bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Ecclesiastes 9
Ecclesiastes 9
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 10 →
1
Yɑ ɑ́rum kì ri møgɑni bënn, kɑ yodɑ kinni tyëngtir geki tyëng-ɑ wɑ̈thi gen pel, gïg-ɑ gøggi yi gen bënn, ying-ɑ cingi Jwøk. Bong ngɑn ngɑ̈nyi gïn-ɑ ócwöb dhuki, cɑgg ɑ́ ri gïg-ɑ mɑɑr yi en, kí gïg-ɑ mɑɑn yi en.
2
Bong gïn bɑ̈ɑ̈n, gïg-ɑ óbï kömi tyëngtir geki tyëngrijjø, kí tyëngdøj geki tyëngrijjø, kí tyëng kwøbbi Jwøk geki tyëng-ɑ kyeelø, kí tyëng-ɑ nyi muujø ki gëdhhì geki tyëng-ɑ pɑ nyi muujø. Bong gïn bëëd ngɑndøj e lɑ̈w kibøli ngɑnrɑj; ngɑn-ɑ nyi köngi pɑ lɑ̈w kibøli ngɑn-ɑ nyi böggi ki köngø.
3
Gïn-ɑ pëddi rɑ̈jø kì kömi piny bɑ kinni, gïg-ɑ óbï kömi ji bënn dhuki megø pɑ̈r. O pëthi ji pɑ̈ng yi rɑj geki dhëëgø, codhe o ge nyi pɑ̈ɑ̈y piny yi thøø.
4
De tyëng-ɑ nëënø yï gen dɑ ngɑ̈ɑ̈dhø; gwöng nëënø lɑ̈w kibøli ngur men-ɑ thøø.
5
Mɑ́ tyëng-ɑ nëënø ngɑ̈ny wøw kinni ge óthøw, de tyëngthøø bong gïn ngɑ̈nyi yi gen, bong köögi me nud kiper gen këti, ge ɑ́wïl ki mendwøng.
6
Mɑ̈ɑ̈dø kí mɑ̈ɑ̈nø geki tyiel møg-ɑ ɑ́ying pëthi gen ɑ́lɑ̈ɑ̈ny gïti ɑtheer. Bong gïn-ɑ ógwøg yi gen kì kelli gïg-ɑ gøggi kì kömi piny këti.
7
Kɑ ɑ́rum bëëde kinøw, cɑm gïncɑmí kɑ møgi oløgí mɑɑdh ki medi pyëwí, mɑ́ bene gïn-ɑ dwɑddi yi Jwøk kiperí.
8
Bëëd ógudhí ge tɑr yethi cyɑ̈ng, kɑ wïjí nyi kunyi ki møw-ɑ yøme med.
9
Bëëd pyëwí med yethi cyɑ̈ng bënn ki cyëgí men-ɑ mɑɑr yi yïn, ɑ ɑ́mëggi yïn yi Jwøk, mɑ́ e bɑ gïn-ɑ ɑ́mëggi yïn yi Jwøk kì yij bëëdi orɑngí kì kömi piny.
10
Gwøng-ɑ yod yi yïn, gwøøg ki tegí bëne, mɑ́ e bong gwøg wɑlɑ̀ rummì wɑlɑ̀ dïdø, wɑlɑ̀ peli wïj kì piny kun-ɑ ókedhi yi yïn.
11
Kɑ yodɑ këti kinni, kì kömi piny, pɑth ki ngɑn-ɑ nyi rïngi kidøøj ɑ nyi tyɑ̈mø. Pɑth ki liny-ɑ teg ɑ nyi tyɑ̈mø. Pɑth ki tyëng-ɑ wɑ̈thi gen pel ɑ nyi yïddi ki gïncɑm. Pɑth ki tyëng-ɑ ngɑ̈ny wøw ɑ nyi kɑ̈ri. Pɑth ki tyëng-ɑ cuggi gwøg, ɑ nyi wɑ̈dhi mɑl. De rɑj nyii cwöbø kipe ji bënn.
12
Mɑ́ e bong ngɑn ngɑ̈nyi bøli keje. Nyi nɑ mɑgi winyø yi ɑ́kɑ̈llì, kɑ nɑ mɑgi rëjø yi bøy, dhɑnhø nyi liib-ɑ piny yi thøø, kì bøli keny me nuti rømmø yi en.
13
Dɑ gïjø mɑ ɑ́lidhɑ thyew, ɑ løg tegi per peli wïj kì kömi piny.
14
Ádɑ kɑɑl me thiinh mɑ ɑ́tyeg yi rɑ̈dh me teg kinni, o di pɑ̈ɑ̈re kömi kɑɑlɑni, o döre di dhure piny.
15
Ádɑ jɑl me wïje pel me wɑnge cɑn kì kɑɑlɑni, me di yiel kɑɑl ki peli wïje. De bong ngɑn mɑ ɑ́pɑr jɑlɑni.
16
De yɑ ɑ́kööb kinni, peli wïj lɑ̈w kibøli tegø, cɑgg ɑ́ kɑ̀ bëëd e bong ngɑn mɑ ɑ́pɑr peli wïj jɑl-ɑ wɑnge cɑn, o bong ngɑn mɑ ɑ́lïngi kwøbbe.
17
Lɑ̈w lïngi kwøbbi ngɑn wïje pel, kibøli lïngi ryeeri jɑgø kì bøli ji mø wɑ̈thi gen nøg.
18
Peli wïj døøj kibøli jɑmmi liny, de ngetorøg ɑ́kyel gïgdøj mø ngenyø nyi rënye’ rënyø.
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 10 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12