Numbers 31 — Burmese MCLZV

1ထာဝရဘုရားသည္ေမာေရွအား၊- v

2``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္မိဒ်န္ အမ်ိဳးသားတို႔အားလက္စားေခ်ေလာ့။ ထို တာဝန္ကိုေဆာင္ရြက္ၿပီးေနာက္ သင္သည္ အနိစၥေရာက္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

3ထို႔ေၾကာင့္ေမာေရွသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အား``မိဒ်န္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ထာဝရ ဘုရားကိုျပစ္မွားၾကေသာေၾကာင့္ သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္ေခ်မွုန္းရန္အသင့္ျပင္ၾကေလာ့။-

4စစ္ခ်ီတက္တိုက္ခိုက္ရန္ဣသေရလအႏြယ္ မ်ားမွ တစ္ႏြယ္လၽွင္လူတစ္ေထာင္က်ေစ လႊတ္ေလာ့'' ဟုဆို၏။

5သို႔ျဖစ္၍စစ္ခ်ီရန္ဣသေရလအႏြယ္မ်ား မွလူတစ္ေထာင္က်စီျဖင့္ လူေပါင္းတစ္ေသာင္း ႏွစ္ေထာင္ကိုေရြးခ်ယ္ၾကေလသည္။-

6ထိုေနာက္ေမာေရွသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာ ဇာ၏သား ဖိနဟတ္အားဣသေရလတပ္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ကြပ္ကဲေစ၏။ သူႏွင့္အတူတဲေတာ္ ႏွင့္ဆိုင္ေသာအသုံးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အခ်က္ေပးတံပိုးခရာမ်ားကိုယူေဆာင္ သြား၏။-

7ထာဝရဘုရားကေမာေရွအားအမိန႔္ေပး ေတာ္မူသည္အတိုင္း သူတို႔သည္မိဒ်န္အမ်ိဳး သားတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ရာ၊-

8မိဒ်န္ဘုရင္ငါးပါးျဖစ္ၾကေသာဧဝိ၊ ေရ ကင္၊ ဇုရ၊ ဟုရႏွင့္ေရဘတို႔အပါအဝင္ ေယာက်ာ္းအားလုံးကို သတ္ျဖတ္သုတ္သင္ခဲ့ ၾကေလသည္။ ေဗာရ၏သားဗာလမ္ကို လည္းသတ္ခဲ့ၾက၏။

9ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ မိဒ်န္ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ ကေလးမ်ားကိုသုံ႔ပန္း အျဖစ္ဖမ္းဆီး၍သူတို႔၏သိုး၊ ႏြား တိရစၧာန္တို႔ႏွင့္တကြပစၥည္းဥစၥာရွိသမၽွ ကိုသိမ္းယူေလ၏။-

10သူတို႔၏ၿမိဳ႕ႏွင့္စခန္းရွိသမၽွတို႔ကို လည္းမီးရွို႔ဖ်က္ဆီးပစ္ၾက၏။-

11သူတို႔သည္သိမ္းယူရရွိသမၽွေသာဥစၥာ ပစၥည္း၊ သုံ႔ပန္းႏွင့္တိရစၧာန္တို႔ကို၊-

12ေယရိေခါၿမိဳ႕တစ္ဖက္ေယာ္ဒန္ျမစ္နားရွိ ေမာဘလြင္ျပင္တြင္ စခန္းခ်လ်က္ရွိေသာ ေမာေရွ၊ ဧလာဇာႏွင့္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ထံယူေဆာင္ခဲ့ၾကေလသည္။

13ေမာေရွ၊ ဧလာဇာႏွင့္ဣသေရလေခါင္း ေဆာင္အေပါင္းတို႔သည္ စခန္းအျပင္သို႔ ထြက္၍တပ္သားမ်ားကိုဆီးႀကိဳၾက၏။-

14သို႔ရာတြင္ေမာေရွသည္တိုက္ပြဲျပန္တပ္ ရင္းမွူး၊ တပ္ခြဲမွူးစေသာအရာရွိတို႔ ကိုအမ်က္ထြက္၍၊-

15``သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္အမ်ိဳးသမီး အားလုံးကို အသက္ခ်မ္းသာေစၾကသနည္း။-

16ဤအမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ဗာလမ္၏အႀကံ ေပးခ်က္အရေပဂုရအရပ္တြင္ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အား ထာဝရဘုရားကိုသစၥာ ေဖာက္ေစခဲ့ေၾကာင္းသတိရၾကေလာ့။ ထို အျပစ္ေၾကာင့္ထာဝရဘုရား၏လူစု တြင္ကပ္ေရာဂါက်ေရာက္ခဲ့၏။-

17သို႔ျဖစ္၍ေယာက်ာ္းကေလးမ်ားႏွင့္ ေယာက်ာ္း ႏွင့္ဆက္ဆံဖူးေသာမိန္းမရွိသမၽွတို႔ ကိုသတ္ေလာ့။-

