bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Ecclesiastes 8
Ecclesiastes 8
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 9 →
1
Ngɑn wïje pel bene en ɑ ngɑ̈nyi lwøbi thɑ́ kwøb, o nyi wëgg-ɑ bønyø yi peli wïj, kɑ loji bøle nyii lɑ̈ɑ̈nyø.
2
Nyi gwøg gïn-ɑ kwøb yi rɑ̈dh, kɑ yï ko nyi wɑ̈dhi köngø ki nyingi Jwøk kinni gïn-ɑni ógwøg yi yïn.
3
Yï ko nyi jwɑn kedhø kì buti rɑ̈dh, yï nuti ti rumø kì ri gïn-ɑ gwøg yi yïn, mɑ́ yï ócuggø göggø yi en ki gïn-ɑ dwɑdde göggi yïn.
4
Rɑ̈dh yïe dɑ tegø, o bong ngɑn cuggi tyëddii men kew kwøbbe.
5
Kenyi mïdhi cigg yi dhɑnhø, nyi bong-ɑ rɑj mø bï köme. Ngɑn wïje pel ngɑ̈ny wøw ki bøli keny-ɑ døøj ki gwøgi gïn-ɑ dwɑdde gwøgø.
6
Jɑmmì bënn dɑ bøli kej gwøgi gen, de bong gïn ngɑ̈nyi yi wɑ.
7
Wɑ kwïj wøw ki gïn-ɑ ócwöb dhuki, o bong ngɑn köbbi wɑ.
8
Bong ngɑn cuggi cungi thøwe, o bong ngɑn cuggi yienyi bøli keny-ɑ óthøwe.
9
Møg bënn ɑ́yodɑ keny-ɑ ɑ́rumɑ kì ri gïg-ɑ gøggi kì kömi piny men, keny-ɑ bëëd ji møøgø yï gen dɑ tegø kì kömi tyëng-ɑ kyeelø, o tyëngɑni rɑngi gen kì cinggi gen.
10
Ngee, yɑ ɑ́lïdhi ki tyëngrijjø ge okonyø, de keny-ɑ ɑ́dwöög ji kì be kony, ge ɑ́dwöög ge pøjj-ɑ tyëngrijjø møgɑni, ge ɑ́tir ki pøjjø kì kɑɑl-ɑ́ yije ɑ́göög gen ki rɑj. Menɑni bong gïndøj kì ree.
11
Tyëng-ɑ gøggi rɑj pɑ nyi jwɑn ki cɑyø, bene ɑ bëëd pëthi ji mɑɑr-ɑ gwøg ki rɑj.
12
Ngetorøg nyii røngø tyel miyø, kɑ ocögø e pɑ thøw. Gïn-ɑ nyi kømmi yi gen ngɑ̈nyi yi yɑn; ge nyii kööbø kinni, i yï ócuggø bëëdø ki tɑrø ke lïngí kwøbbi Jwøk,
13
de tyëngrijjø pɑ nyi yïddi ki døøjø. Bëëdi gen kì kömi piny nyi jwɑn-ɑ lɑ̈ɑ̈nyø ni tïbø, o ge óthøw ge thønhø, mɑ́ Jwøk pɑ böggi yi gen.
14
De menɑni bong gïndøj kì ree. Dɑ gïjø megø kì kömi piny keny, me pɑ cuggi gɑmø yi wïj dhɑnhø, cyɑ̈ng møøgø cɑ́yi tyëngrijjø nyi pɑ̈dh-ɑ kömi tyëngtir. Kɑ tyëngrijjø óyïddø ki köögi, de ge nɑ tyëngtir. Menɑni bong gïndøj kì ree.
15
Kɑ̀ bëëd møgɑni kinøw, lɑ̈w bëëdi dhɑnhø pyëwe omedø kì kömi piny. Mɑ́ cɑm geki mɑdh, kí medi pyëw, bene gen ɑ pëddi døøjø kì kömi piny. Bene gïn-ɑ cuggi yodø yi dhɑnhø kì bɑng pïde, kì yethi cyɑ̈ng møg-ɑ ɑ́mëggii yi Jwøk, gɑ møg bëëde kì kömi piny.
16
Kenyi yɑbɑ wïjɑ kipe yodi peli wïj, kí yodi gïg-ɑ gøggi yi ji kì kömi piny, kɑ yodɑ kinni dhɑnhø ócuggø bëëdø e pɑ neni kì wɑ̈r kí dicɑ̈ng,
17
de gïg-ɑ gøggi yi Jwøk pɑ cuggi gɑmø yi wïje. Cɑgg ree pɑ̈nye kidï, pɑ yod yi en kinni tek. Tyëng-ɑ wɑ̈thi gen pel okööbø ce ge ngɑ̈ny wøw, de ge kwïj wøw.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12