Judges 13

Shan NCL

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆသမ်ႉႁဵတ်းဢပျတ်ႈၶတ်းၵၼ်တင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ထႅင်ႈလႄႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ဢုပ်ႉပိူင်ႇၶဝ်သီႇသိပ်းပီတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-

2မိူဝ်ႈယၢမ်းၼၼ်ႉမီးၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်လႆႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ မႃႇၼေႃႇ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ၸူဝ်းရႃႇ၊ ၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ မေးမၼ်းပဵၼ်မႄႈယိင်းမၼ်လႄႈဢမ်ႇၵိူတ်ႇလုၵ်ႈၵိူတ်ႇလၢင်းလႆႈ။-

3တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပေႃႇမႃးတီႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ပိၵ်ႉသမ်ႉမႂ်းပဵၼ်မႄႈယိင်းမၼ်လႄႈဢမ်ႇၵိူတ်ႇလုၵ်ႈၵိူတ်ႇလၢင်းလႆႈသေၵေႃႈ၊မႂ်းတၵ်းပႃးပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇလႄႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးလုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

4ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈႁဵတ်းသတိတႃႉ။ ယႃႇပေၵိၼ်လဝ်ႈ။ ယႃႇပေၵိၼ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်ၶိုၼ်ႇၼၼ်ႉ။ ယႃႇပေၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ။-

5မိူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊တၵ်းဢမ်ႇလႆႈထႃၶူၼ်ႁူဝ်မၼ်းလႃးလႃး။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၸႃႉဢဝ်ဝၼ်းဢၼ်မၼ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉမၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်း ၼႃႇၸရိ၊ ဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းၸႃႉႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ တင်းလၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

6မႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈၽူဝ်မၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်ႁၢင်ႈၽၢင်မၼ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁၢင်ႈၽၢင်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈပဵၼ်ဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄၼၼ်ႉပေႃႇမႃးၵႃႈတီႈၵဝ်ၶႃႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇထၢမ်လွင်ႈဢၼ်မၼ်းလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈလႂ်မႃးၼၼ်ႉ၊မၼ်းၵေႃႈဢမ်ႇလၢတ်ႈၸိုဝ်ႈလၢတ်ႈသဵင်မၼ်းတီႈၵဝ်ၶႃႈၶႃႈဢေႃႈ။-

7ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းလၢတ်ႈတီႈၵဝ်ၶႃႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မႂ်းတၵ်းပႃးပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇလႄႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးလုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ။ တႄႇၸႃႉဢဝ်မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၵႂႃႇယႃႇပေၵိၼ်လဝ်ႈ၊ယႃႇပေၵိၼ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်ၶိုၼ်ႇ၊ယႃႇပေၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊လုၵ်ႈၸၢႆးဢွၼ်ႇၼႆႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်း ၼႃႇၸရိ၊ ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸႃႉၸဵမ်ဝၼ်းဢၼ်မၼ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းတၢႆမၼ်းဢေႃႈ၊’ ” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

8မႃႇၼေႃႇ၊ သူးတွင်းတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းမီးတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ၸိုင်၊ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼၼ်ႉသမ်ႉမႃးတီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ထႅင်ႈလႄႈသင်ႇသွၼ်ပၼ်လွင်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်တၵ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။

9ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းပၼ်ၵႃႈဢၼ် မႃႇၼေႃႇ၊ သူးတွင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသမ်ႉၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းၼင်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းတူင်ႈၼႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽူဝ်မၼ်း မႃႇၼေႃႇ၊ ဢမ်ႇမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းလႄႈ၊-

10မၼ်းႁိပ်ႈၼႅတ်ႈလႅၼ်ႈၵႂႃႇႁွင်ႉဢဝ်ၽူဝ်မၼ်းၵမ်းလဵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းလူး။ ၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်မႃးၵႃႈတီႈၵဝ်ၶႃႈမိူဝ်ႈဝၼ်းၵွၼ်ႇၼၼ်ႉသမ်ႉမႃးၵႃႈတီႈၵဝ်ၶႃႈထႅင်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

11မႃႇၼေႃႇ၊ လုၵ်ႉလႄႈၸွမ်းမေးမၼ်းမႃးၸူးတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈလဝ်ႈထၢမ်ဝႃႈ၊ “ၸွင်ႇၸဝ်ႈၸႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်လၢတ်ႈတေႃႇမေးၵဝ်ၶႃႈၼႆႉၼၼ်ႉၶႃႈႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸႂ်ႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

12မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ မႃႇၼေႃႇ၊ လဝ်ႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးၵႂၢမ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉပျေႉၸုမ်ႇမႃးၸိုင်၊လုၵ်ႈၸၢႆးဢွၼ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ။ မၼ်းတၵ်းႁဵတ်းဢီႈသင်ၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

13တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “မေးမႂ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းသတိလႄႈႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းဢေႃႈ။-

14မၼ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ၵႃႈဢၼ်ဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃးတီႈတူၼ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်၊မၼ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်လဝ်ႈ၊ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်ၶိုၼ်ႇ၊ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

15မႃႇၼေႃႇ၊ ၵေႃႈလဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈႁၢမ်ႈတၢပ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းဝႆႉယူႇသေၵမ်းၶႃႈ။ ႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈမႄးႁႅၼ်းပႄႉဢွၼ်ႇပုၼ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

16တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပိၵ်ႉသမ်ႉမႂ်းႁၢမ်ႈတၢပ်ႈၵဝ်ဝႆႉယူႇသေၵေႃႈၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်မႂ်းၼၼ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးမႂ်းမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈသၢၵ်ႈလူႇတူဝ်တၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၸိုင်၊သၢၵ်ႈလူႇတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မႃႇၼေႃႇ၊ ဢမ်ႇပႆႇႁုလွင်ႈဢၼ်ၵေႃႉၼၼ်ႉပဵၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈ။

17လၢတ်ႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၸိုဝ်ႈၵႃႈသင်ၶႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၵႂၢမ်းၸဝ်ႈႁဝ်းပျေႉၸုမ်ႇၼၼ်ႉႁဝ်းၶႃႈၶႂ်ႈယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

18တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈသင်လႄႈမႂ်းၶႂ်ႈႁုၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်။ ပဵၼ်ၸိုဝ်ႈသဵင်ဢၼ်လီဢၢမ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

19မႃႇၼေႃႇ၊ ၵေႃႈဢဝ်ပႄႉဢွၼ်ႇတင်းၶဝ်ႈၵျုင်ႇသေလႄႈသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢႁႃႇရႃႉၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၢမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ် မႃႇၼေႃႇ၊ တင်းမေးမၼ်းယင်းတိုၵ်ႉပႂ်ႉတူၺ်းယူႇၼၼ်ႉ၊-

20ပိဝ်ၽႆးလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၼၼ်ႉၶိုၼ်ႈၸူးတီႈၵၢင်ႁၢဝ်ယူႇလႄႈ၊တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉၶိုၼ်ႈၸူးၵႃႈၼႂ်းပိဝ်ၽႆးၼၼ်ႉၵႂႃႇဢေႃႈ။ မႃႇၼေႃႇ၊ ၶဝ်ၽူဝ်မေးၼၼ်ႉတူၺ်းႁၼ်သေယဝ်ႉ၊ၶုပ်ႉမူပ်ႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ဢေႃႈ။

21တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသမ်ႉဢမ်ႇၶိုၼ်းပေႃႇမႃးတီႈ မႃႇၼေႃႇ၊ ၶဝ်ၽူဝ်မေးထႅင်ႈယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မႃႇၼေႃႇ၊ ႁုလွင်ႈဢၼ်ပဵၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-

22မႃႇၼေႃႇ၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈမေးမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းတၵ်းလႆႈတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ယဝ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ႁဝ်းလႆႈႁၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

23မေးမၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈဢဝ်ႁဝ်းတၢႆၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇၶၢမ်ႇဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းလူႇမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇၼႄပျႃးလွင်ႈတၢင်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၼႆႉ။ ၵႂၢမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇမီးဢမိင်ႉၵူၺ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

24မႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးလႄႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ သၢမ်ႇသုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးဢွၼ်ႇၼၼ်ႉယႂ်ႇမႃးလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵေႃႈပၼ်တၢင်းလီတီႈမၼ်းဢေႃႈ။-

25တၼ်းၶူဝ်းဝိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸမ်ႉ၊ထႅင်ႈႁႅင်းပၼ်ႁႅင်းမၼ်းၸူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းတပ်ႉမဵဝ်း တၢၼ်ႇ၊ ၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ဝဵင်း ၸူဝ်းရႃႇ၊ တင်းဝဵင်း ဢေးသတေႃးလႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →