1 Samuel 18

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →

1Ya re ge a feditše go bolela le Saulo, moya wa Jonathane wa kgokagana le moya wa Dafida, gomme Jonathane a mo rata bjalo ka moya wa gagwe.

2Saulo a mo tšea letšatšing leo, a se sa mo dumelela go ya gae lapeng la tatagwe.

3Jonathane le Dafida ba dira kgwerano ka gobane o be a mo rata bjalo ka moya wa gagwe.

4Jonathane a apola kobo yeo a bego a apere yona, a e nea Dafida le diaparo tša gagwe, tšhoša ya gagwe le lepanta la gagwe le lepanta la gagwe.

5Dafida a tšwa gohle mo Saulo a mo romilego gona, a itshwara ka bohlale. Saulo a mo bea molaodi wa banna ba ntwa, a kgahliša batho ka moka, le mahlong a bahlanka ba Saulo.

6Gateetee ge ba fihla, ge Dafida a boa polaong ya Mofilisita, basadi ba tšwa metseng ka moka ya Isiraele go yo gahlanetša Kgoši Saulo ba opela le go bina ka meropa le ka lethabo le ka diharepa.

7Basadi ba arabana ge ba dutše ba bapala, ba re: “Saulo o bolaile ba dikete tša gagwe, Dafida o bolaile ba dikete tše lesome.”

8Saulo a galefa kudu; a re: “Ba abela Dafida ba dikete tše lesome, le nna ba abela ba dikete.” Gomme ke eng se sengwe seo a ka se abelago go feta mmušo?

9Saulo a dula a lebelela Dafida go tloga letšatšing leo go ya pele.

10Ka letšatši le le latelago, moya o mobe o tšwago go Modimo wa tla Saulo ka matla, a porofeta gare ga ntlo. Dafida a otlolla seatla sa gagwe bjalo ka mehleng ye mengwe, gomme Saulo a swere lerumo.

11Saulo a mo lahlela lerumo; gobane o rile: “Ke tla otla Dafida ka yona lebotong.” Dafida o ile a mo tlogela gabedi.

12Saulo a boifa Dafida, ka gobane Jehofa o be a na le yena, a tlogile go Saulo.

13Ka gona Saulo a mo tloša, a mo bea molaodi wa gagwe wa bahlabani ba sekete; O ile a tšwa a tsena gare ga lešaba.

14Dafida a itshwara ka bohlale ditseleng tša gagwe ka moka; Morena o be a na le yena.

15Saulo ge a bona gore o itshwara ka bohlale kudu, a ema a mo tšhogile.

16Eupša Isiraele ka moka le Juda ba be ba rata Dafida, ka gobane o ile a tšwa a tsena pele ga bona.

17Saulo a re go Dafida: “Bona morwedi wa ka yo mogolo Meraba, ke tla go nea mosadi wa gagwe. Eupša e ba sebete ka baka la ka, o lwe dintwa tša Jehofa. Gobane Saulo a re: “A letsogo la ka le se ke la mo wela, le seatla sa Bafilisita a se be godimo ga gagwe.”

18Dafida a re go Saulo: “Ke nna mang?” bophelo bja ka le ntlo ya tate kua Isiraele ke eng, gore ke be mokgonyana wa kgoši?

19Eupša ka nako yeo Meraba morwedi wa Saulo a bego a swanetše go fiwa Dafida, a newa Adriele wa Momeholat gore e be mosadi wa gagwe.

20Mikala morwedi wa Saulo a rata Dafida;

21Saulo a re: “Ke tla mo nea, gore e be moreo go yena, le gore seatla sa Bafilisita se mo lwa.” Saulo a re go Dafida: “Lehono o tla ba morwa wa ka go yo mongwe wa tše pedi.”

22Saulo a laela bahlanka ba gagwe: “Bolela le Dafida ka sephiring, o re: “Bonang, kgoši e go kgahlwa, gomme bahlanka ba yona ka moka ba a go rata. Bjale ke morwa wa kgoši.

23Bahlanka ba Saulo ba bolela mantšu a Dafida ditsebe tša gagwe. Dafida a re: “Na ke selo se senyenyane mahlong a gago go ba morwa wa kgoši, na ke yo monyenyane le ganyenyane?”

24Bahlanka ba Saulo ba mmotša ba re: Dafida o boletše ka mokgwa wo.

25Saulo a re: “Le tla botša Dafida ka tsela ye: Kgoši ga e kganyoge mmušo, eupša matlalo a Bafilisita, gore a itefeletša bahlanka ba kgoši.” Eupša Saulo o be a ikemišeditše go dumelela Dafida gore a bolawe ke Bafilisita.

26Ge bahlanka ba gagwe ba botša Dafida mantšu a, Dafida o ile a kgahlwa kudu ke go ba mokgonyana wa kgoši.

27Ka gona Dafida a tsoga a sepela, yena le banna ba gagwe, a bolaya banna ba makgolo a mabedi go Bafilisita; Dafida a tliša matlalo a bona, ba botša kgoši dilo tše ka moka, gore e be mokgonyana wa kgoši. Saulo a mo nea Mikala morwedi wa gagwe gore e be mosadi wa gagwe.

28Saulo a bona a tseba gore Jehofa o na le Dafida, le gore Mikala morwedi wa Saulo o a mo rata.

29Saulo a sa tšhoga Dafida le go feta; Saulo a ba lenaba la Dafida ka mahlakoreng ka moka.

30Ka gona dikgošana tša Bafilisita di ile tša sepela, gomme ka morago ga ge ba tlogile Dafida a tšwela pele a itshwara ka bohlale go feta bahlanka ka moka ba Saulo; gore leina la gagwe e be le legolo.

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →