1 Samuel 9

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1Bjale go be go na le monna wa Benjamini yo leina la gagwe e bego e le Kishi, morwa wa Abiele, morwa wa Tserore, morwa wa Begorathe, morwa wa Afia, Mobenjamini, monna wa maatla.

2O be a na le morwa yo leina la gagwe e bego e le Saulo, lesogana le le kgethilwego le lebotse; gomme go be go se yo a swanago le yena gare ga bana ka moka ba Isiraele; go tloga lethekeng go ya godimo o be a le motelele go feta motho le ge e le ofe yo mongwe.

3Dipokolo tša Kishi tatago Saulo di be di hwile. Kishi a re go Saulo morwa wa gagwe: “Tšea yo mongwe wa bahlanka, o eme o yo tsoma dipokolo;

4A feta thabeng ya Efuraime, a phatša nageng ya Shalisha, eupša ba se ba hwetše; gomme ba feta nageng ya Salim, gomme ba be ba se gona; a phatša nageng ya Benjamini gomme ba se ba bone.

5Ge ba fihla nageng ya Tsefe, Saulo a re go mohlanka wa gagwe yo a bego a na le yena: “Etla re boele morago; tate yoo ga se a ka a kgaotša go hlokomela ditonki le go re hlokomela.

6A re go yena: “Bona bjale, motseng wo go na le monna wa Modimo, gomme ke monna yo a hlomphegago; se sengwe le se sengwe seo a se bolelago se a phethagala; a re yeng gona bjale; mohlomongwe a ka re bontšha tsela yeo re swanetšego go sepela ka yona.

7Saulo a re go mohlanka wa gagwe: “Bona, ge re ka ya, re tla tliša monna yoo? gobane senkgwa se fedile ka dibjaneng tša rena, gomme ga go na mpho yeo e ka e tlišago go monna wa Modimo. Seo re nago le sona.

8Mohlanka a araba Saulo gape a re: “Bona, ke na le karolo ya bone ya shekele ya silifera; Se ke tla se nea monna wa Modimo, gore a re botše tsela ya rena.

9Mehleng ya pele kua Isiraele, ge monna a be a e-ya go botšiša Modimo, o ile a re: “Etlang re yeng dinogeng tša meoya; gobane yo a bitšwago moporofeta lehono o be a bitšwa mmoni.

10Ke moka Saulo a re go mohlanka wa gagwe: “O boletšwe gabotse; tla re sepele Ba boela motseng moo monna wa Modimo a bego a le gona.

11Ge ba rotogela motseng, ba rotogela mmotong, ba hwetša dikgarebe tše nnyane di etšwa go yo ga meetse, ba re go bona: “Na mmoni ke mo?”

12Ba fetola ba re: “Ke yena; bona, O pele ga lena; akgofela, ka gobane lehono O tlile motseng; gobane go na le sehlabelo sa phatlalatša lehono lefelong le le phagamego.

13Gateetee ge o tsena motseng, o tla o hwetša gateetee pele o rotogela lefelong le le phagamego go yo ja; gobane setšhaba se ka se je go fihlela a etla, gomme sa šegofatša sehlabelo; gomme ka morago ba ja baeng. Ka fao ema bjale; gobane mo nakong ye o tla mo hwetša.

14Ba rotogela motseng, ge ba tsena motseng, Samuele a tšwa go yo ba gahlanetša, gore a rotogele lefelong le le phagamego.

15Jehofa a tla go Samuele ditsebe tša Jehofa letšatšing la pele ga ge Saulo a etla a re:

16Gosasa mo e ka bago ka nako ye ke tla go romela monna yo a tšwago nageng ya Benjamini, ke tla mo tlotša gore e be kgošana ya setšhaba sa ka sa Isiraele, a phološa setšhaba sa ka seatleng sa Bafilisita; gobane ke e bone.

17Ya re ge Samuele a bona Saulo, Jehofa a re go yena: “Bona monna yo ke boletšego le wena ka yena! O tla buša setšhaba sa ka.

18Ke moka Saulo a batamela Samuele kgorong, a re: “Mpotše gore ntlo ya mmoni e kae.”

19Samuele a fetola Saulo a re: “Ke nna mmoni; mo gogele godimo pele ga ka; gobane lehono o tla ja le Nna, gomme gosasa ke tla go lokolla go yo go botša tšohle tšeo di lego pelong ya gago.

20Ge e le ditonki tša lena tšeo di timetšego matšatšing a mararo a go feta, ga se la di khutšiša; gobane di hweditšwe. Gomme dikganyogo ka moka tša Isiraele di godimo ga bomang? Na ga se ka go wena le gohle ka ntlong ya gago?

21Saulo a araba a re: “Na ga ke Mobenyamini wa meloko e menyenyane ya Isiraele? le peu ya ka ye mpsha gare ga meloko ka moka ya moloko wa Benjamini? bjale ke ka lebaka la eng o bolela le nna ka tsela yeo?

22Samuele a tšea Saulo le mohlanka wa gagwe a ba tliša ka phapošing ya go robala, a ba dudiša lefelong le legolo gare ga bao ba laleditšwego, bao e bego e le batho ba ka bago masometharo.

23Samuele a re go moapei: “Tliša kabelo yeo ke go filego yona, yeo ke go boditšego yona: “E apare.”

24Moapehi wa dinkgwa a tšea legetla leo le bego le le godimo ga lona, a le bea pele ga Saulo. Samuele a re: Lebelela tše dingwe! E bee pele ga gago gomme o je, ka gobane go fihla ga bjale e boloketšwe lena ga e sa le ke re: “Ke laleditše setšhaba.” Ka gona Saulo a ja le Samuele letšatšing leo.

25Ge ba theogile lefelong le le phagamego ba tsena motseng, Samuele a boledišana le Saulo godimo ga ntlo.

26Ge ba tsoga e sa le mesong, Samuele a bitša Saulo godimo ga ntlo, a re: “Tsoga, ke go romele.” Ka gona Saulo a mo bolaya, ba tšwa ka bobedi, yena le Samuele.

27Ge ba be ba theogela mafelelong a motse, Samuele o ile a re go Saulo: “Botša mohlanka gore a tšwele pele (go rena), eupša emela, gore ke go botše lentšu la Jehofa. Modimo.

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →