1 Kings 6

Shan NCL

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1လိုၼ်းသေၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ဢွၵ်ႇသေမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးလႆႈသီႇပၢၵ်ႇပၢႆပႅတ်ႇသိပ်းပီၼၼ်ႉ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ လႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်သီႇပီၼႂ်းလိူၼ်တီႈသွင်ဢၼ်ဝႃႈလိူၼ် ၸိၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၸႃႉတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-

2ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉၼႃႈယၢဝ်းမၼ်းမီးႁူၵ်းသိပ်းသွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈမၼ်းသၢဝ်းသွၵ်ႇ၊တၢင်းသုင်မၼ်းမီးသၢမ်သိပ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

3လုၵ်းလူင်ၼၼ်ႉလိုၵ်ႉသိပ်းသွၵ်ႇလႄႈၼႃႈၵႂၢင်ႈမၼ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇပဵင်းၵၼ်တင်းၼႃႈၵႂၢင်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

4ၵႃႈတီႈၽႃၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းႁဵတ်းႁူးလႅင်းတင်းလၢႆဢၼ်ၶွပ်ႇမၼ်းၵႂၢင်ႈလႄႈႁဵဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

5ၸွမ်းၵႃႈတီႈၽႃၵျွင်းသွင်ၽၢႆႇၶၢင်ႈမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းၽၢႆႇတၢင်းလင်ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းႁဵတ်းႁိူၼ်းသၢမ်ႁၢၼ်ႉလွမ်ႉႁွပ်ႈဝႆႉလႄႈယေႈႁၢၼ်ႉသုင်ႁႃႈသွၵ်ႇ ဢေႃႈ။-

6လုၵ်းႁၢၼ်ႉတႂ်ႈၼၼ်ႉၵႂၢင်ႈႁႃႈသွၵ်ႇ၊ႁၢၼ်ႉၵၢင်မီးႁူၵ်းသွၵ်ႇ၊ႁၢၼ်ႉၼိူဝ်မီးၸဵတ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။ ၽႃသၢင်ႉၵျွင်းၼၼ်ႉႁၢၼ်ႉၼိူဝ်ၸိုင်၊မၢင်သေႁၢၼ်ႉဢၼ်မီးၵႃႈတႂ်ႈမၼ်းလႄႈႁၢၼ်ႉလႂ်ႁၢၼ်ႉၼၼ်ႉႁႂ်ႈတူင်မၼ်းတင်းလၢႆဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ၽႃသၢင်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

7မၢၵ်ႇႁိၼ်တင်းလၢႆၸိူဝ်းဢၼ်ၵေႃႇၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ထၢၵ်ႇသပ်းမႃးယဝ်ႉလီငၢမ်းလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်တႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈငိၼ်းသဵင်ၶွၼ်ႉတွၵ်ႇ၊သဵင်တႃမၢတ်ႇသဵင်ၶိူင်ႈလဵၵ်းတင်းလၢႆ၊လႆႈလင်လႆႈမေႃးလႃးလႃး။

8ႁူးၽၵ်းတူဢၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းႁၢၼ်ႉတႂ်ႈမၼ်းၸိုင်၊မီးၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈမီးၶၼ်ႈလႆဢၼ်ပၼ်ႇၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၸူးတီႈႁၢၼ်ႉၵၢင်ဢိၵ်ႇတင်းႁၢၼ်ႉၼိူဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

9ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ တႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈလီငၢမ်းဢေႃႈ။ မၼ်းသႂ်ႇထိူင်းဝႆႉသေလႄႈဢဝ်မႆႉဢႃႇရိတ်ႉတွၵ်ႇႁပ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-

10ႁိူၼ်းသၢမ်ႁၢၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉယေႈႁၢၼ်ႉသုင်ႁႃႈသွၵ်ႇလႄႈတႄႇႁဵတ်းလွမ်ႉႁွပ်ႈၽႃၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်တင်းၶိုဝ်ႇမႆႉဢႃႇရိတ်ႉၵၢႆႇသႂ်ႇၵပ်းၵၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။

11ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊-

12“ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်မႂ်းတႄႇႁဵတ်းဝႆႉၼႆႉ၊ပေႃးမႂ်းၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းထုင်းၽိင်ႈတြႃးလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵဝ်လႂ်ၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းၵတိၵႃႈဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈဝႆႉတီႈပေႃႈမႂ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉႁႂ်ႈပဵၼ်မႃးတီႈမႂ်းဢေႃႈ။-

13ၵဝ်တၵ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းၵႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊တၵ်းဢမ်ႇၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵူၼ်းၵဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼႆႉလႃးလႃး၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

14ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ တႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈလီငၢမ်းဢေႃႈ။

15ၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းၽႃၼၼ်ႉမၼ်းဢဝ်ပႅၼ်ႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉၵင်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၽၢၵ်ႈပိုၼ်ႉႁိူၼ်းၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထိူင်းမၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၽၢၵ်ႈပိုၼ်ႉႁိူၼ်းမၼ်းပဵၼ်ပႅၼ်ႈမႆႉပႅၵ်ႇဢေႃႈ။-

16ၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၽၢႆႇတၢင်းလင်ၼၼ်ႉမီးလုၵ်းဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉလႄႈၼႃႈၵႂၢင်ႈၼႃႈယၢဝ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇပၼ်ႇႁွပ်ႈလူၺ်ႈပႅၼ်ႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉ ၵင်ႈဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ၽၢၵ်ႈပိုၼ်ႉႁိူၼ်းၶိုၼ်ႈၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတီႈမုင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

17ႁွင်ႈလူင်ဢၼ်မီးၽၢႆႇၼႃႈထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉဢၼ်ယၢဝ်းမၼ်းမီးသီႇသိပ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။-

18ၵႃႈၼိူဝ်မႆႉပႅၼ်ႈဢႃႇရိတ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ၶွၵ်းလၢႆးပုင်ႇႁၢင်ႈမၢၵ်ႇၼမ်ႉတဝ်ႈလႂ်၊လၢႆးတုမ်ႇမွၵ်ႇလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းလၢႆးလူင်ႇမွၵ်ႇလႂ်ဝႆႉဢေႃႈ။ တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းပဵၼ်ပႅၼ်ႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉၵူၺ်းၵူၺ်းလႄႈဢမ်ႇလႆႈႁၼ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လႃးလႃး။

19ၵႃႈတီႈတၢင်းလင်ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵႃႈတီႈၸၼ်ႉၼႂ်းၼႂ်းမၼ်းၼၼ်ႉ၊ႁဵတ်းလုၵ်းဝႆႉပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းဝၢင်းတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-

20လုၵ်းၸၼ်ႉၼႂ်းၼႆႉၼႃႈယၢဝ်းမီးသၢဝ်းသွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈသၢဝ်းသွၵ်ႇတၢင်းသုင်မီးသၢဝ်းသွၵ်ႇသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၶမ်းလွတ်ႈငၢၼ်ႇဢုမ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။ ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၸမ်ႉ၊ဢဝ်ပႅၼ်ႈမႆႉဢႃႇရိတ်ႉႁူမ်ႇတပ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-

21ၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ဢဝ်ၶမ်းလွတ်ႈငၢၼ်ႇဢုမ်ႇဝႆႉ၊သမ်ႉဢဝ်သၢႆသွႆႈၶမ်းမတ်ႉလၢမ်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူၸၼ်ႉၼႂ်းဢၼ်ဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-

22ၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိုင်၊ဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇဝႆႉၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။ ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်မီးၼႂ်းလုၵ်းၸၼ်ႉၼႂ်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇႁေႃႇဝႆႉၼင်ႇၵဝ်ႇဢေႃႈ။

23ၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ၊မၼ်းဢဝ်မႆႉသၢၼ်ႇလုၼ်ႇႁဵတ်းတူဝ်ၶေႇရုၽဵမ်ႇ သွင်ပႃးဢၼ်မီးတၢင်းသုင်သိပ်းသွၵ်ႇၼင်ႇၵၼ်ၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။-

24ၶေႇရုၽဵမ်ႇၼၼ်ႉၵီႈပိၵ်ႇယူႇလႄႈပိၵ်ႇၶဝ်ယေႈၶွၼ်ယၢဝ်းႁႃႈသွၵ်ႇသေယဝ်ႉ၊တင်းသွင်ၶွၼ်ယၢဝ်းသိပ်းသွၵ်ႇဢေႃႈ။ ၶေႇရုၽဵမ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၢင်းယႂ်ႇတၢင်းသုင်တူဝ်ႁၢင်ႈၽၢင်ၶဝ်မိူၼ်ၵၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။-

