bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Numbers 10
Numbers 10
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 11 →
1
Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
2
“Thɑ̈ɑ̈dh ki kɑ̈ngi ɑ́tegø ɑ́ryew møg nyi cwøøl ji kej ɑ́kyel, kenyi puth kɑɑl.
3
Kenyi koodh kɑ̈ngɑni ryeet, nyi bï pödhø bëne yïí kì dhø Kemi Kwër.
4
O keny-ɑ ókoodh ɑ́kyel, nyi bï jɑggi wɑ̈thi kɑ̈lli Isrɑil yïí keti gen.
5
Keny-ɑ ókoodh kɑng ki köögø, dhwödh byëng-ɑ wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl.
6
Ocigi kɑng kodhø ki köögø, kɑ byëng-ɑ wɑɑng wurlwɑl dhwödhe. Kodhi kɑng ki köögø cwɑgge ongøllø ge ceggø, wɑng-ɑ dhwödhø.
7
De keny-ɑ ódwɑddi pödhø cwølø, nyi koodh kɑng cwɑgge pɑ ngølli ge ceggø.
8
Nyi koodh kɑ̈ngì yi wɑ̈ddi Aɑron, ɑ løg ókwër. “Mïdhi møg gɑ kwöng kì yethi rïjj bënn.
9
Keny-ɑ ókedhu be liny kì yij piny wun, wu nyïɑ̈ggi kɑ tyëngmɑ̈ɑ̈nø møg guud nyingi wun, kodh wun kɑ̈ngì, o wu óyiel yi yɑn kì cinggi tyëngmɑ̈ɑ̈nø, yɑ Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
10
Nyi koodh kɑ̈ngì thyew kì cyɑ̈nggi medi pëëth kì ri pɑ̈ri dwɑ̈y geki cyɑ̈nggi kwër møg-ɑ kyeelø. Nyi koodh kɑ̈ngì kenyi thyer wun gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne geki gënhi mër mø wun. O wu køny yi yɑn, yɑ Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.”
11
Kì pyɑ̈r ɑ́ryeew cyɑ̈nggi ryeew dwɑ̈tt, kì ryeew runn, kì bɑng bëëni tyëng Isrɑil wɑ̈g kì Rïp, pøølø ɑ́dhwödh kì kömi Kemi Kwëër Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j,
12
kɑ tyëng Isrɑil odhwödhø kì Ryɑɑng Sinɑy. Kɑ pøølɑni pëgg-ɑ piny kì pɑ̈ɑ̈l Pɑrɑn.
13
Dhwönh-ɑ ɑ́dhwödh gen kì kenyɑni bene en dhwönh-ɑ mɑl, ge ɑ́dhwödh ge köbb-ɑ yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o ge pyejj-ɑ yi Mosɑ̀.
14
Byëëg Yeudɑ̀ ɑ ɑ́wɑd mɑl, e pyejj-ɑ yi jɑngi gen, Nɑkcön wɑ̈d Aminɑdɑb.
15
Nethɑnel wɑ̈d Dhuɑr ɑ pyejji gøl Isɑkɑr.
16
O Eliɑb wɑ̈d Kelön ɑ pyejji gøl Dhebulun.
17
Codhe, o Kemi Kwër pɑ̈d. Orume, o gøl Gercön geki gøl Merɑrì, kɑ̈ll-ɑ nyi kɑ̈lli Kemi Kwër wɑ̈ddi gen yöö.
18
Codhe, o bɑng gen løg yi byëëg Ruben ge pyejj-ɑ yi jɑngi gen Elidhur wɑ̈d Cedeur.
19
Celumeil wɑ̈d Dhuricɑdɑy ɑ pyejji gøl Cimeøn.
20
O Eliɑsɑp wɑ̈d Deuel ɑ pyejji gøl Gɑd.
21
Codhe, o gøl Kɑ̈ɑ̈th Kwɑɑr Leebì, ɑ nyi kɑ̈lli jɑmmi kwër løge bɑng gen. Keny-ɑ ówɑ̈dhi gen kɑɑl-ɑ dɑ̈gi, Kemi Kwër yuud yi gen e rumø ki cwöödh piny.
22
Codhe, o bɑng gen løg yi byëëg Eprɑim, ge pyejj-ɑ yi jɑngi gen Elicɑmɑ̀ wɑ̈d Amiud.
23
Gɑmɑliel wɑ̈d Pedɑdhur ɑ pyejji gøl Mɑnɑsè,
24
O Abidɑn wɑ̈d Gideonì ɑ pyejji gøl Ben Yɑmïn.
25
Byëëg Dɑn ɑ dhwödh kì cyɑ̈n, o gen ɑ korri ngɑ̈thi ji bënn, ge pyejj-ɑ yi jɑngi gen, Akiedher wɑ̈d Amicɑdɑy.
26
Pɑgiel wɑ̈d Okrɑn ɑ pyejji gøl Aceer,
27
O Akirɑ̀ wɑ̈d Enɑn ɑ pyejji gøl Nɑptɑlì.
28
Bene kër-ɑ nyi lwøøb dhwödhi kɑɑl Isrɑil ɑnɑn, nyi dhwödh ɑ́ byëg kì bɑng byëng-ɑ kyeelø
29
Kɑ Mosɑ̀ øre ómï cyëge, Kobɑb wɑ̈d Yethrø jɑl Midyɑn köbbe kinni, “Wø ceg-ɑ cɑ̈gø kedhi piny men-ɑ ɑ́kwøb yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni gø ómëgge wøn. Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́kööb kinni Isrɑil ógwøg en kɑ ódönyø, bïí kedh wɑ, døøjø menɑni ónywɑg yi wɑ.”
30
Kɑ Kobɑb ólöggø kinni, “Pɑth, yɑ døøg-ɑ piny wøn.”
31
Kɑ Mosɑ̀ okööbø kinni, “Yɑ kwɑjj-ɑ yïn, wø ko wiy piny, mɑ́ kɑ̈jj-ɑ døøj ki guddø kì yij ryɑng ngɑ̈nyi yi yïn. Wiy yï óbëëd yïn ɑ́ kej wɑng kì yï wøn.
32
Keløg yï ócyɑ̈dhi ki wøn, gïgdøj bënn møg-ɑ ógëdhi wøn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ceg kɑ nywɑgø yi wɑ ceth.”
33
Keny-ɑ ɑ́dhwödh teedø kì Sinɑy, kïti kwër, ge ɑ́cyɑ̈dhi ki cyɑ̈ng ɑ́dɑ̈g, Sɑnduug Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j tyëd ɑ mɑl bøli gen, kipe yɑ̈bbi gen ki kej ywömø.
34
Kenyi dhwödh gen kì kɑɑl ge dɑ̈g-ɑ kɑɑl megø, ge nyi cyɑ̈dhi kì dicɑ̈ng ge ógëngø yi pøøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
35
Kenyi cɑ̈gi Sɑnduug Cigg ki dhwödhø, Mosɑ̀ nyi ceg-ɑ kwøb kinni, “Dhwöödh yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, cyeddí tyëngmɑ̈ɑ̈nø, kɑ wiy tyëng-ɑ mɑɑn yïn rengi gen!”
36
O kenyi cunge, nyi ceg-ɑ kwøb kinni, “Yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, dwöög yï tyëng Isrɑil, tyëng-ɑ kwɑnni gen bɑ ɑ́lïp mø gïïr cɑrø.”
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36