္ ထိုစကားကိုၾကားလၽွင္ အလ်င္တေဆာထ၍ အထံေတာ္သို႔ သြားေလ၏။-

30ထိုအခါ ေယရွုသည္ ရြာထဲသို႔မဝင္ေသး။ မာသခရီးဦးႀကိဳျပဳေသာအရပ္၌ ရွိေတာ္မူသတည္း။-

31ထိုေၾကာင့္ ႏွစ္သိမ့္ေသာစကားကိုေျပာလ်က္ မာရိႏွင့္အတူ အိမ္၌ရွိေသာ ယုဒလူတို႔သည္ မာရိအလ်င္ တေဆာထ၍ထြက္သြားသည္ကို ျမင္ၾကလၽွင္၊ ငိုေႂကြးျခင္းငွာ သခၤ်ိဳင္းသို႔သြားၿပီဟုဆို၍ သူ႔ေနာက္သို႔လိုက္ၾက၏။-

32မာရိသည္ ေယရွုရွိေတာ္မူရာအရပ္သို႔ေရာက္၍ ကိုယ္ေတာ္ကိုျမင္လၽွင္ ေျခေတာ္ရင္း၌ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူလၽွင္ ကၽြန္မ၏ေမာင္ မေသပါဟု ေလၽွာက္၏။-

33မာရိမွစ၍ လိုက္လာေသာယုဒလူတို႔သည္ ငိုေႂကြးသည္ကို ေယရွုသည္ျမင္ေတာ္မူေသာအခါ၊ အလြန္ညႇိုးငယ္ျခင္း၊ စိတ္ပူပန္ျခင္းရွိ၍၊-

34အေလာင္းကို အဘယ္မွာထားၾကသနည္းဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္၊ သခင္ႂကြ၍ ၾကည့္ေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ၾက၏။-

35ေယရွုသည္ မ်က္ရည္က်ေတာ္မူ၏။-

36ယုဒလူတို႔က၊ ၾကည့္ပါ၊ လာဇ႐ုကို အလြန္ခ်စ္ေတာ္မူပါသည္တကားဟု ဆိုၾက၏။-

37အခ်ိဳ႕တို႔က၊ မ်က္စိကန္းေသာသူကို ျမင္ေစေတာ္မူေသာ ဤသခင္သည္၊ လာဇ႐ုကို မေသေစျခင္းငွာ မတတ္နိုင္သေလာဟုဆိုၾက၏။

38တစ္ဖန္ေယရွုသည္ အလြန္ညႇိုးငယ္ေသာစိတ္ႏွင့္ သခၤ်ိဳင္းတြင္းသို႔ ေရာက္ေတာ္မူ၏။ ထိုတြင္းသည္ ေျမတြင္းျဖစ္၏။ ေက်ာက္ႏွင့္ ပိတ္ထား၏။-

39ေက်ာက္ကိုေရႊ႕ၾကေလာ့ဟု ေယရွုသည္မိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊ ေသလြန္ေသာသူ၏ႏွမ မာသက၊ သခင္၊ ယခုျဖစ္လၽွင္ နံလိမ့္မည္။ ေလးရက္ရွိပါၿပီဟု ေလၽွာက္၏။-

40ေယရွုကလည္း၊ သင္သည္ယုံလၽွင္ ဘုရားသခင္၏ဘုန္းအာႏုေဘာ္ေတာ္ကို ျမင္ရလိမ့္မည္၊ ငါေျပာၿပီ မဟုတ္ေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။-

41ထိုအခါ ေသလြန္ေသာသူ၏သခၤ်ိဳင္းမွ ေက်ာက္ကို ေရႊ႕ၾက၏။ ေယရွုသည္လည္း အထက္သို႔ၾကည့္ေမၽွာ္လ်က္၊ အဘ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္စကားကို နားေထာင္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ေက်းဇူးေတာ္ႀကီးလွပါ၏။-

42ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္စကားကို အစဥ္မျပတ္နားေထာင္ေတာ္မူသည္ကို အကၽြန္ုပ္သိပါ၏။ သို႔ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူသည္ကို ဝန္းရံလ်က္ရွိေသာ ဤလူအေပါင္းတို႔သည္ ယုံၾကည္ေစျခင္းငွာ သူတို႔၏အက်ိဳးကိုေထာက္၍ ဤသို႔ အကၽြန္ုပ္ေလၽွာက္ပါ၏ဟု မိန္႔ႁမြက္ေတာ္မူၿပီးမွ၊-