18မိန္းကေလးမ်ားႏွင့္အပ်ိဳကညာမ်ားကို သင္တို႔အသက္ခ်မ္းသာေပးၾကေလာ့။-

19သင္တို႔တြင္လူအသက္ကိုသတ္ခဲ့သူႏွင့္ လူေသေကာင္ကို ကိုင္တြယ္မိခဲ့သူအေပါင္း တို႔သည္စခန္းအျပင္ဘက္တြင္ခုနစ္ရက္ ေနထိုင္ရၾကမည္။ တတိယေန႔ႏွင့္သတၱမ ေန႔ရက္မ်ား၌ သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔ဖမ္းဆီး ခဲ့ေသာအမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ သန႔္စင္ျခင္းဝတ္ကိုျပဳရမည္။-

20သင္တို႔၏အဝတ္အကၤ်ီမ်ားႏွင့္သားေရ၊ ဆိတ္ေမြးသို႔မဟုတ္သစ္သားျဖင့္ျပဳလုပ္ ေသာပစၥည္းရွိသမၽွတို႔ကိုလည္းသန႔္စင္ ေစရမည္'' ဟုဆို၏။

21ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာကလည္းတိုက္ပြဲျပန္ စစ္သည္တို႔အား``ထာဝရဘုရားကေမာေရွ အားမိန႔္ၾကားေတာ္မူေသာပညတ္မ်ားမွာ၊-

22ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကးဝါ၊ သံ၊ သံျဖဴ၊ ခဲအစရွိသည့္မီး မေလာင္ကၽြမ္းနိုင္ေသာသတၱဳပစၥည္းရွိသမၽွ အားမီးကိုျဖတ္သန္းေစျခင္းျဖင့္သန႔္စင္ေစ ရမည္။ အျခားသံဝတၳဳပစၥည္းမ်ားကိုသန႔္စင္ ျခင္းဝတ္ျပဳရာေရျဖင့္သန႔္စင္ေစရမည္။-

24သတၱမေန႔တြင္သင္တို႔၏အဝတ္အကၤ်ီ မ်ားကိုဖြပ္ေလၽွာ္ရမည္။ ထိုေနာက္သင္တို႔ သည္သန႔္စင္ၿပီျဖစ္သျဖင့္ စခန္းအတြင္း သို႔ျပန္လည္ဝင္ေရာက္နိုင္သည္ဟူ၍ျဖစ္ သည္'' ဟုဆိုေလ၏။

25ထာဝရဘုရားသည္ေမာေရွအား၊

26``သင္ႏွင့္ဧလာဇာတို႔သည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအႀကီးအကဲတို႔ႏွင့္အတူ သုံ႔ပန္းႏွင့္တိရစၧာန္မ်ားအပါအဝင္ လက္ရသိမ္းဆည္းခဲ့ေသာပစၥည္းရွိသမၽွ ကိုေရတြက္ရမည္။-

27ထိုပစၥည္းမ်ားကိုထက္ဝက္စီအညီအမၽွ ခြဲၿပီးလၽွင္ တစ္ဝက္ကိုစစ္သည္တို႔အားေပး ၍ တစ္ဝက္ကိုက်န္ေသာဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အားေပးရမည္။-

28စစ္သည္တို႔အတြက္ေဝစုထဲမွသုံ႔ပန္းငါးရာ လၽွင္ တစ္ေယာက္က်ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သိုး၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ ဆိတ္တို႔ကိုလည္းထိုအခ်ိဳးက်ျဖင့္ လည္းေကာင္း ထာဝရဘုရားအတြက္အခြန္ အျဖစ္သီးသန႔္ထားရမည္။-

29ထာဝရဘုရားအားဆက္သရန္အထူးလွူဖြယ္ အျဖစ္ ထိုေဝစုကိုယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာ အားေပးအပ္ရမည္။-

30ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ေဝစုထဲ မွ သုံ႔ပန္းငါးဆယ္လၽွင္တစ္ေယာက္က်ျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ သိုး၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ ဆိတ္တို႔ကိုလည္း ထိုအခ်ိဳးက်ျဖင့္လည္းေကာင္းႏုတ္ယူ၍ ထာဝရဘုရား၏တဲေတာ္ကိုတာဝန္ယူ ေစာင့္ထိန္းရေသာေလဝိအမ်ိဳးသားတို႔ အားေပးအပ္ရမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-

31ေမာေရွႏွင့္ဧလာဇာတို႔သည္ ထာဝရ ဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္အတိုင္းေဆာင္ရြက္ ၾကေလသည္။

32စစ္သည္တို႔ကိုယ္ပိုင္အတြက္သိမ္းထားေသာ ပစၥည္းမ်ားအျပင္ လက္ရသိမ္းဆည္းခဲ့ေသာ တိရစၧာန္ႏွင့္လူအေရအတြက္စာရင္းမွာ သိုး ႏွင့္ဆိတ္ေကာင္ေရေျခာက္သိန္းခုနစ္ေသာင္း ငါးေထာင္၊ ႏြားေကာင္ေရခုနစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္၊ ျမည္းေကာင္ေရေျခာက္ေသာင္းတစ္ေထာင္ႏွင့္ အပ်ိဳကညာဦးေရသုံးေသာင္းႏွစ္ေထာင္ ေယာက္ျဖစ္သည္။-

36စစ္သည္တို႔အတြက္ထက္ဝက္ေဝစုမွာ သိုး ႏွင့္ဆိတ္ေကာင္ေရေပါင္းသုံးသိန္းသုံးေသာင္း ခုနစ္ေထာင့္ငါးရာျဖစ္၍ ၎တို႔အနက္ ထာဝရဘုရားအတြက္အခြန္အျဖစ္ဆက္ သရန္ေကာင္ေရမွာ ေျခာက္ရာ့ခုနစ္ဆယ့္ငါး ျဖစ္သည္။ စစ္သည္တို႔အတြက္ေဝစုႏြားေကာင္ ေရသုံးေသာင္းေျခာက္ေထာင္ျဖစ္၍ ၎တို႔အနက္ ထာဝရဘုရားအတြက္အခြန္အျဖစ္ဆက္ သရန္ ေကာင္ေရမွာခုနစ္ဆယ့္ႏွစ္ေကာင္ျဖစ္ သည္။ စစ္သည္တို႔အတြက္ေဝစုမွာျမည္း ေကာင္ေရသုံးေသာင္းငါးရာျဖစ္၍၎တို႔ အနက္ ထာဝရဘုရားအတြက္အခြန္ အျဖစ္ဆက္သရန္ေကာင္ေရမွာေျခာက္ဆယ့္ တစ္ျဖစ္သည္။ စစ္သည္တို႔အတြက္ေဝစု မွာအပ်ိဳကညာတစ္ေသာင္းေျခာက္ေထာင္ ေယာက္ျဖစ္၍ ၎တို႔အနက္ထာဝရဘုရား အတြက္အခြန္အျဖစ္ဆက္သရန္အတြက္ မွာသုံးဆယ့္ႏွစ္ေယာက္ျဖစ္သည္။-

41သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ အတိုင္း ေမာေရွသည္ထာဝရဘုရားအား ဆက္သရန္ အထူးလွူဖြယ္အျဖစ္ေဝစုကို ဧလာဇာအားေပးအပ္ေလသည္။

42ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အတြက္ေဝစု သည္လည္း စစ္သည္တို႔အတြက္ ေဝစုအတိုင္း သိုးႏွင့္ဆိတ္ေကာင္ေရသုံးသိန္းသုံးေသာင္း ခုနစ္ေထာင့္ငါးရာ၊ ႏြားေကာင္ေရသုံးေသာင္း ေျခာက္ေထာင္၊ ျမည္းေကာင္ေရသုံးေသာင္းငါး ရာႏွင့္အပ်ိဳကညာဦးေရတစ္ေသာင္းေျခာက္ ေထာင္ေယာက္ျဖစ္သည္။-

47ေမာေရွသည္ထိုေဝစုထဲမွသုံ႔ပန္းႏွင့္တိရစၧာန္ တို႔ကို ငါးဆယ္ခ်ိဳးတစ္ခ်ိဳးက်ႏုတ္ယူ၍ ထာဝရ ဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည္အတိုင္း တဲေတာ္ကို တာဝန္ယူေစာင့္ထိန္းရေသာေလဝိအမ်ိဳးသား တို႔အားေပးအပ္ေလသည္။

48ထိုေနာက္တပ္မွူးတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ ေရာက္၍``အကၽြန္ုပ္တို႔၏လက္ေအာက္ရွိစစ္သည္ မ်ားကိုေရတြက္ရာ တစ္ေယာက္မၽွေပ်ာက္ဆုံး ျခင္းမရွိေၾကာင္းေတြ႕ရပါသည္။-

50သို႔ျဖစ္၍အကၽြန္ုပ္တို႔အသီးသီးသိမ္းယူ ရရွိေသာေရႊတန္ဆာ၊ လက္ေကာက္၊ ဘယက္၊ လက္စြပ္၊ နားဆြဲႏွင့္လည္ဆြဲတို႔ကိုကိုယ္ေတာ္ ထံသို႔ယူေဆာင္ခဲ့ၾကပါသည္။ ထာဝရ ဘုရားသည္အကၽြန္ုပ္တို႔၏အသက္ကိုခ်မ္း သာေပးေသာေၾကာင့္ ထိုလက္ဝတ္တန္ဆာမ်ား ကိုဆက္သပါသည္'' ဟုအစီရင္ခံၾက၏။-

51ေမာေရွႏွင့္ဧလာဇာတို႔သည္ေရႊလက္ဝတ္ တန္ဆာမ်ားကိုလက္ခံေလသည္။-

52တပ္မွူးမ်ားဆက္သေသာလက္ဝတ္တန္ ဆာအေလးခ်ိန္မွာေပါင္ေလးရာေက်ာ္ ရွိသည္။-

53ရိုးရိုးတပ္သားတို႔သည္မိမိတို႔ရရွိေသာ ပစၥည္းမ်ားကို ကိုယ္ပိုင္အတြက္သိမ္းဆည္း ထားၾက၏။-

54ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူအံ့ ေသာငွာ ေမာေရွႏွင့္ဧလာဇာတို႔သည္ေရႊမ်ား ကိုတဲေတာ္သို႔ယူေဆာင္သြားၾကေလသည္။