bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Nyankole
/
Nyankole 1964
/
Exodus 1
Exodus 1
Nyankole 1964
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 2 →
1
Aga nigo maziina ga batabani ba Israeli abaizire omuri Misri na Yakobo, buri muntu n'eka ye.
2
Reubeeni, Simeoni, Leevi, Yuda,
3
Isakaari, Zebuluuni, Benyamiini,
4
Daani, Nafutaali, Gaadi na Asheri.
5
Abantu boona abaarugire omu nda ya Yakobo bakaba bari makumi mushanju kwonka Yosefu we akashangwa ari omuri Misri.
6
Bwanyima Yosefu yaafa na beene ishe boona, n'ab'omu busingye obwo boona.
7
Abaisraeli baazaara, baayeyongyera munonga, baakanya, baaba ab'amaani maingi munonga; n'ahabw'ekyo baijura ensi.
8
Bwanyima haayema omugabe musya omuri Misri, owaabaire atarikumanya Yosefu.
9
Yaagira abantu be ati: Reeba, Abaisraeli ni baingi kandi n'ab'amaani okutukira;
10
mwije tubacwere obwengye, barekye kukanya; nyentsya tukiguubwaho orugamba, bakeeteerana n'abazigu baitu, bakaturwanisa, bakacwa, bakaruga omuri omuri egi nsi.
11
Nikyo baabateereireho abanyampara, ngu babareebese enaku nibabeekoreza emitwaro erikuremeera. Baayombekyera Faraho endembo z'okuhunikamu, Pisomu na Ramaseesi.
12
Kwonka ei baagarukiire kubabonabonesa, nabo niyo baagarukiire kukanya n'okubuga hoona. Ekyo kyareetera Abanyamisri kugira obwoba bwingi ahabw'Abaisraeli.
13
Abanyamisri baakoresa Abaisraeli emirimo y'amaani;
14
baabatamisa amagara gaabo ahabw'okubakoresa emirimo y'obuhuuku, nibabakaatisa obudongo n'okubabumbisa amatafaari, kandi baabakoresa emirimo y'emiringo yoona omu misiri; buri murimo gwona ogu baabaire babakoresa, baagubakoresa n'amaani.
15
Bwanyima omugabe wa Misri yaagambira abazaarisa b'Abaheburaayo, omwe orikwetwa Shifira, n'ondiijo orikwetwa Pua;
16
naagira ati: Ku muraabe nimuzaarisa Abaheburaayokazi, mwareeba bari aha butebe oburikuzaarirwaho, haazaarwa omwojo, mumwite; ku araabe ari omwishiki, agumeho.
17
Kwonka abazaarisa baatiina Ruhanga, tibaakora nk'oku omugabe wa Misri abaragiire, baaguma kureka abaana b'aboojo bahuriire.
18
Omugabe wa Misri yaayeta abazaarisa, yaababuuza ati: Ahabw'enki mukozire muti okureka abaana b'aboojo bakagumaho?
19
Abazaarisa baagarukamu Faraho bati: Manya Abaheburaayokazi tibari nk'Abanyamisrikazi, ahakuba baine amaani, omuzaarisa ku aza kwija, ashanga baazaire.
20
N'ahabw'ekyo Ruhanga yaakorera gye abo bazaarisa; eihanga ry'Ahaheburaayo ryakanya, ryaba ery'amaani maingi.
21
Kandi abo bazaarisa ahabw'okutiina Ruhanga, yaabaha oruzaaro, baarugwamu enganda.
22
Bwanyima Faraho yaaragiira abantu be boona ati: Buri mwojo weena oraazaarwe Omuheburaayokazi, mumunagye omu mugyera; kwonka omwishiki weena agumeho.
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 2 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40