43လာဇ႐ု ထြက္၍လာေလာ့ဟု ႀကီးစြာေသာအသံႏွင့္ ဟစ္ေခၚေတာ္မူ၏။-

44ထိုအခါ ေသလြန္ေသာသူသည္ မိမိေျခလက္၌ ပုဆိုးနံငယ္ႏွင့္ရစ္ပတ္လ်က္၊ မ်က္ႏွာကိုလည္း ပုဝါႏွင့္ စည္းလ်က္ထြက္လာ၏။ ေယရွုကလည္း၊ သူ႔ကိုျဖည္၍ လႊတ္ၾကေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။

45ထိုအခါ မာရိဆီသို႔လာေသာ ယုဒလူအမ်ားတို႔သည္ ေယရွုျပဳေတာ္မူေသာအမွုကို ျမင္လၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္ကို ယုံၾကည္ၾက၏။-

46အခ်ိဳ႕မူကား၊ ဖာရိရွဲတို႔ထံသို႔သြား၍ ေယရွုျပဳေတာ္မူေသာအမွုကို ၾကားေျပာၾက၏။

47ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးတို႔ႏွင့္ ဖာရိရွဲမ်ားသည္ လႊတ္အရာရွိတို႔ကို စည္းေဝးေစၿပီးလၽွင္၊ ငါတို႔သည္ အဘယ္သို႔ျပဳလ်က္ ေနၾကသနည္း။ ထိုသူသည္ မ်ားစြာေသာ နိမိတ္လကၡဏာကိုျပ၏။-

48သူ႔ကို ဤသို႔အလြတ္ထားလၽွင္ လူခပ္သိမ္းတို႔သည္ ယုံၾကည္ၾကလိမ့္မည္။ ေရာမလူတို႔သည္လည္း လာ၍ ငါတို႔အရပ္ဌာနကိုလည္းေကာင္း၊ ငါတို႔အမ်ိဳးကိုလည္းေကာင္း သုတ္သင္ပယ္ရွင္းၾကလိမ့္မည္ဟု ေျပာဆိုၾက၏။-

49ထိုသူတို႔အဝင္ ထိုႏွစ္တြင္ ယဇ္ပုရာဟိတ္မင္းျဖစ္ေသာ ကယာဖအမည္ရွိေသာသူက၊ သင္တို႔အလၽွင္း မသိၾက။-

50ယုဒလူမ်ိဳးအကုန္အစင္ ပ်က္စီးသည္ထက္၊ လူတစ္ေယာက္သည္ လူမ်ားတို႔အတြက္ေသေသာ္ သာ၍ေကာင္းသည္ကို သင္တို႔သည္ မဆင္ျခင္ပါတကားဟု ေျပာဆို၏။-

51ထိုစကားကို ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ ေျပာဆိုသည္မဟုတ္။ ထိုႏွစ္တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းျဖစ္လ်က္၊ ေယရွုသည္ ထိုအမ်ိဳးအတြက္ ေသရမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊-

52ထိုအမ်ိဳးအတြက္သာမက အရပ္ရပ္တို႔၌ ကြဲျပားလ်က္ရွိေသာ ဘုရားသခင္၏သားမ်ားကို အတူစုေဝးေစျခင္းငွာ ေသရမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္ဉာဏ္ႏွင့္ ေဟာေျပာ၏။-

53ထိုေန႔မွစ၍ ကိုယ္ေတာ္၏အသက္ကိုသတ္ျခင္းငွာ တိုင္ပင္ႀကံစည္ၾက၏။-

54ထိုေၾကာင့္၊ ေယရွုသည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ယုဒလူတို႔တြင္ ထင္ရွားစြာ မလွည့္လည္ဘဲ၊ ထိုအရပ္မွထြက္၍ ေတာႏွင့္အနီး ဧဖရိမ္အမည္ရွိေသာၿမိဳ႕သို႔ႂကြ၍ တပည့္ေတာ္တို႔ႏွင့္အတူ ေနေတာ္မူ၏။

55ယုဒပသခါပြဲခံခါနီးတြင္ လူမ်ားတို႔သည္ မိမိတို႔ကိုသန္႔ရွင္းေစျခင္းငွာ ပြဲမခံမီ အရပ္ရပ္တို႔မွ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ လာၾက၏။-

56ထိုသူတို႔သည္ ေယရွုကိုရွာေဖြ၍၊ အခ်င္းတို႔၊ အဘယ္သို႔ထင္ၾကသနည္း။ သူသည္ ပြဲသို႔မလာသေလာဟု ဗိမာန္ေတာ္၌ရပ္လ်က္ အခ်င္းခ်င္းေမးျမန္းၾက၏။-

57ထိုအခါ အဘယ္သူသည္ ေယရွုရွိရာအရပ္ကိုသိလၽွင္ သူ႔ကိုဖမ္းဆီးေစျခင္းငွာ ျပညႊန္ရမည္ဟု ယဇ္ပုရာဟိတ္အႀကီးတို႔ႏွင့္ ဖာရိရွဲတို႔သည္ မွာခဲ့ၾကၿပီ။