bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Sidamo
/
Sidamo
/
Jeremiah 7
Jeremiah 7
Sidamo
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 8 →
1
Kaaliiqi,
2
«Marte Qullaawu Mini waalchira uurrite, ane magansi'rara eanno mannira, ‹Ki'ne Yihudu manni Kaaliiqi qaale macciishshe!
3
Olantote Mootichi Kaaliiqi Israeelete Magani, tenne baattora hee'ra hasidhiniro, busha ha'rinsho'nenna looso'ne soorridhe.
4
Qullaawu Mini'ya konniicho noo daafira calla, Maganu gatisannonke yitinanni dogantinoonte.
5
« ‹Ha'rinsho'nenna looso'ne soorridhe; mimmiti'nera taalo coye assitinanni heedhe.
6
Manni gobba manna, annanna ama afi'rinokkirenna gunnoota xiibbinoonte. Tenne gobbara hee'rannoha beebbaataamo manna shitinoonte. Ba'inannina kaphu maganna magansidhinoonte.
7
Kunni garinni umo'ne woyyeessitinanniha ikkiro, akaakka'nera hegere iqqa asse oommo baattora heedhinanni gede asseemmo'ne.
8
« ‹Kune ki'ne ikkannokkiha kaphu qaale ammantinoonni.
9
Ki'ne moortinanni, beebbaataamo manna shitinanni. Foortinanni; beebbatenni xaartinanni; Ba"aalira kakkaltinanni; albaanni egentinoonnikkita kaphu maganna magansidhinanni.
10
Konne ani giweemmore baala assitinihu gedensaanni Qullaawu Mini'yawa daggine alba'yaanni uurritine, «Ninke gantoommo» yitinanni.
11
Kuni Qullaawu Mini'ya mooraanote goda lawi'ne? Ani Kaaliiqi konne assitinannire baala afoommo.
12
Ani magansi'naera balaxe dooroommo dargira Seelora martine, manni'ya Israeele assitino bunshera hakkiicho assoommore la'e.
13
Konne baala assitine heedhineennanni, marro marro hige kuloommo'ne. Ki'ne kayinni macciishsha gibbinoonni; woshshummo'ne yannarano, «Yee» diyitinoonni.
14
Kunnira, Seelo assummo coye konne addaxxitinannihura Qullaawu Mini aanano asseemmo. Konne akaakka'neranna ki'nera oommo dargano Seelo assummo gedee coye asseemmo.
15
Ki'ne Yihudu manna! Ilama'ne Israeelete manna gobba'yanni fushshe hunummonte gede, ki'neno gobba'yanni fushshe huneemmo. Konne coye coyi'roommohu ani Kaaliiqaati› » yii.
16
Kaaliiqi, «Ermiyaasi! Ani dimacciishsheemmona, kunni manni daafira huuccitootie. Insara huuccitanni beebba raartooti; mulla haafa eegantooti.
17
Insa Yihudu katammaranna Yerusaalamete dooggara assitannore dila"atto?
18
Ooso haqqe gamba assitanno; annuwa giira giirtanno. Meentu Gordu Mootitteeti yinannitera kaphu maganora tima ganara bullee liisanno. Ane hanqissara yite agattote fushshaate wole kaphu magannara lolaassino.
19
Konne saalsiisanno coye assansanni umonsa ikkinnina ane diheleeltanno; uminsara shollinye abbidhanno.
20
Kunnira ani Mootichu Kaaliiqi, xa hanqo'yanna aara'ya konniicho mannunna saadate aana, dubbu haqqenna laalchu baalu aana duneemmo. Hanqi'ya xoyissine anfannikkiha ikkanno.
21
«Ani Israeelete Magani Olantote Mootichi Kaaliiqi kuleemmo'neri konneeti: Shilqote kakkalo wole kakkalo ledo xaadissine, maalano sammi yitinella itte.
22
Akaakka'ne Gibitsete gobbanni fushshummo waro, shilqote kakkalono woleno shiqishshannoe gede dihajajoommonsa.
23
Kayinnilla, ani Magano'ne ikkeemmo gedenna ki'neno manna'ya ikkitinanni gede ani yoommore macciishshe. Hajajoommo'ne gede ikkitiniro baalunku coyi qinaanno'ne yoommonsa.
24
Annuwa'ne kayinni macciishsha gibbinoe. Bushunna haxawarru wodaninsa hedannore assitino. Ani alba higge hadhanno gede hedummoro, insa kayinni badhe higge hadhanno.
25
Akaakka'ne Gibitsetenni fultu barrinni kayise techo geeshsha, soqqamaano'ya himanaano ki'newa soommokki yanna dino.
26
Ikkollana macciishshinohunna wodana assinohu dino. Saimanka harrichu gede haxo mokkookkitine hettisantinannire ikkitinoonni.
27
«Ermiyaasi! Ati konne baala qaale'ya manni'yara kulatto; insa kayinni dimacciishshitannohe. Ati woshshattonsa; insa kayinni, ‹Yee› diyitanno.
28
Ati mannaho, ‹Ki'ne Yihudu manna! Ani Kaaliiqi Magano'neeti. Ki'ne kayinni ani yoommota macciishsha gibbinoonni. Qorichishummo'ne yannara busha doogo'nenni dihigginoonni. Ammanamano gibbinoonnie. Tenne daafira kayise coyi'rannohu nafa dino› yiinsa» yiie.
29
Kaaliiqi, «Ani Kaaliiqi hanqoommo; manna'yano giwoommo; umo'ne meexxitine dadille; gaarra baalate aana fultine kiirtine wi'le.
30
Ki'ne Yihudu manni busha coye assitinoonni; ani giweemmota kaphu maganna abbitine wortine Qullaawa Mine'ya batteessitinoonni.
31
Hinoomi Lagichira Tofeeti yinanniha kakkalote darga seekkitine ooso'ne shilqote kakkalo assitine shiqishshinoonni. Kunino ani hajajoommohanna wodani'ya hedino coye di"ikkino.
32
Kunnira, konne darga Hinoomi woy Tofeeti Lagicha yaa agurre Gorrote Lagichaati yinanni yanna dagganno. Wolu waammate dargi hee'rannokki daafira, hakkiichi manna waammanniwa ikkanno.
33
Reeshshi'ne allaattetenna moyichoho sagale ikkanno; itanno'neha shorre hoolannohu dihee'ranno.
34
Baatto mulla ikkitanno Yerusaalamete dooggaranna Yihudu Katamma baalate hagiirrenna qeexaala, adhatenna adhamate ililleette dimacciishshinanni» yii.
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 8 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52