27တူဝ်ၶေႇရုၽဵမ်ႇသွင်ပႃးၼၼ်ႉဢဝ်ဝၢင်းတၢမ်ၶၢင်ႈၵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉလႄႈပၢႆပိၵ်ႇၶဝ်သွင်ၶွၼ်တိူဝ်ႉၸပ်းၵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်လုၵ်းၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းပၢႆပိၵ်ႇၶဝ်သွင်ၶွၼ်တၢင်ႇၽၢႆႇၼၼ်ႉသမ်ႉတိူဝ်ႉၸပ်းၽႃယူႇတင်းသွင်ၽၢႆႇဢေႃႈ။-

28ၶေႇရုၽဵမ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇဝႆႉဢေႃႈ။

29ၵႃႈပဵၼ်ၽႃၵႃႈတီႈလုၵ်းလူင်ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈလုၵ်းၸၼ်ႉၼႂ်းပုၼ်ႉၼၼ်ႉမၼ်းတွင်ႈႁဵတ်းႁၢင်ႈၶေႇရုၽဵမ်ႇလႂ်၊ႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်လႂ်၊ႁၢင်ႈလူင်ႇမွၵ်ႇလႂ်၊ႁၢင်ႈၶိူင်ႈဝႆႉဢေႃႈ။-

30ၽၢၵ်ႈပိုၼ်ႉႁိူၼ်းလုၵ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇဝႆႉတင်းမူတ်းဢေႃႈ။

31ၼႃႈၽၵ်းတူဢၼ်ၶဝ်ႈၸူးလုၵ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉဢဝ်မႆႉပႅၼ်ႈသၢၼ်ႇလုၼ်ႇသွင်မႂ်ႁဵတ်းဝႆႉလႄႈၶိုဝ်ႇၽၵ်းတူၼၼ်ႉႁဵတ်းပဵၼ်ၸဵင်ႇလႅမ်ဝႆႉဢေႃႈ။-

32မႂ်ၽၵ်းတူသွင်မႂ်ၼၼ်ႉ၊မၼ်းတွင်ႈႁဵတ်းႁၢင်ႈၶေႇရုၽဵမ်ႇလႂ်၊ႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်လႂ်၊ႁၢင်ႈလူင်ႇမွၵ်ႇလႂ်၊ႁၢင်ႈၶိူင်ႈဝႆႉလႄႈဢဝ်ၶမ်းဢုမ်ႇဝႆႉတင်းမူတ်းဢေႃႈ။-

33ပုၼ်ႈတႃႇႁူးၽၵ်းတူဢၼ်ၶဝ်ႈၸူးလုၵ်းလူင်ၸမ်ႉ၊ႁဵတ်းပဵၼ်သီႇၸဵင်ႇဝႆႉလႄႈၶိုဝ်ႇမၼ်းတင်းလၢႆဢဝ်မႆႉသၢၼ်ႇလုၼ်ႇႁဵတ်းဝႆႉဢေႃႈ။-

34မႂ်ၽၵ်းတူတင်းသွင်မႂ်ပဵၼ်မႂ်တူပ်ႉလႄႈဢဝ်မႆႉပႅၵ်ႇႁဵတ်းဝႆႉဢေႃႈ။-

35တီႈမႂ်ၽၵ်းတူၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊မၼ်းတွင်ႈႁဵတ်းၶွၵ်းႁဵတ်းႁၢင်ႈၶေႇရုၽဵမ်ႇလႂ်၊ႁၢင်ႈတူၼ်ႈထၢၼ်လႂ်၊ႁၢင်ႈလူင်ႇမွၵ်ႇလႂ်ႁၢင်ႈၶိူင်ႈဝႆႉဢေႃႈ။

36မၼ်းသမ်ႉႁဵတ်းၸၢၼ်းၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ထၢၵ်ႇဢၼ်သပ်းၵေႃႇႁဵတ်းသၢမ်ထႅဝ်သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉသႂ်ႇမႆႉဢႃႇရိတ်ႉႁႂ်ႈပဵၼ်ၸၼ်ႉပဵၼ်ၸၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။

37ၼႂ်းပီဢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃလႆႈသီႇပီလိူၼ် ၸိၽႃႉ၊ ၼၼ်ႉၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶျႃးငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သေယဝ်ႉ၊-

38ၼႂ်းပီဢၼ်မၼ်းၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃလႆႈသိပ်းဢဵတ်းပီလိူၼ်ပႅတ်ႇဢၼ်ဝႃႈ၊လိူၼ် ပုရႃႉ၊ ၼၼ်ႉၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵၢၼ်ယွႆႈၵၢၼ်ယႅမ်းၵႃႈမီးၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ပုင်ႇၸၢမ်ႇပုင်ႇႁၢင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းလႆႈတႄႇႁဵတ်းၸဵတ်းပီတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →