1 Kings 5

Shan NCL

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁိရမ်ႇ၊ ဝဵင်း တုရု၊ ၼၼ်ႉလႆႈႁဵတ်းမိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉလူၺ်ႈၵၼ်တင်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ တႃႇသေႇလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈငိၼ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢရႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတၢင်တူဝ်ပေႃႈမၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းပွႆႇၸႂ်ႉသၢၼ်ႇတမၢၼ်ႇၵႂႃႇၵႃႈတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-

2သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၵေႃႈၶိုၼ်းတွပ်ႇၵႂၢမ်းၵႃႈတီႈ ႁိရမ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊-

3“ၶုၼ်လူင်ႁုလွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈၵဝ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉလႆႈတိုၵ်းသိုၵ်းတိုၵ်းသိူဝ်လူၺ်ႈၵၼ်တင်းရၢၼ်ႇသူႇမိူင်းၸိူဝ်းဢၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈမၼ်းယူႇၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းဢမ်ႇလႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်တႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမၼ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ်ႁႂ်ႈမၼ်းဢွင်ႇသိုၵ်းၵႃႈၼိူဝ်ရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

4တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင်၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ပၼ်ႁႂ်ႈၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်မိူင်းၵဝ်လႆႈယူႇၼိမ်ၼိမ်လီလီယဝ်ႉ။ ၵဝ်ဢမ်ႇမီးရၢၼ်ႇသူႇလႃးလႃးယဝ်ႉလႄႈဢမ်ႇလႆႈၵူဝ်ၽေးသိုၵ်းၽေးသိူဝ်ၵႃႈသင်ယဝ်ႉ။-

5ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဝႆႉၵတိသဵတ်ႈၸႃႇတီႈၸဝ်ႈပေႃႈၵဝ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈဝႃႈ၊ ‘လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းဢၼ်ၵဝ်ယုၵ်ႉတၢင်ႇၼႂ်းဢရႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတၢင်တူဝ်မႂ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်တႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇပုၼ်ႈၵဝ်ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆဝႆႉယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်တႅပ်းတတ်းၸႂ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉႁႂ်ႈလႆႈတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇပုၼ်ႈတၵ်းဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

6ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းမႂ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈလွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈပွမ်ႈတူၼ်ႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉတင်းလၢႆပုၼ်ႈၵဝ်သေၵမ်း။ ၶႃႈၵဝ်ၵူၼ်းၵဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ်ၶဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပၼ်ၵႃႈႁႅင်းတီႈၵူၼ်းၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်လူင်တၵ်းလၢတ်ႈၵႃႈၶၼ်ဢၼ်တေလႆႈပၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်ႁုလွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၵဝ်ၵူၼ်းၵဝ်ဢမ်ႇမေႃပွမ်ႈမေႃၽၼ်းတူၼ်ႈမႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၵူၼ်းၶုၼ်လူင်မေႃပွမ်ႈမေႃၽၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

7မိူဝ်ႈဢၼ် ႁိရမ်ႇ၊ ငိၼ်းၵႂၢမ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ၸူမ်းသိူဝ်းၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈဝႃႈ၊ “ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇလႄႈလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်းၼမ်ၵိုၼ်းယႂ်ႇလူင်ၼႆႉတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

8မၼ်းၶိုၼ်းတွပ်ႇၵႂၢမ်းၵႂႃႇတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းဢၼ်ၶုၼ်လူင်လၢတ်ႈမႃးတီႈၵဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်လူင်ယွၼ်းမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပၼ်မႆႉဢႃႇရိတ်ႉတင်းမႆႉပႅၵ်ႇတင်းလၢႆတီႈၶုၼ်လူင်ဢေႃႈ။-

9ၶႃႈၵဝ်ၵူၼ်းၵဝ်တၵ်းတေဢဝ်မႆႉလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလူင်းၸူးတီႈပၢင်ႇလၢႆႇသေယဝ်ႉ၊ၶဝ်တၵ်းၶၢတ်ႈႁဵတ်းပႄးလႄႈလွင်ႈၸွမ်းၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇမႃးၸူးတီႈဢၼ်ၶုၼ်လူင်ႁၢင်ႈႁႅၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ယႃႉပႄးပၼ်ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉႁႂ်ႈၶႃႈၵူၼ်းၶုၼ်လူင်တင်းလၢႆႁပ်ႉဢဝ်ၵႂႃႇတႃႉ။ ပုၼ်ႈၽွၼ်းၽၢႆႇၶုၼ်လူင်ၸမ်ႉ၊လဵင်ႉပၼ်ၸရိပ်ႈၶဝ်ႈၼမ်ႉတၢင်းၵိၼ်ပုၼ်ႈၶႃႈၵဝ်ၵူၼ်းၵဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

10ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ႁိရမ်ႇ၊ ပၼ်တုမ်မႆႉဢႃႇရိတ်ႉတင်းတုမ်မႆႉပႅၵ်ႇတင်းလၢႆတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းလူဝ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

11သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၵေႃႈပၼ်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇသွင်သႅၼ်တၢင်၊ဢိၵ်ႇတင်းၼမ်ႉမၼ်းဢၼ်ၸႅတ်ႈလီသီႇသိပ်းပၢႆႁႃႈပုင်းဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ပၼ်တီႈ ႁိရမ်ႇ၊ ပုၼ်ႈယေႈပီယေႈပီဢေႃႈ။-

12ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵေႃႈပႂ်ႉၵတိသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈပၼ်ပိင်ႇၺႃႇတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ႁိရမ်ႇ၊ တင်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၼိမ်ဢၼ်လီတီႈၵၼ်ဢိၵ်ႇတင်းႁဵတ်းလိၵ်ႈမၼ်ႈၵႅၼ်ႇတေႃႇၵၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။

13ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၵေႃႈၽႃႇၵဵပ်းဢဝ်ၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်သၢမ်မိုၼ်ႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆတင်းမိူင်းသေယဝ်ႉ၊-

14ၶၢၼ်းႁႂ်ႈ ဢတေႃးၼိရမ်ႇ၊ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၶဝ်ဢေႃႈ။ ၽႄႁဵတ်းသၢမ်မူႇ၊ယေႈမူႇယေႈမိုၼ်ႇသေယဝ်ႉ၊ၸႂ်ႉႁႂ်ႈယေႈမူႇထၢမ်းၼႃႈၵၢၼ်ယေႈလိူၼ်ၵႃႈၼိူဝ်လွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ လႄႈသမ်ႉပွႆႇမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းသွင်လိူၼ်ဢေႃႈ။-

15သေႃးလမုၼ်ႇ၊ သမ်ႉၸႂ်ႉၵူၼ်းပႅတ်ႇမိုၼ်ႇႁႂ်ႈၶုတ်းႁိၼ်ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၸဵတ်းမိုၼ်ႇႁႂ်ႈလႆႈတေႃႉလႆႈႁၢမ်ဢေႃႈ။-

16သမ်ႉၶၢၼ်းဝႆႉၵူၼ်းသၢမ်ႁဵင်ပၢႆသၢမ်ပၢၵ်ႇႁႂ်ႈဢုပ်ႉထိင်းၼႃႈၵၢၼ်တၢင်းႁဵတ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

17ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ပူင်ဢမိင်ႉဝႆႉၼၼ်ႉၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ယႂ်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်လူင်ထၢၵ်ႇသပ်းႁႂ်ႈလီငၢမ်းသေလႄႈႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

18ၶႃႈၵူၼ်း ႁိရမ်ႇ၊ တင်းၶႃႈၵူၼ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဝဵင်း ၵေႇပႃႉ၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ပွင်ႁဵတ်းပွင်မႄးမႆႉၸိင်လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်လႂ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →